Tabla de contenido
28 [ES]
CONEXIONES ELECTRICAS
Calificación Eléctrica
Encierre la línea para el calentador en un conducto flexible aprobado directamente a la caja de conexiones dentro de la puerta
de acceso del panel. El cableado de la línea de voltaje debe ser calibre 14 con una capacidad de circuito de 15 amperios.
Este calentador fue diseñado para operar en 120VAC o 240VAC. No se recomienda conectar U operar en 208 VAC.
•
Este calentador está configurado para una aplicación de 240V. Si va a ser instalado en una aplicación de 120V, remueva
las mitades de la sobrecubierta, abra la caja de control, remueva el enchufe de 240V del receptáculo y reemplácelo con
un enchufe de 120V. El enchufe de 120V está ubicado dentro de la caja de control. Este procedimiento debe ser
realizado antes de hacer cualquier conexión eléctrica al calentador.
•
Si cualquiera cable del cableado original suministrado con este calentador debe ser reemplazado, el instalador debe
proveer cable de cobre (Alambre núm. 18 AWG, 600V, 105° C. U.L. AMW aprobado energía baja hilo) o su equivalente.
El calentador es enviado desde la fábrica con el enchufe de 240V instalado. Instalar el enchufe de 120V y conectar
el calentador a una toma de 240V destruirá inmediatamente el transformador, panel de control, y el módulo del
control de encendido, y anulará la garantía. Si instala el enchufe de 240V y conecta el calentador a una toma de 120
voltios de corriente, el calentador no operará.
Por favor lea las cajas encabezadas "¡IMPORTANTE! ¡LEAME PRIMERO!" en las
1. Todo el cableado debe estar conforme a todos los reglamentos aplicables.
2. El calentador cuando es instalado debe ser eléctricamente conectado a tierra y conforme a reglamentos locales o en la
ausencia de reglamentos locales con el Código Nacional Eléctrico o el Código Eléctrico Canadiense (según aplicable). Una
oreja de enlace esta disponible en la parte exterior del panel de ventilación para este propósito.
3. Circuitos eléctricos de energía para el calentador de piscina deben seguir reglamentos locales y el Código Nacional
Eléctrico o el Código Eléctrico Canadiense (según aplicable).
4. Todo el cableado entre el calentador y los artefactos no conectados a él o entre artefactos separados que estén instalados
en el campo debe ser alambre Tipo "T" clasificado para elevación de 35° C.
5. Todo alambrado de línea de voltaje debe ser encerrado en un conducto flexible aprobado y debe estar firmemente conectado
a la caja de alambrado localizada en la parte interior del panel de la puerta de acceso. El conducto o el conector del cable
en la caja de alambrado deben contener un cojinete de aislamiento o su equivalente para prevenir abrasión en los alambres
que entran en la caja.
6. La bomba de filtro debe correr continuamente cuando
el calentador esté encendido y por lo menos
15 minutos después que se haya apagado. Cualquier
interruptor en el circuito de la bomba (incluyendo corta
circuitos) que puedan desconectar la bomba deben también
desconectar el calentador.
7. No conectar interruptores de un sólo polo incluyendo
artefactos de protección a una línea conectada a tierra.
El calentador no es sensible a la polaridad.
Conecte el L1 de la fuente de poder al cable negro, el L2 o
neutral al cable rojo, y el cable de tierra al cable verde. Un
reloj controlando la bomba de filtro debe tener un Interruptor
de Bombero que apague el calentador por lo menos 5 minutos
antes de apagar la bomba, ver
Siempre utilice conectores de crimpar cuando conecte
dos cables.
Núm/Pte. P/N S794
60Hz
120/240 Voltios AC, Monofásico
PRECAUCION
NOTA
PRECAUCION
Figura
23.
páginas 37
120V : Blanco a rojo (L2) o
240V : Rojo a rojo (L2)
Seleccione el enchufe correcto
120/240V: Negro
para igualar el voltaje de entrada
a Negro (L1)
(120 o 240V)
Cortacircuitos para el
conducto desde el
interruptor de
incendios
Orejuela de unión
Cable de unión
Vista desde la
Alambre hacia el
parte inferior (Exterior)
interior del fondo de la
caja de empalmes en el conducto flexible
Figura 23.
Sección 2. Instalación
y
41
antes de proceder.
Verde
(conexión a tierra)
a
Verde
(conexión a tierra)
Cable de unión
Instalación eléctrica para la
caja de control
Vista desde la parte
superior (Interior)
Rev. H 8-11-14
Tabla de contenido
