Tabla de contenido
46 [ES]
DESPUES DEL ENCENDIDO
REVISANDO EL FLUJO DE AGUA
Peligro de fuego o inundación. Si la unidad se recalienta y el quemador no se apaga, siga las instrucciones indicadas en "Para cerrar el Gas en el Artefacto",
página
33, y llame a un técnico de servicio calificado para reparar la unidad.
Después del encendido, la tubería de salida de agua debe sentirse ligeramente más tibia que en la tubería de entrada. Si se siente caliente, o si oye que
el agua está hirviendo en el calentador, puede que no haya suficiente flujo de agua hacia el equipo. Asegúrese que el filtro no esté conectado. Si la
temperatura del agua sigue alta pero la unidad sigue funcionando, apague el equipo y llame a su técnico de servicio.
OPERACION DURANTE PRIMAVERA Y OTONO
Si la piscina sólo es usada ocasionalmente, baje el termostato de la piscina a 68° F (20° C) y deje encendido el calentador. Esto mantendrá la piscina y el
terreno adyacente lo suficientemente cálido para que el calentador pueda restaurar la piscina a una temperatura agradable en aproximadamente un día.
OPERACION DURANTE INVIERNO
PRECAUCION
• El funcionamiento continuo de este calentador con el agua a una temperatura por
debajo de los 68° F (20° C) causará una condensación perjudicial y dañará el
calentador y anulará la garantía.
• Si el calentador ha sido drenado después de haber estado congelado, NO LO
ENCIENDA hasta que el sistema esté circulando agua.
• Agua atrapada en el intercambiador de calor puede resultar en daño de congelamiento
en el intercambiador o sus cabezales. El daño por congelamiento no está cubierto
específicamente por la garantía.
• Cuando inicie el calentador para la temporada de nado con una temperatura menor
a los 50° F (10° C), el calentador puede ser usado para calentar el agua; sin
embargo, asegúrese que el calentador funcione continuamente hasta que la
temperatura del agua alcance la temperatura mínima de 68° F (20° C). En climas
fríos, si no existe peligro de congelación, opere la bomba de filtro continuamente
aun cuando el calentador no esté en funcionamiento. Si se espera que la temperatura
del aire baje hasta el nivel de congelamiento (32° F/0° C), apague el calentador y
póngalo en modo de invierno.
Para calentadores en el exterior en climas de congelamiento, apague el calentador
y drénelo para el invierno según las siguientes indicaciones, ver
1.
Apague el suministro eléctrico hacia el calentador y la bomba.
2.
Cierre la válvula principal de control de gas y la válvula manual de gas (ubicada en la parte externa del calentador). Ponga el interruptor de la
válvula de gas del calentador en posición OFF - APAGADO.
3.
En los climas del norte en donde podría ser requerido, abra la válvula de drenaje ubicada en la parte inferior del adaptador del colector, y drene
completamente el intercambiador de calor y el adaptador del colector. Si el calentador se encuentra por debajo del nivel del agua de la piscina,
asegúrese de cerrar las válvulas de aislamiento para prevenir que se drene la piscina (las válvulas de aislamiento no son requeridas ni deben ser
usadas en calentadores instalados por encima del nivel del agua de la piscina excepto cuando es necesario para colocar válvulas de invierno).
Ayude con el drenaje echando aire al intercambiador de calor a través del acople del interruptor de presión con aire comprimido de baja presión
(menos de 5 PSI o 35 kPa).
Peligro de explosión. Purgar el sistema con aire comprimido puede causar la explosión de los componentes, con riesgo de daños severos o muerte a cualquiera
que se encuentre cerca del área. Use solamente presión baja (menos de 5 PSI o 35 kPa), y un alto volumen de soplo cuando purgue con aire el calentador, la bomba,
el filtro o las tuberías.
4.
Remueva el interruptor de Presión de Agua. Enchufe el puerto en el colector para prevenir que entren insectos y suciedad en el colector.
5.
Drene el la entrada y salida del colector a través de la tubería de salida. Si la tubería no drena naturalmente hacia la piscina, instale una válvula de
drenaje en la tubería de salida para drenar el colector.
6.
Cubra la rejilla de la entrada de aire con una bolsa plástica para prevenir que entren insectos, hojas, etc. en el calentador.
NOTA: El agua atrapada en el calentador puede causar daños por congelamiento. Si deja que el calentador se congele, se anulará la garantía.
Para volver a poner el calentador en servicio después del tiempo de invierno:
1.
Cierre la válvula de drenaje y los acoples.
2.
Antes de encender el calentador, circule agua a través del calentador por varios minutos hasta que todos los ruidos de aire se detengan. Ver
también "ANTES DEL ENCENDIDO"
(Ver notas adicionales en la sección Notas Importantes en la Introducción).
Núm/Pte. P/N S794
ADVERTENCIA
Figura
38:
ADVERTENCIA
(página
32) y "CUIDADO Y MANTENIMIENTO"
Sección 5. Mantenimiento
Válvula de
gas manual
CERRADA
Energía
Abierto
Grifo(s) de Desagüe
Figura 38.
y Tapones
ABIERTOS
(página
45).
Estilo Palanca:
Coloque el Interruptor
Válvula de Control
en la Posición
del Gas Cerrada
de APAGADO
T
N
V E
S
E S
P R
B
T A
O T
P IL
Remueva el Interruptor de
Presión de Agua para
Ayudar al Drenaje del Colector
Entrada y Salida del Tubo
de Desagüe del Colector
Entrada
Salida
Válvulas de
aislamiento
Rev. H 8-11-14
Tabla de contenido
