Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TrekStor Liro Color

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Transferencia de contenidos con DRM (libros electrónicos con protección de copia) a través de un ordenador ..................9 Cierre de sesión y desconexión del Liro Color de TrekStor ........... 11 Operación del Liro Color de TrekStor ................12 Instrucciones generales de operación: Desplazamiento ..........12 Instrucciones generales de operación: Teclado en pantalla .........
  • Página 3: Controles Del Dispositivo

    Manual de usuario Liro Color de TrekStor Contenidos del paquete Liro Color de TrekStor Cable micro USB Guía rápida Auriculares estéreo Controles del dispositivo Power – La pulsación prolongada de ese botón (durante aproximadamente 3 segundos) enciende el dispositivo. Después de encender el dispositivo, puede transcurrir un tiempo hasta que el sistema operativo esté...
  • Página 4: Encendido Y Apagado

    11. Altavoz Encendido y apagado Si desea encender el Liro Color, mantenga pulsado el botón de encendido durante aproximadamente 3 segundos. Para apagarlo, pulse el botón de nuevo durante aproximadamente 3 segundos, y el menú de apagado se abrirá. Aquí tiene la opción de apagar el dispositivo, colocarlo en modo Standby o cancelar el proceso...
  • Página 5: Pantalla De Inicio

    Liro Color de TrekStor Pantalla de inicio Una vez que el Liro Color se haya encendido y de que el sistema esté listo, aparecerá la pantalla de inicio. Cuando desee volver a la pantalla de inicio, toque el símbolo Operación de la pantalla de inicio Controles de la barra de menú:...
  • Página 6: Carga Del Liro Color De Trekstor

    Proceda como se indica a continuación: Conecte su Liro Color a través del cable USB incluido a un ordenador o a un adaptador USB apropiado. Apague la pantalla del Liro Color (pulse brevemente el botón de encendido) a fin de acortar el progreso de carga.
  • Página 7: Conexión Del Liro Color De Trekstor A Un Ordenador

    Liro Color de TrekStor Conexión del Liro Color de TrekStor a un ordenador Utilice el cable micro USB incluido para conectar su Liro Color a un puerto USB de su ordenador. El lector de tarjetas microSD/microSDHC del Liro Color se reconoce como un segundo Dispositivo con almacenamiento extraíble o Unidad.
  • Página 8: Intercambio De Datos Con El Liro Color De Trekstor

    Cuando se restaura el Liro Color a las configuraciones por defecto, TODAS las activaciones de DRM y los datos almacenados (lo que comprende libros con DRM adquiridos) se borrarán del Liro Color. En este caso, se le requiere que autorice al dispositivo con su identificación de ADE otra vez.
  • Página 9: Importación De Contenidos Con Drm

    Adobe® Digital Editions está preinstalado en su Liro Color. Si desea adquirir libros electrónicos a través del Liro Color en internet (por medio de Wi-Fi), advierta que debe registrarse en Adobe® Digital Editions una vez para leer los libros electrónicos protegidos por DRM en el Liro Color.
  • Página 10 Liro Color de TrekStor ● Luego de la activación, conecte el Liro Color al ordenador. ADE detectará el Liro Color y se le solicitará que autorice el dispositivo. Después de la autorización, podrá encontrar el Liro Color reconocido en ADE como se muestra a continuación.
  • Página 11: Cierre De Sesión Y Desconexión Del Liro Color De Trekstor

    ¡Siga el procedimiento de cierre de sesión recomendado para evitar daños al dispositivo o pérdida de datos! Para desconectar o dar de baja el Liro Color de un ordenador, por favor haga clic en la barra de menú sobre el icono de USB y arrastrar el menú hacia abajo.
  • Página 12: Operación Del Liro Color De Trekstor

    Liro Color de TrekStor Operación del Liro Color de TrekStor Su Liro Color tiene diferentes modos y características que puede elegir y controlar a través de la pantalla táctil desde la pantalla de inicio o en forma parcial utilizando los botones en el dispositivo.
  • Página 13 Manual de usuario Liro Color de TrekStor Clasificación de libros electrónicos Usted tiene la posibilidad de clasificar sus libros almacenados tocando los íconos sobre la vista previa de todos los libros electrónicos, según las diferentes categorías: Orden alfabético Autor Fecha...
  • Página 14 Para configurar un marcador, toque Marcador  Establecer marcadores, y la página actual se guardará dentro de la lista de marcadores del libro electrónico actual. El Liro Color luego regresa automáticamente a la página guardada. Para eliminar un marcador, pulse y sostenga (aproximadamente 2 segundos) el marcador apropiado.
  • Página 15: Ajuste De La Orientación De La Pantalla

    Manual de usuario Liro Color de TrekStor Ajuste de la orientación de la pantalla A través del sensor de orientación integrado, puede rotar la pantalla 360 grados en cualquier dirección y, por lo tanto, elegir si desea leer en modo vertical u horizontal, o de qué...
  • Página 16: Reproducir Música

    Manual de usuario Liro Color de TrekStor Tenga en cuenta que el soporte de TrekStor es responsable solamente por preguntas técnicas respectivas acerca de consultas relacionadas con la función del dispositivo. En caso de preguntas relacionadas con la compra de libros electrónicos a través de la tienda de libros electrónicos, póngase en contacto con el operador del...
  • Página 17 Manual de usuario Liro Color de TrekStor Reproducir una canción Deslícese de arriba a abajo (y viceversa) para dar un vistazo a sus canciones almacenadas. Toque la canción deseada y luego el botón de reproducción ( ) a fin de reproducirla.
  • Página 18: Navegador

    Para salir de una página, toque o pulse el botón de regreso en el dispositivo. Gire el Liro Color en una posición horizontal cuando prefiera utilizar la pantalla en forma horizontal mientras navega. Uso del menú de opciones Para usar el menú...
  • Página 19 Manual de usuario Liro Color de TrekStor Nueva ventana Para abrir una ventana nueva en la página de inicio. Marcadores Toque el ícono Marcadores para tener una vista previa de todos los marcadores configurados. Seleccione Agregar si desea agregar la página actualmente abierta a los marcadores.
  • Página 20: Ajustes

    Le proporciona la posibilidad de encender/apagar la activación de sitio, guardar sus configuraciones o restaurar el dispositivo a las configuraciones de fábrica. ATENCIÓN: Cuando el Liro Color sea restaurado a las configuraciones por defecto, TODAS las activaciones de DRM y los datos almacenados se borrarán del dispositivo.
  • Página 21 Manual de usuario Liro Color de TrekStor SD card y device storage Muestra el estado de la memoria de la tarjeta microSD (si está insertada), así como el estado de la memoria interna. Asimismo, aquí tiene la responsabilidad de formatear la tarjeta de memoria.
  • Página 22: Explorador

    Manual de usuario Liro Color de TrekStor Explorador Dentro del explorador, se muestran todos los datos que Liro Color soporta. Toque el símbolo de ordenador portátil en la pantalla de inicio o en el menú de opciones y seleccione Explorador.
  • Página 23 Manual de usuario Liro Color de TrekStor Seleccionar archivos múltiples Toque Múltiple en la barra de herramientas. Luego seleccione los archivos deseados a través de una pulsación breve; los archivos seleccionados aparecerán resaltados. Para cancelar una selección, toque el archivo una vez.
  • Página 24: Calendario

    Manual de usuario Liro Color de TrekStor Calendario Toque el símbolo de ordenador portátil en la pantalla de inicio o en el menú de opciones y seleccione Calendario a fin de abrir el mes actual. El día actual estará resaltado.
  • Página 25: Preguntas Frecuentes

    El dispositivo no puede funcionar durante la conexión con USB Para usar el Liro Color mientras se carga, pulse el ícono USB en la barra de menú y arrástrelo hacia abajo. Ahora, toque Desactivar almacenamiento USB y puede usar el dispositivo como siempre.
  • Página 26: Precauciones Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Si el Liro Color se moja, apáguelo de inmediato. Espere a que el dispositivo esté completamente seco antes de encenderlo de nuevo. Limpie la pantalla con un paño suave; tenga cuidado de no limpiarlo con ningún abrasivo.
  • Página 27 No quite la tarjeta microSD/microSDHC ni apague el dispositivo durante la escritura o lectura de datos a fin de evitar daños a los datos o al Liro Color. Haga copias de seguridad de sus archivos y de sus datos antes de formatear la tarjeta microSD/microSDHC.
  • Página 28: Ce Declaración De Conformidad

    Manual de usuario Liro Color de TrekStor CE Declaración de conformidad...
  • Página 29: Support Information

    The manufacturer only guarantees suitability for the product's intended purpose. In addition, the manufacturer is not responsible for damages or loss of data and subsequent consequences. Copyright© 2011 TrekStor GmbH. All rights reserved. Other cited product or company names may be trademarks or brand names of the respective owner.

Tabla de contenido