Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
No trate de limpiar el equipo tallándolo con un paño seco. Limpiar con un paño seco puede generar una
carga estática y resultar en una explosión si se encuentra en un ambiente peligroso.
No desarme el equipo ni intente reparar o modificar ningún componente de este equipo. Este equipo no
tiene partes útiles, y la sustitución de los componentes puede dañar la seguridad intrínseca, lo que puede
afectar adversamente el desempeño del producto y resultar en enfermedad o muerte.
PRECAUCIÓN
Este equipo contiene una batería de litio. Deséchela de acuerdo con las regulaciones locales.
Evite el uso de materiales de limpieza fuertes, abrasivos y otros solventes orgánicos. Tales materiales pueden
rayar permanentemente la superficie, dañar la pantalla, las etiquetas o la caja del equipo.
INSTRUCCIONES Y LIMITACIONES DE USO
IMPORTANTE: Antes de usar, cada usuario debe leer y entender estas Instrucciones de uso.
Conserve estas Instrucciones de uso para referencia futura.
Utilice para
Monitoreo de monóxido de carbono (CO) con el monitor 0XL-CO o ácido sulfhídrico (H
No utilice para
Monitorear gases distintos para los que fue diseñado el equipo, o en atmósferas dónde las concentraciones
de oxígeno sean menores a 2%. La exposición prolongada a niveles altos de gas puede degradar
prematuramente el desempeño del sensor.
Descripción General
Estas Instrucciones de uso aplican para el Monitor de un solo gas M
(CO) o ácido sulfhídrico (H
S). Está diseñado para ofrecer monitoreo continuo del medio ambiente Monóxido
2
de Carbono (CO) o ácido sulfhídrico (H
S), según el sensor instalado en el equipo. El gas detectado por el
2
sensor instalado en el equipo está identificado en la etiqueta en el frente del equipo. La exactitud de las
lecturas del sensor del gas pueden variar hasta ±2% según la exactitud del gas de calibración, la frecuencia
de calibración del equipo, las condiciones ambientales (temperatura, presión atmosférica, humedad,
velocidad del aire), la interferencia de gases o el tiempo de exposición del gas objetivo (Consulte la sección
de ESPECIFICACIONES). Calibrar con el gas para calibración certificado adecuado antes de usar el equipo,
dentro de las mismas condiciones ambientales en las que se utilizará el producto, incrementará la exactitud
de la lectura de concentración de gas (Consulte la sección Prueba para verificación de gas y calibración). Un
microprocesador interno controla las funciones de indicación y alarma en respuesta a las señales recibidas
de un sensor electroquímico montado permanentemente dentro del equipo. Al encender el equipo, ésta
monitorea de manera continua el aire del ambiente que entra al sensor a través de la abertura de entrada de
éste por el proceso de difusión pasiva. Si el nivel del gas objetivo detectado por el sensor alcanza el punto
establecido de alarma, ésta se activará (Consulte la sección ESPECIFICACIONES).
El monitor 0XL es un equipo energizada por una batería de litio, de .6 voltios, no recargable, montada
permanentemente. Está diseñado para ser intrínsecamente seguro. El monitor 0XL es intrínsecamente
seguro, certificado por la Asociación de Normas Canadiense [CSA por sus siglas en inglés (US)] para Clase I,
Div. I, Grupos A, B, C y D Locaciones peligrosas.
Los componentes del monitor 0XL están ensamblados en una caja plástica ABS/PC de 8. x . x . cm.
(.2 x 2 x .2 pulg.). En el frente del equipo hay un botón de APAGADO/ENCENDIDO/MENÚ (off/on/menu),
la pantalla (LCD), la entrada del sensor, la abertura de la alarma auditiva y el LED de alarma visual. En la
parte trasera del equipo se encuentra una bolsa/clip para cinturón y una etiqueta con la información sobre
seguridad intrínseca y el número de serie.
ADVERTENCIA
S) con el monitor 0XL-H
2
™
Serie 0XL, monóxido de carbono
6
Bolsa/clip para cinturón
Pantalla LCD
Abertura para alarma auditiva
(timbre)
Etiqueta Serie 110XL
ESPECIFICACIONES
S.
Tamaño
2
Peso
Rango de protección de ingreso IP
Sensor
Humedad de operación
Lectura
Rango
Indicadores de alarma
Lecturas de alarma
Funciones de alarma
Resolución de lectura
Función de prueba
Reemplazo de sensor
Seguridad intrínseca
Energía
Vida de la batería
110XL – CO
110XL – H
8. x . x . cm. (.2 x 2.0 x .2 pulg.)
g (. oz.)
Electroquímico (reemplazable en fábrica)
– 90% (sin condensación)
Lectura directa en pantalla LCD
0-99 ppm (CO)
0-200 ppm (H
S)
2
Visual: Pantalla LCD que centellea y LED rojo
Audio: 8 dBA @ timbre de 0. cm. ( pie)
Táctil: vibrador interno
baja, alta, baja batería, exceso del rango límite, alarmas TWA y STEL
Vea las funciones de alarma en la tabla a continuación.
ppm (Las lecturas inician a ppm.)
Prueba de auto-verificación en circuito, batería y alarmas. Recordatorio
de prueba de sensor automático.
Reemplazable en fábrica
CSA (US) - Clase I, Div I, Grupo A, B, C, D, TA
Batería de litio, de .6 voltios, no recargable, montada permanentemente
(reemplazable en fábrica)
2 años a partir de la activación (máximo 6. horas de alarma – minutos/día)
7
LED de alarma visual
(Monóxido de Carbono)
S
(Ácido Sulfhídrico)
2
Botón
encendido/apagado/menú
Entrada de sensor
Fig.
Capítulos
Tabla de contenido
