Ingersoll Rand SB20 Serie Informacion General página 71

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА
НА ПРОДУКТА
ПРЕКОМЕРНО ВЪЗДУШНО НАЛЯГАНЕ Може да
причини нараняване, повреда на помпата или собственост.
Да не се превишава максимално налягане на входящия въздух
от 120 PSI (8.3 бара), както е посочено на табела пулсация гасител
модел. Когато използвате помпата в принудителна (наводнен вход)
ситуация, трябва да инсталирате „Възвратен клапан" на входа за
въздух.
Трябва да се използва филтър с възможност за филтриране на
частици по-големи от 50 микрона. Не се изисква допълнително
смазване освен смазването, което се прилага по време на сглобяване
или ремонт.
При наличие на въздушно-маслена смес се уверете, че тя е
съвместима с нитрилните уплътнителни пръстени във въздушното
отделение на гасителя на пулсации.
МАКСИМАЛНИ ГРАНИЦИ НА ТЕМПЕРАТУРАТА НА
ПОВЪРХНОСТТА Максималната температура на повърхността
зависи от условията на работа на нагрятата течност в помпата.
Да не се превишава максимално допустимите граници на
температура от 200 ° F (93 ° С).
Поддържайте необходимата чистота, за да елиминирате натрупване
на прах върху гасителя на пулсации. Някои видове прах може да
се възпламенят при температурните граници на повърхността на
гасителя на пулсации, както е упоменато.
Максималните температури са определени само въз основа на
механичен натиск. Определени химикали чувствително могат
да намалят максималната температура на безопасна работа.
Консултирайте се с производителя (химикалите които ще
транспортира помпата) относно химическата съвместимост и
температурни граници.
ПРЕКОМЕРНО НАЛЯГАНЕ ВЪРХУ ВЕЩЕСТВАТА.
Не надвишавайте максималното хидравлично налягане от
120 p.s.i (8,3 bar). Когато линиите с флуид бъдат изложени на
повишени температури, ще възникне термично разширение,
което ще доведе до пробив в системата. Монтирайте клапа за
освобождаване на налягането в помпената система.
Проверете дали маркучите за материал и останалите компоненти
са в състояние да издържат на налягането на флуида, образувано в
тази помпа. Възможно е от увредените маркучи да изтекат запалими
течности и да създадат потенциално запалима атмосфера.
Проверете всички маркучи за наличие на повреждане или износване.
Уверете се, че устройството за освобождаване е почистено и работи
нормално.
Изпускателната отвор (за отработеният от
гасители на пулсации въздух) на гасители на пулсации може да
съдържа замърсители. Те могат да причинят сериозни щети.
Изведете испускателният отвор (за отработеният от гасители
на пулсации въздух) чрез тръба на гасители на пулсации далеч
от работната зона и служителите.
При изпомпваненаопасни или запалимивещества, изхвърляйте
съдържимотоот Изпускателнатаотворнапомпатанабезопасно
отдалечено място.
В случай на скъсване на мембраната, изпомпваната субстанция
може да потече от заглушителя или изпускателната въздушна
тръба (ако има такава).
ИЗТИЧАЩИ ТЕЧНОСТИ. Те могат да причинят
опасностотексплозия. Отнанасянена свързващи и уплътнителни
вещества може да причини разхлабване на крепежни елементи,
което да доведе до изтичане на запалими течности и да създаде
риск от потенциално експлозивна атмосфера.
Натегнете всички крепежни елементи (болтове,скоби и др.) преди
работа. Натегнете всички крепежни елементи и сглобки по тръбите,
за да се подсигурите против изтичане на течност.
ЗАБЕЛЕЖКА: НЕ ПРЕНАТЕГНЕТЕ КРЕПЕЖНИ ЕЛЕМЕНТИ. Относно
момента на затягане вижте таблицата.
Гасители На Размер
Пулсации На Болт
SB20X Серия M10 x 1.5 - 6g
SB30X Серия M12 x 1.75 - 6g 60 - 70 ft lbs (81.3 - 94.9 Nm)
Повредата на гасителя на пулсации, причинена от неправилен
монтаж или натиск върху тръбите и вътрешни повреди, може да
доведе до изтичане на флуид.
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ / АВТОМАТИК ГАСИТЕЛИ НА ПУЛСАЦИИ
Въртящия Момент
30 - 40 ft lbs (40.7 - 54.2 Nm)
ОПАСНОСТ ОТ ХИМИЧЕСКА СЪВМЕСТИМОСТ. Да
не се използва с определени флуиди. Несъвместимите флуиди
могат да окажат влияние върху корпуса и да го отслабят,
причинявайки пробив или експлозия, което може да доведе
до повреда на имущество или сериозна травма. Консултирайте
се с производителя на химикали относно съгласуваността на
специфични течности.
ДА СЕ ИЗПОЛЗВА ЕДИНСТВЕНО СЪС СГЪСТЕН
ВЪЗДУХ. Не използвайте газ в бутилки за нагнетяване гасителя
на пулсации. Нерегламентираните бутилки с газ под високо
налягане имат потенциал за свръхнагнетяване. Някои газове
(например азот)могатдадоведатдонепредсказуеми резултати.
Източникът на налягането ТРЯБВА ДА БЪДЕ РЕГЛАМЕНТИРАН.
ОПАСНОСТ ПРИ РАЗГЛОБЯВАНЕ. Не разглобявайте
това устройство, когато то е под налягане. Освободете
цялото налягане на материала в помпената система, преди да
извършите сервизно обслужване или разглобяване.
Разединете линиите с въздух и внимателно изпуснете цялото
налягане от системата. Уверете се, че системата не поддържа
налягане поради попадане на материал в маркуча, линията,
устройството за дозиране или накрайника за пръскане или
екструдиране. Ако не освободите налягането в посоки нагоре и
надолу, това може да причини травма при разглобяването.
ОПАСНОСТ ПРИ неправилно прилагане. Да
не се използват модели, съдържащи алуминиеви части
намокрена с хранителни продукти за консумация от
човека. Покритие части могат да съдържат следи от
олово.
НЕ ЗА СТРУКТУРНА ОПОРА. Не използвайте
този продукт за опора на други компоненти на системата и не
го използвайте като стъпало. Неправилната опора може да
доведе до счупване на корпуса и повреда.
Тръбопроводът трябва да е снабден с опори, за да се предотврати
натискът върху него. Инсталирайте с помощта на предоставените
инструменти за монтаж.
Защитете гасителя на пулсации от външни повреди. При
проектирането на системата трябва да се вземе под внимание
защитата на гасителя на пулсации от повреди.
Поставете опора под тръбата в посока надолу незабавно след
гасителя на пулсации. Опората е необходима за елиминиране силите
и моментите от фланците на блокиращото устройство за удари и
колектора на помпата. Препоръчва се поставяне на конзолна опора
в посока надолу незабавно след блокиращото устройство за удари.
Използвайте разклонителна клема след F-R-L върху линията за
подаване на въздух на помпата и свържете линията към корпуса на
клапана на гасителя на пулсации (достатъчен е маркуч с вътрешен
диаметър (1/4" i.d. (6mm i.d.) инча). Когато подаването на въздух към
помпата е спряно, въздухът към блокиращото устройство за удари
също ще бъде спрян.
ВЪЗДУХЪТ ТРЯБВА ДА БЪДЕ ПОДАДЕН КЪМ
ГАСИТЕЛЯ НА ПУЛСАЦИИ ПРЕДИ ПРИЛАГАНЕ НА ХИДРАВЛИЧНО
НАЛЯГАНЕ. Ако първо не нагнетите с въздух, това може да
повреди диафрагмата.
Винаги освобождавайте хидравличното налягане, преди да
освободите пневматичното. Ако не освободите хидравличното
налягане, това може да повреди диафрагмата.
Пневматичното налягане, подавано към гасителя на пулсации,
трябва да бъде равно на налягането на материала, за да се гарантира
необходимият ефект на гасене.
ОСВОБОЖДАВАНЕТО НА ПНЕВМАТИЧНОТО
НАЛЯГАНЕНЯМАДАОКАЖЕВЛИЯНИЕВЪРХУХИДРАВЛИЧНОТО
НАЛЯГАНЕ НА СИСТЕМАТА. ДАННИТЕ ОТ ИЗМЕРВАТЕЛНИЯ
УРЕД МОГАТ ПОГРЕШНО
ХИДРАВЛИЧНО НАЛЯГАНЕ.
Включете препоръките, дадени в тези специални
условия, както и всички сходни препоръки, определени от
оценката на опасността от експлозия на окомплектованата
машина, в придружаващите инструкции към машината, на която
ще се монтира гасителят на пулсации.
За безопасна употреба на този продукт и за съответствие с
условията на Директивата за машини на ЕС, всички инструкции,
дадени в придружаващата литература, както и всички условия,
бележки и предупреждения, които са дадени тук, трябва да
бъдат спазвани.
• В Декларацията за съответствие на ЕО в това
ръководство се утвърждава, че изброените продукти и модели
са проверени за съответствие с изискванията на Директивата
ДА ПОКАЖАТ ОСТАТЪЧНО
bg-2