Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
EINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
INBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
INDBYGNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВСТРОЕННЬІЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
LAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
MONTAJ LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
SÜLLYESZTETT LÁMPATEST
152380/81
152380
500mA
152381
min
20mm
III
12mm max.
500mA
art.-no. 152380/81 26.08.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma
hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
LED, 7.5W, 450 lm
3000K, CRI>90
LED, 7.5W, 470 lm
min.
1.
5cm
>0cm
2.
5cm
15,2 x 8,5 x 5,5 cm
0,17 kg
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SLV KARPO
Resumen de contenidos para SLV KARPO
- Página 1 500mA art.-no. 152380/81 26.08.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Página 2 Elektrofachkraft durchführen. Lagerung Nicht in die aktive Lichtquelle starren. Art.-Nr. 152380/81 © 26.08.2016 SLV GmbH, Das Produkt muss trocken, vor Verschmutzungen und mechanischen Das Produkt darf nicht verändert oder modifiziert werden. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Belastungen geschützt, gelagert werden.
-
Página 3: Safety Messages
This product serves exclusively lighting purposes and may: not be installed or operated. only be operated using a suitable driver (500mA) (i.e. SLV art.-no. 464091). Use the supplied fastening material only when it is suited for the installation ... -
Página 4: Consignes De Sécurité
Ce produit sert seulement aux fins d’éclairage et doit : fixations appropriées. uniquement en relation avec un appareil de conversion LED correspondant, constance 500mA, (p.ex. SLV numéro d’article 464091). Deballage uniquement être raccordé selon la classe de protection III (trois). -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
se producen olores a quemado. llega a ser notable un sobrecalentamiento (p.ej. cambio de colores No. del artículo 152380/81 © 26.08.2016 SLV GmbH, también en superficies adyacentes). ¡Antes de empezar con cualquier tipo de trabajo, desconecte la fuente de Daimlerstr. - Página 6 Il prodotto non deve essere modificato. Predisponga l‘approviggionamento elettrico. Usi un convertitore Non appenda o fissi nulla sul prodotto, soprattutto nessun tipo di adatto(500mA), ad es. SLV no.art. 464091. Dopo la conservazione in un magazzino umido o sporco, il prodotto ornamento.
-
Página 7: Instandhouding En Verzorging
het kwalmt, stoomt, of hoorbaar kraakt. elektrisch afval te worden verwijderd! er brandlucht ontstaat. artnr. 152380/81 © 26.08.2016 SLV GmbH, er een oververhitting te zien is (bv. d.m.v. verkleuringen, ook aan MONTAGE (slechts door een erkend electricien!) Daimlerstr. - Página 8 Dette produkt er kun til belysningsformål og må: kun anvendes sammen med en egnet LED konverter, 500mA, (f.eks. SLV Brug vedlagt fastgørelsematerialen kun hvis det er egnet for art.-nr. 464091).
- Página 9 żarówki! słyszalne dźwięki zwarcia. MONTAŻ (tylko przez fachowca elektryka!) Czuć swąd spalenizny Nr art. 152380/81 © 26.08.2016 SLV GmbH, Można rozpoznać przegrzanie (np. zmiana koloru także na Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, sąsiadujących powierzchniach). Tel. +49 (0)2451 4833-0.
-
Página 10: Указания По Безопасности
изделию и продолжать его использовать. Немедленно выключите изделие электрических и электронных приборов необходимо утилизировать через при помощи внешнего выключателя или отключите его от сети при помощи Арт. № 152380/81 © 26.08.2016 SLV GmbH, специальные пункты сбора старых электроприборов! предохранителя! Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, Неисправность... -
Página 11: Underhåll Och Skötsel
produkten har synliga skador. och elektronikskrot. produkten inte fungerar felfritt (t ex flackande ljus). Art.-nr. 152380/81 © 26.08.2016 SLV GmbH, produkten ryker, ångar eller det hörs knastrande ljud. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, MONTERING (får endast utföras av auktoriserad elektriker) - Página 12 Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak Ürün değiştirilemez ve modifiye edilemez. saklanmalıdır. Ürün kodu 152380/81 © 26.08.2016 SLV GmbH, Ürüne herhangi bir nesne asmayın ve tutturmayın, özellikle dekorasyon Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Nemli ve kirli saklama işleminden sonra, ürün ancak yetkili bir elektrik eşyası.
-
Página 13: Biztonsági Figyelmeztetések
égett szag érezhető ÜZEMBE HELYEZÉS (csak képzett villanyszerelő végezheti) túlmelegedés észlelhető, pl. a szomszédos felületek elszíneződnek modellszám 152380/81 © 26.08.2016 SLV GmbH, A terméket csak azután üzemeltesse, miután képzett villanyszerelő Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, átvizsgálta és karbantartotta azt! Áramtalanítsa a hálózatot, vagy húzza ki a hálózatból, mielőtt bármilyen...