Camille Bauer SINEAX DM5000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SINEAX DM5000:

Idiomas disponibles

SINEAX DM5000

Sicherheitshinweise

Universelle Messeinheit für Starkstromgrössen SINEAX DM5000 .................................................. 2

Safety instructions

Universal heavy current measuring unit SINEAX DM5000 ............................................................. 3

Instructions de sécurité

Dispositif de mesure courant forts uni versel SINEAX DM5000 ....................................................... 4

Indicazioni per la sicurezza

Convertitore universale per grandezze elettriche SINEAX DM5000 ................................................. 6

Instrucciones de seguridad

Unidad de medida universal para corrientes fuertes SINEAX DM5000 ........................................... 7

Veiligheidsbepalingen

Universele meet eenheid voor sterk stroomgrootheden SINEAX DM5000 ......................................... 8

Bezpečnostní pokyny

Univerzální měřící jednotka pro veličiny silnoproudu SINEAX DM5000 .......................................... 10

Camille Bauer Metrawatt AG

Aargauerstrasse 7

CH-5610 Wohlen / Switzerland

Phone: +41 56 618 21 11

Fax: +41 56 618 21 21

www.camillebauer.com

176 877 01.17

PM1001534 000 00

Página 1 Safety instructions Universal heavy current measuring unit SINEAX DM5000 ............. 3 Instructions de sécurité Dispositif de mesure courant forts uni versel SINEAX DM5000 ............4 Indicazioni per la sicurezza Convertitore universale per grandezze elettriche SINEAX DM5000 ..........6 Instrucciones de seguridad Unidad de medida universal para corrientes fuertes SINEAX DM5000 ...........
Página 7: Montaje
Unidad de medida universal para corrientes fuertes SINEAX DM5000 Instrucciones de seguridad Respete los datos indicados en la placa de características. Para asegurar el functionamiento ﬁ able y seguro del dispositivo, es im- prescindible familiarizarse con las presentes instrucciones de seguridad Aplicarán todas las normas y reglamentaciones eléctricas aplicables en...
Página 9 (IT) Smaltire gli apparecchi in conformità alle normative vigenti Isolamento doppio, classe di isolamento 2 Marcatura CE di conformità Attenzione! Pericolo generale. Osservare le istruzioni per l’uso. Simbolo generico: ingresso Simbolo generico: uscita Simbolo generico: Alimentazione ausiliaria CAT III Categoria CAT III per ingressi di corrente e di tensione e alimenta- zione ausiliaria (NL) (ESP)