Página 1
Gebrauchsanweisung Directions for use Instrucciones de uso Használati utasítás Руководство по применению Bruksanvisning Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie Navodilo za uporabo Instrucţiuni de folosire Lunaqua35 Exp.p65 28.03.2003, 09:23...
Auspacken Unpacking Lieferumfang List of parts Anwendungsbereich Where can I use Lunaqua 35 Sicherheitshinweise allgemein General safety instructions Montage Assembly Technische Daten Technical data Auswechseln der Lampe Changing the bulb Störungsbehebung Defect and repair Reinigung Cleaning Reparatur Repair Desembalaje Kicsomagolás Volumen de suministro A szállítmány tartalma...
Instrucciones de uso Antes de utilizarlo por primera vez, familiarícese con el aparato leyendo este manual de manejo. Observe estrictamente las indicaciones de seguridad para el uso correcto y seguro. Por motivos de seguridad, este aparato no debe ser utilizado por niños ni jóvenes menores de 16 años, ni por personas incapaces de reconocer los posibles peligros o que no estén familiarizadas con este manual de manejo.
— Aplicar el brazo orientable, enroscar ligeramente el tornillo en la tuerca. — Fijar el brazo mediante tornillos. — Unir el proyector y el transformador de seguridad OASE con el conector del secundario. — Posicione el proyector de modo tal que no represente peligro alguno para nadie.
Instrucciones de uso Solución en caso de averías Avería Causa posible Medidas La lámpara Alimentación eléctrica 1. Controlar la alimentación interrumpida eléctrica y el fusible no se enciende 2. Controlar la lámpara 3. Limpiar los contactos, el proyector y el transformador El rendimiento Ensuciamiento Limpiar...