Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ключ) 9.
• Блокиращото копче служи за освобождаване на
включването и след включване не се нуждае от
понататъшно натискане.
• За изключване отпуснете контактната лайсна 9.
Внимание: верижният трион веднага се
задвижва с голяма скорост. При оставяне
на триона веригата никога да не се допира в
камъни или метални предмети.
Предпазни приспособления на вашия трион
1. Спирачка на веригата (фиг. 9)
Този верижен трион е оборудван със спирачка
на веригата. В случай на силно биене на триона
предизвикано от докосване на върха на листа до
дървото или до някакъв твърд предмет, привода на
веригата се спира моментално чрез задействането
на предпазителя за ръцете 4 (чрез допир или
автоматично). В този момент се прекъсва притока
на тока и спирачната лента посреством силата на
пружината се отпуска върху спирачния барабан. В
течение на 0,15 секунди веригата се привежда в
покой. Преди всяко използване в работа спирачката
на веригата трябва да се провери за правилно
действие.
Внимание: При отпускане на спирачката на
веригата (предпазителят за ръцете да се
натисне и фиксира по посока на предната
ръкохватка) не трябва да бъдат натиснати
никакви прекъсвачи.
2. Инерционна спирачка
Съобразно най-новите предписания този верижен
трион е оборудван с механична инерционна спи-
рачка. Тя е свързана със спирачката на веригата и
предизвиква спиране на движещата се верига след
изключване на верижния трион.
Инерционната спирачка се задейства при отпускане
на прекъсвача за включване/изключване. Тя предо-
твратява опасността от нараняване от веригата, която
иначе би продължила да се движи още известно
време по инерция.
3. Болт за улавяне на веригата (фиг. 10)
Този верижен трион е оборудван с болт за улавяне на
веригата (17). Ако по време на работа на триона се
получи скъсване на веригата, болта на веригата ула-
вя удрящия край на веригата и по този начин предо-
твратява нараняванията по ръцете на обслужващия.
Инструкции за надлежна работа с вериж-
ния трион
(Фиг. 11 - 18)
ВНИМАНИЕ!
Режете само дървени трупи, чийто диаметър е
по-малък от дължината на рязане на триона. Не-
опитни потребители и неспециалисти не бива да
използват метода на врязване за рязане и поваля-
не, тъй като това предизвиква откат на верижния
BG | Инструкция за експлоатация
трион и така могат да възникнат най-тежки нара-
нявания, при определени обстоятелства и с лета-
лен изход.
Винаги дръжте триона с двете ръце, за това съ-
блюдавайте указанията за безопасност и фигура 7.
Важни указания за разрязване и отстраняване
на клони: При рязане на склон винаги стойте над
дървесния труп, тъй като той може да се изтър-
каля!
a) Отсичане /поваляне/ на дърво
При рязане и поваляне на дърво от две или пове-
че лица едновременно, операцията по повалянето
трябва да се разграничи от операцията по рязането
с разстояние поне два пъти по-голямо от височината
на поваляното дърво. Дърветата трябва да се пова-
лят по начин, който не би застрашил лицата стоящи
наблизо, както и при скъсване на електропроводни
линии трябва незабавно да уведомите електроснаб-
дителното дружество.
Операторът на верижния трион трябва да стои от
горната страна на терена, тъй като съществува веро-
ятност дървото да се търкаля или плъзне по наклона
след поваляне.
Трябва да планирате път за отстъпление и да го
разчистите преди стартиране на рязането. Пътят за
отстъпление трябва да се простира назад и диагонал-
но в задната част спрямо очаквания път за падане на
дървото съгласно илюстрираното на Фигура 11.
Преди стартиране на повалянето отчетете естестве-
ния наклон на дървото, местоположението на по-го-
лемите клони и посоката на вятъра, за да прецените
посоката на падане на дървото.
Отстранете замърсители, камъни, свободна кора,
пирони, телбод, и тел от дървото в зоната за осъщест-
вяване на срезовете за поваляне.
b) Долен направляващ срез
Направете среза до 1/3 от диаметъра на дървото,
перпендикулярно на посоката на поваляне съгласно
илюстрираното на 12. Първо осъществете долния хо-
ризонтален направляващ срез. Това ще предотврати
прищипването на веригата или направляващата пло-
ча при осъществяване на втория срез.
c) Обратен срез за отсичане /поваляне/
Осъществете обратния срез за поваляне поне на 2
инча (50 мм) над хоризонталния срез съгласно илюс-
трираното на фигура 12. Ориентирайте обратния срез
за поваляне успоредно на хоризонталния срез. Ори-
ентирайте обратния срез за поваляне оставяйки дос-
татъчно от дървесината, която да действа като панта.
Дървесината действаща като панта предотвратява
усукването и повалянето на дървото в погрешната
посока. Не прерязвайте пантата.
Когато срезът за поваляне наближи пантата, дървото
ще започне да пада. При наличието на възможност
дървото да не падне в желаната посока или да се
разклати и да защипе веригата, прекратете проряз-
ването на обратния срез за отсичане преди достигане
на края и използвайте дървени клинове, или клинове
10
Capítulos
Tabla de contenido
