Directrices De Instalación - Torrey MHCD-100 Manual De Usuario

DIRECTRICES DE INSTALACIÓN
Para el funcionamiento adecuado de la máquina de hielo
TORREY, deben seguirse estas directrices de instalación.
No hacerlo puede tener como resultado la pérdida de
capacidad de producción, el fallo prematuro de las piezas y
puede anular todas las garantías.
Antes de instalar la máquina, consulte los parámetros de
instalación:
Temperatura ambiente de funcionamiento
Temperatura mínima de funcionamiento:
10 °C (50 °F)
Temperatura máxima de funcionamiento: 38 °C (100 °F),
43 °C (110 °F) en los modelos de 50 Hz.
NOTA: Las máquinas de hielo y los dispensadores TORREY
no están aprobados para instalación al aire libre.
Entrada de agua
(para ver el tamaño de las líneas, consulte los esquemas
eléctricos y de tuberías)
Temperatura mínima del agua entrante:
4,5 °C (40 °F)
Temperatura máxima del agua entrante:
38 °C (100 °F)
Presión mínima del agua entrante:
20 psi (1,4 bar) (0,138 MPa)
Presión máxima del agua entrante:
60 psi (4,1 bar) (0,414 MPa)
NOTA: Si la presión de agua sobrepasa 60 psi (4,1 bar),
debe instalarse un regulador de presión de agua.
Todas las líneas de suministro de agua deben instalarse
según los códigos locales. Utilice un diámetro exterior
mínimo de 0,95 cm (3/8 pulg.) en las máquinas refrigeradas
por aire. En las refrigeradas por agua, los tubos que van al
condensador deben tener un diámetro exterior mínimo de
0,95 cm (3/8 pulg.). El suministro de agua para la máquina
se puede bifurcar en "T" desde la línea del condensador
utilizando una tubería de, como mínimo, 0,95 cm (3/8 pulg.)
de diámetro exterior. Deje 2 vueltas de tubo de sobra para
que la máquina se pueda separar de la pared si hay que
realizar trabajos de servicio.
Filtración/tratamiento de agua
Debe instalarse un sistema de filtro de agua con la máquina
de hielo. Consulte la hoja de especificaciones de filtros de
agua de TORREY. El agua purificada por ósmosis inversa
puede resultar muy ácida y puede dañar el evaporador y
otros metales de la máquina de hielo. Dado que el proceso
de ósmosis inversa elimina todos los minerales y metales
del agua, puede promover el crecimiento más rápido de
microbios, moho y lamo. Si se utiliza esta agua, TORREY
recomienda verificar que el agua tenga un valor de pH
neutro de 7,0 para minimizar los efectos corrosivos. El uso
de limpiadores y desinfectantes incorrectos y de agua
purificada por ósmosis inversa sin pH neutro podría anular
la garantía de la máquina.
Drenajes
4
MHCD-100
Todas las líneas de drenaje deben instalarse según los
códigos locales. No se recomiendan los tubos flexibles.
Oriente individualmente el drenaje del depósito, el desagüe
de purga y el drenaje del condensador de agua hacia un
desagüe de piso (desagüe del inmueble).
TORREY no recomienda utilizar bombas de descarga para
drenar el agua. TORREY no asume responsabilidad por
equipos instalados incorrectamente.
Nota: El cople del desagüe de purga es de plástico; NO
aplique calor en la zona del desagüe de purga; NO apriete
excesivamente.
Todas las líneas de desagüe deben instalarse según los
códigos locales. Para el desagüe de purga, se debe utilizar
un tubo con un diámetro exterior mínimo de 1,91 cm (3/4
pulg.). Los tubos de desagüe del condensador en las
unidades refrigeradas por agua deben tener un diámetro
exterior de 1,27 cm (1/2 pulg.) como mínimo. Los empalmes
para tubos de desagüe de los depósitos TORREY poseen
un casquillo de tubo hembra (FPT) de 1,91 cm (3/4 pulg.).
Para el desagüe del depósito se debe utilizar un tubo con
un diámetro exterior mínimo de 1,91 cm (3/4 pulg.). Los
desagües de agua fría se deben aislar para impedir que
exhalen humedad.
Filtración de agua
Debe instalarse un sistema de filtro de agua con la máquina
de hielo.
Requisitos de espacio libre
Las máquinas de hielo autocontenidas refrigeradas por aire
deben tener un espacio libre mínimo de 152,40 mm (6 pulg.)
por arriba, por detrás y a ambos lados de la máquina de
hielo para contar con una circulación de aire adecuada.
Las excepciones, como las máquinas con descarga de aire
superior, se indicarán en las secciones de especificaciones
de la máquina.
Apilamiento
TORREY no apoya el uso de máquinas de hielo apiladas.
Especificaciones eléctricas
Vea la placa de serie en la parte posterior de la
máquina de hielo para asegurarse de suministrar
el voltaje correcto y el cortacircuitos del tamaño
adecuado. Asegúrese de que la máquina esté
conectada a un circuito dedicado. En las
instalaciones europeas, es necesario que el cableado
fijo de alimentación eléctrica disponga de un medio
de desconexión con una separación mínima de
3 mm en todos los polos. Las máquinas de hielo se
suministran sin cable eléctrico y están diseñadas,
con la autorización del ente regulador, para que se
mantengan conectadas de forma permanente.
PRECAUCIÓN: Un electricista calificado debe realizar la
conexión eléctrica o la instalación de cables; de lo contrario,
podría producirse un incendio eléctrico.
Ajustes:
• Nivele la máquina en todas las direcciones dentro de
los 3,18mm (1/8 pulg.)