Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Общи инструкции за безопасност
Информация за шумови емисии съгласно За-
кон за безопасност на продуктите - Германия
(ProdSG) и ЕО Машинна Директива: нивото
на шум на работното място може да надвиши
80 dB(A). При подобни случаи, операторът ще
се нуждае от шумова защита (например от
носене на антифони).
Внимание: Защита от шум! Моля спазвайте
местните разпоредби при работа с Вашето
устройство.
Обща информация за безопасност за елек-
трически инструменти
Предупреждение! Прочетете цялата
информация касаеща безопасността
и инструкциите за безопасност! Про-
пускът за спазване на информацията
и инструкциите за безопасност може
да причини токов удар, изгаряния и/или
тежки наранявания.
Пазете информацията за безопасност и
инструкциите за справки в бъдеще.
Терминът 'електрически инструмент' използ-
ван в информацията за безопасност и ин-
струкциите включва ул. Инструменти захран-
вани от мрежата (със захранващ кабел) и
ел. инструменти захранвани от акумулаторни
блокове (без захранващ кабел).
1) Безопасност на работното място
a) Пазете работната зона чиста, подреде-
на и добре осветена. Зле подредените
и лошо осветените работни зони могат да
предизвикат злополуки.
b) Не работете с ел. инструменти в потен-
циално взривоопасни среди съдържа-
щи възпламеними течности, газове или
прахообразни вещества. Ел. инструмен-
тите генерират искри, които биха могли
да възпламенят прахообразните вещества
или пари.
c) Не допускайте деца и други лица в
близост до работната зона при работа
с ел. инструменти. Разсейването може
да предизвика загуба на контрол над ел.
инструмента от страна на оператора.
2) Електрическа безопасност
a) Щепселът на захранващия кабел тряб-
ва да бъде поместен надлежно в кон-
такта на захранването. Не трябва да мо-
BG | Инструкция за експлоатация
дифицирате щепсела по никакъв начин.
Не използвайте адаптери / предходници в
съчетание с инструменти оборудвани със
защитно заземяване. Немодифицираните
щепсели и захранващи контакти намаля-
ват риска от токов удар.
b) Избягвайте физически контакт със зазе-
мени повърхности като тръби, отопли-
тели, фурни и хладилници. Съществува
повишен риск от токов удар при заземява-
не на Вашето тяло.
c) Принципно пазете инструмента от дъжд
или влага. Навлизането на вода в ел. ин-
струмента повишава риска от токов удар.
d) Не използвайте кабела за носене или
окачване на инструмента или за изтег-
ляне на щепсела от контакта. Пазете ка-
бела от топлина, масла и остри ръбове
или движещи се части на инструмента.
Повредените или усукани кабели повиша-
ват риска от токов удар.
e) При работа с ел. инструменти на от-
крито, използвайте само удължаващи
кабели предназначени за употреба на
открито. Използването на удължаващ
кабел подходящ за употреба на открито
намалява риска от токов удар.
f) Ако не може да избегнете работата с
ел. инструмент във влажна среда, сил-
но препоръчваме употребата на устрой-
ство за остатъчен ток (RCD). Употребата
на RCD намалява риска от токов удар.
3) Лична безопасност
a) Винаги обръщайте внимание на из-
вършваните от Вас операции и пола-
гайте разумни грижи при работа с ел.
инструменти. Не използвайте ел. ин-
струменти, когато сте изморени или се
намирате под въздействието на лекар-
ства, опиати /наркотици/ или алкохол.
При работа с ел. инструменти, дори миг
невнимание може да причини тежки на-
ранявания.
b) Носете лично защитно оборудване и
винаги използвайте защита за очите (за-
щитни очила). Носенето на лично защит-
но оборудване като прахова маска, защит-
ни обувки предотвратяващи подхлъзване,
каска или антифони (в зависимост от типа
и приложението на инструмента) намаля-
ва риска от нараняване.
4
Capítulos
Tabla de contenido
