Página 1
Návod na používanie Instruction booklet Manual de instrucţiuni Notice d’emploi et d’entretien Upute za uporabu Betriebsanleitung Uporabniški priročnik Manual de instrucciones Manual de Instruções Instructieboekje Bruksanvisning Instrukcja obsługi Használati utasítás CA 250 ES / CA 315 ES COD. 5471.084.787 31/08/2017...
En caso de que en el contactar inmediatamente con personal cualificado mismo local esté instalado un aparato que funciona o con un revendedor autorizado de Vortice. No dejar con combustible (calentador de agua, estufa de el embalaje al alcance de niños o personas metano, etc.) que no sea de tipo estanco, hay que...
ESPAÑOL Aplicaciones típicas Información importante sobre eliminación respetuosa con el Fig. 1-4; Fig.4: A= Aspiración; B= Expulsión medio ambiente N.B. Las bocas de impulsión y aspiración del aparato EN ALGUNOS PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA siempre deberán estar conectadas a un conducto.
Página 44
11 11 WIRING TO CONTROL BOX COLLEGAMENTO A SCATOLA COMANDI 2 POLES SWITCH INTERRUTTORE BIPOLARE CONTROL BOX SCATOLA COMANDI TERMINAL BLOCK MORSETTIERA...
Página 45
WIRING TO TRIMMER COLLEGAMENTO A POTENZIOMETRO 2 POLES SWITCH INTERRUTTORE BIPOLARE TERMINAL BLOCK MORSETTIERA TRIMMER 5 KOHM POTENZIOMETRO 5 KOHM FACTORY SETTING SCHEME SCHEMA IMPOSTAZIONE DI FABBRICA WIRING FOR VMAX ONLY COLLEGAMENTO PER FUNZIONAMENTO CONTINUO ALLA VMAX 2 POLES SWITCH INTERRUTTORE BIPOLARE TERMINAL BLOCK MORSETTIERA...
Página 46
WIRING TO CONTROL BOX code 12828 - COLLEGAMENTO A SCATOLA COMANDI codice 12828 R: 10 Kohm 2 POLES SWITCH - INTERRUTTORE BIPOLARE Switch 10A / 12VDC TERMINAL BLOCK OF CA ES - MORSETTIERA DEL CA ES 4A / 250VAC +(OUT) -(GND) CONTROL BOX - SCATOLA COMANDI...
Página 48
Vortice Elettrosociali S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice Elettrosociali S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice Elettrosociali S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.