Enlaces rápidos
Balkonablaufgehäuse 83, DN 50
Balcony drain body type 83, DN 50
EN
Corps d'avaloir de balcon 83, DN 50
FR
Balkonafvoerkolk 83, DN 50
NL
Cazoleta sumidero para terrazas 83, DN 50
ES
Caixa do sumidouro para terraços 83, DN 50
PT
Korpus wpustu balkonowego 83, DN 50
PL
Made in Germany
4 001636 830029
830029
1
Art.Nr. / item no.
Dallmer GmbH + Co. KG
Wiebelsheidestraße 25
59757 Arnsberg, Germany
T +49 2932 9616-0
F +49 2932 9616-222
[email protected] · www.dallmer.de
Manuales relacionados para Dallmer 83, DN 50
Resumen de contenidos para Dallmer 83, DN 50
- Página 1 Corps d’avaloir de balcon 83, DN 50 59757 Arnsberg, Germany T +49 2932 9616-0 Balkonafvoerkolk 83, DN 50 F +49 2932 9616-222 [email protected] · www.dallmer.de Cazoleta sumidero para terrazas 83, DN 50 Caixa do sumidouro para terraços 83, DN 50 Korpus wpustu balkonowego 83, DN 50...
-
Página 2: Inhalt Der Lieferung
Inhalt der Lieferung Delivery contents / Contenu de la livraison / Omvang van de levering / Contenido de la entrega / Conteúdo da entrega / Zakres dostawy Bauschutzdeckel / protective cover / coiffe de protection / beschermdeksel / tapa protectora de obra / tampa protectora para instalação / pokrywą... - Página 3 Einbau Installation / Pose / Inbouw / Montaje / Montagem / Montaż 180 x 270 mm Aussparungsmaß: Recess size: 180 x 270 mm Dégagement: 180 x 270 mm 180 x 270 mm Afmetingen uitsparing: Medidas de la escotadura: 180 x 270 mm Espaço de montagem: 180 x 270 mm 180 x 270 mm...
- Página 4 Einbau Installation / Pose / Inbouw / Montaje / Montagem / Montaż Zubehör/accessories/accessoire/toebehoren/ accesorio/acessório/wyposażenie 3. Kürzen, falls erforderlich! Verlängern mit handelsüblichem HT-Rohr DN 100. Shorten, if necessary! Extendable with DN 100 plastic pipe. Raccourcir, si nécessaire Allongeable au moyen d’un tuyau HT DN 100. Kort zo nodig de stomp in.
- Página 5 Zubehör Accessories / Accessoire / Toebehoren / Accesorio / Acessório / Wyposażenie Hinweis: Verbundabdichtungen gemäß dem ZDB Merkblatt August 2012 ”Hinweise für die Ausführung von flüssig zu verarbeitenden Verbundabdichtungen mit Bekleidungen und Belägen aus Fliesen und Platten für den Innen- und Außenbereich”...
- Página 6 Zubehör Accessories / Accessoire / Toebehoren / Accesorio / Acessório / Wyposażenie Hinweis: Für Folienabdichtungen nach DIN 18195 “Bauwerksabdichtungen”. Note: For membrane waterporoofing conforming to DIN 18195 “Building waterproofing”. Remarque : Pour étanchement en film selon DIN 18195 « Étanchéité dans la construction ». Opmerking: Voor folie-afdichtingen conform DIN 18195 'Bouwwerkafdichtingen'.
- Página 7 Zubehör Accessories / Accessoire / Toebehoren / Accesorio / Acessório / Wyposażenie Kies-/Laubfangkorb S 10 Einlaufelement/Kiesfang S 10 Domed grating/gravel guard S 10 Perfiorated collar/gravel guard S 10 Bac séparateur du gravier/ de feuilles S 10 Élément d’entrée/séparateur de gravier S 10 Kiezel-/bladvanger S 10 Inloopelement/kiezelvanger S 10 Cestín para retención de grava y hojarasca S 10...
- Página 8 +49 2932 9616 - 0 Dallmer GmbH + Co. KG Wiebelsheidestraße 25 +49 2932 9616 - 222 59757 Arnsberg [email protected] Germany W www.dallmer.de...