Black and Decker HGS310 Manual Del Usario
Black and Decker HGS310 Manual Del Usario

Black and Decker HGS310 Manual Del Usario

Vaporizador de mano profesional 2 en 1
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TM
PROFESSIONAL 2-IN-1 HANDHELD STEAMER
VAPORIZADOR DE MANO PROFESIONAL 2 EN 1
us e and care m an u a l
man u al d e us o y c ui d ad o
HGS310
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker HGS310

  • Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando vaya a utilizar su vaporizador, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL cuidado al voltear boca abajo un aparato de vapor – el tanque APARATO.
  • Página 13 4. Mango de agarre cómodo 9. Accesorio para tapicería Comfort Grip™ (pieza no. HGS200-04) 5. Tanque de agua removible 10. Presillas (pieza no. HGS310-02) (pieza no. HGS310-01) 11. Almohadilla para planchar 6. Botón de funcionamiento (pieza no. HGS310-03) (no mostrado)
  • Página 14: Preparación

    CÓ MO U SAR Este producto es solamente para uso doméstico. P RE PAR AC I ÓN • Retire toda etiqueta colgante y adherida al cuerpo o cable del vaporizador y la tira plástica alrededor del enchufe. • Retire y converve la literatura. •...
  • Página 15: Ensamblaje De La Almohadilla Para Planchar

    ENSAMBLAJE DE LA ALMOHADILLA PARA PLANCHAR Seleccione una puerta que esté cerca de un tomacorriente y que sea práctica para hacer retoques rápidos, tal como una puerta de un clóset o cuarto de lavanderia. Nota: La almohadilla incluye un panel en la parte de atrás para protección contra el calor y evitar ocasionar daños a las puertas;...
  • Página 16: Llenado Del Tanque De Agua

    Accesorio Acesorio para pelusas Etiqueta del cuidado de la ropal: Para cualquier prenda que requiera nivel de calor mediano y tolera el uso de vapor. Consejo: Este accesorio ayuda a remover las pelu- sas, el cabello y el pelo de animales mientras que la placa para planchar provee resultados nítidos duraderos.
  • Página 17: Us O De L Vap Ori Za D Or De Ma N O

    Para rellenar el tanque en cualquier momento durante el uso, apague el vaporizador presionando el botón de funcionamiento hasta que la luz indicadora azul se apague, desenchufe del tomacorriente y siga el procedimiento anterior. Consejo: Después de rellenar el tanque, deje que se recaliente por 45 segundos y luego prepare la bomba de agua sosteniendo el gatillo de vapor hasta que se forme vapor.
  • Página 18 Nota: La temperatura fijada en la placa para planchar es de un nivel mediano de calor , el cual es adecuado para la mayoría de los tejidos. Si la etiqueta de la prenda indica que no se debe planchar , o planchar a temperatura baja , utilice el accesorio para tejidos delicados.
  • Página 19: Características Especiales

    CA RACT ER ÍSTIC AS E SP E C IA L E S Placa para Planchar (P) Obtenga resultados nítidos, como el de una plancha utilizando esta característica con la almohadilla para planchar. La temperatura fijada en la placa para planchar es de un nivel mediano de calor, adecuado para la mayoría de los tejidos.
  • Página 20: Limpieza Y Cuidado

    L IMP IEZA Y CU IDA DO Este producto no contiene piezas que se deban ser reparadas por el usuario. Consulte a personal de servicio calificado. LIMPIEZA DEL EXTERIOR DEL VAPORIZADOR Asegúrese de que el vaporizador esté apagado, desenchufado y enfriado completamente.
  • Página 21: Almacenamiento Del Vaporizador

    ALMACENAMIENTO DEL VAPORIZADOR Verifique que el vaporizador esté desenchufado y enfriado por completo. Recoja y doble el cable en forma ovalada y suavemente sujételo con la tira de Velcro. (Q) Siempre almacene el vaporizador en posición vertical sobre su base para evitar goteos de agua. Consejo: Es recomendado vaciar el tanque después de cada uso ya que el agua estacionada puede dejar residuos con el tiempo.
  • Página 22: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Posible Solución El vaporizador está Hay un problema de Verifique que el enchufe esté enchufado pero no calienta. suministro de energía. insertado adecuadamente en el tomacorriente o trate de enchufar el vaporizador a un tomacorriente diferente. La función de apagado Presione el gatillo de vapor automático se ha activado.
  • Página 23: Necesita Ayuda

    ¿N EC ESI TA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
  • Página 24: Póliza De Garantía

    P ÓL IZ A D E GARA N TÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Spectrum Brands de México, SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
  • Página 25: Dos Años De Garantía Limitada

    ¿N EC ESI TA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
  • Página 26 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Honduras Atención al consumidor Serviteca 0800 444 7296...
  • Página 27 Sello del Distribuidor: Código de fecha / Date Code / Le code de date: Fecha de compra: Modelo: 1400W 120V~ 60Hz. Comercializado por: Importado por / Imported by: Spectrum Brands de México, S.A de C.V Spectrum Brands de México, S.A de C.V Autopista México Querétaro Autopista México Querétaro No 3069-C Oficina 004...

Tabla de contenido