Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Définitions : lignes directrices
en matière de sécurité
Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de
gravité pour chaque symbole. Veuillez lire le mode
d'emploi et porter une attention particulière à ces
symboles.
DANGER : Indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n'est pas évitée, causera la
mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT : Indique une situation poten-
tiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
pourrait se solder par un décès ou des blessures
graves.
ATTENTION : Indique une situation potentielle-
ment dangereuse qui, si elle n'est pas évitée pourrait
se solder par des blessures mineures ou modérées.
ATTENTION : Utilisé sans le symbole d'alerte à la
sécurité, indique une situation potentiellement dan-
gereuse qui, si elle n'est pas évitée pourrait se solder
par des dommages à la propriété.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Nertaines poussières produites par les
travaux de ponçage, sciage, meulage, perçage et autres
peuvent contenir des produits chimiques pouvant selon l'état
de Californie causer le cancer, des anomalies congénitales ou
d'autres problèmes liés aux fonctions reproductrices. Voici
quelques exemples de ces produits chimiques :
• le plomb contenu dans les peintures à base de plomb;
• la silice cristalline provenant de la brique, du ciment et
d'autres produits de maçonnerie;
• l'arsenic et chrome provenant de bois traité chimique-
ment.
Les risques reliés à l'exposition à ces poussières varient
selon la fréquence à laquelle l'utilisateur travaille avec ce type
de matériaux. Pour réduire votre exposition à ces produits
chimiques : travailler dans un endroit bien ventilé et porter un
équipement de sécurité approuvé par l'OSHA/MSHA/NIOSH
comme un masque anti-poussières spécialement adapté ou
un respirateur lors de l'utilisation de ces outils.
Lors de l'utilisation d'outils pneumatiques, des précautions
de base en matière de sécurité doivent être suivies afin de
réduire le risque de blessure personnelle.
Ce produit contient des produits chimiques, notamment le
plomb, reconnus par l'État de Californie comme étant can-
cérigènes et pouvant entraîner des anomalies congénitales et
d'autres dangers relatifs à la reproduction. Se laver les mains
après toute manipulation.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
a mauvaise utilisation ou maintenance de ce
produit peut causer des blessures graves Et des
dommages sérieux aux biens. Il faut lire et
comprendre tous les avertissements et la. Notice
d'emploi avant d'utiliser cet équipement. Lorsque vous
utilisez des outils pneumatiques, il faut respecter les mesures
de sécurité fondamentales pour réduire leRisque de
blessures.
l faut lire et comprendre ce guide d'instructions et les
étiquettes de l'outil avant d'installer, d'utiliser cet outil
ou d'en faire l'entretien. Gardez ces instructions dans
un lieu sûr à portée de la main.
Les opérateurs et autres personnes dans la zone de
travail doivent porter des lunettes de sécurité avec
écrans latéraux approuvées ANSI Z87.1 CAN/CSA
Z94.3.
Les utilisateurs et les gens dans la zone de travail
doivent porter une protection auditive.
Graissez tous les jours pour un rendement optimal.
• Évitez l'utilisation prolongée : le mouvement répétitif
ou l'exposition aux vibrations peuvent être nocifs pour
vos mains ou vos bras. Utiliser des gants pour offrir un
maximum de protection, prendre des pauses fréquen-
tes et limiter le temps d'utilisation quotidien.
• N'utilisez pas de gaz oxygène ou réactif; une explosion
peut survenir.
• Ne pas excéder une pression d'air de 90 psi.
• Il faut lire attentivement tous les livrets inclus avec ce
produit. Il faut bien se familiariser avec les commandes
et l'emploi correct de l'équipement.
• Seules les personnes qui connaissent bien ces règles
de sécurité devraient utiliser l'outil pneumatique.
• Il ne faut pas excéder la pression limite des com-
posantes du système.
• Débrancher l'outil pneumatique de l'arrivée d'air avant
de changer les outils ou les accessoires et lorsqu'il
n'est pas utilisé.
• Il faut toujours porter des lunettes de protection et une
protection auditive durant l'emploi.Il faut toujours
porter des lunettes de protection avec écrans latéraux.Il
faut toujours porter une protection auditive.
• Il ne faut jamais porter des vêtements amples ou un
habillement comportant des attaches ou bretelles
lâches, etc. qui pourraient être happées par les pièces
mobiles de l'outil et causer des blessures graves.
• Il ne faut pas porter de bijou, montre, identification,
bracelet, collier, etc. lorsque vous utilisez l'outil, car ils
pourraient être happés par les pièces mobiles de l'outil
et causer des blessures graves.
• Il ne faut pas abaisser la gâchette lorsque vous raccor-
dez l'outil au boyau d'air d'arrivée.
• Toujours utiliser un accessoire conçu pour les outils
percuteurs pneumatique.
• Il ne faut jamais utiliser des accessoires endommagés
ou usés.
• IL NE FAUT JAMAIS utiliser les douilles des outils à
main.
• Il ne faut jamais déclencher l'outil lorsqu'il n'est pas
appliqué contre un objet. Les accessoires doivent être
bien ancrés. Les accessoires lâches peuvent causer des
blessures graves.
• Protégez les conduits d'air des dommages et des perfo-
rations.
• Il ne faut jamais pointer l'outil pneumatique vers soi ou
autrui. Des blessures graves peuvent survenir.
• Vérifiez les boyaux d'air en cas d'usure ou de détériora-
tion avant chaque emploi. S'assurer que tous les rac-
cords sont bien branchés.
• S'assurer que les boulons, écrous et vis sont bien ser-
rés et que l'équipement est en bon état.
• Ne jamais placer ses mains près d'une pièce mobile ou
en dessous.
- 24 -
Capítulos
Tabla de contenido
