Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• • Non accendere l'utensile quando è sottosopra o quan-
do non è nella normale posizione per l'uso.
• • Spegnere il motore e rimuovere la spina quando
l'utensile non è in utilizzo, non è sorvegliato, è in fase
di pulizia, quando viene spostato da un posto all'altro o
quando il cavo è aggrovigliato o danneggiato.
• • Non utilizzare l'utensile vicino ad altre persone, parti-
colarmente bambini e animali. Spegnere in caso di un
loro eccessivo avvicinamento. Mantenere una distan-
za di sicurezza di almeno 5m da altre persone durante
l'utilizzo dell'utensile.
• • Non puntare mai il tubo del soffiatore verso persone o
animali. Non soffiare mai detriti in direzione di persone o
animali. L'operatore è responsabile di eventuali inciden-
ti o pericoli causati ad altre persone o a loro proprietà.
• • Non toccare la spina o l'utensile con mani bagnate e
non utilizzare l'utensile quando piove.
• • Usare soltanto prolunghe specificatamente concepite
per l'utilizzo all'aperto. Tenere la prolunga lontano da
fonti di calore, olio e spigoli.
• • I cavi di prolunga devono essere di qualità non inferio-
re al tipo H05RN-F o H05VV-F con una sezione mini-
2
ed una lunghezza massima consigliata
ma di 1,5 mm
di 30 m.
• • Assicurarsi che la prolunga sia disposta in maniera
tale da non scollegarsi dalla spina durante l'utilizzo.
• • Mantenere tutte le prese d'aria e il tubo del soffiatore
-aspiratore privi di polvere, sporcizia, capelli e qualsia-
si altro materiale che possa creare una riduzione del
flusso d'aria.
• • Mantenere una posizione equilibrata e stabile durante
l'utilizzo dell'utensile.
• • Non accendere l'utensile in spazi angusti o poco ven-
tilati, o in presenza di sostanze infiammabili e/o esplo-
sive come liquidi, gas e polveri.
• • Rimanere concentrati quando si utilizza l'utensile.
Usare buonsenso. Non usare mai l'utensile quando si
è affaticati, ammalati o sotto effetto di alcool o droghe.
• • Non utilizzare l'utensile con capelli lunghi e sciolti o
indossando gioielli pendenti. Legarsi i capelli e rimuo-
vere i gioielli pendenti.
• • Non permettere al sacco di raccolta di incamerare ma-
teriali in fiamme o sotto forma di brace, come cenere,
sigarette ecc.
• • Evitare di raccogliere oggetti infrangibili come vetro,
plastiche, porcellana ecc.
• • Non utilizzare la funzione di aspirazione senza appli-
care il sacco di raccolta.
• • Non utilizzare il soffiatore aspiratore in nessuna delle
sue due funzioni sulla ghiaia.
• • Utilizzare l'utensile soltanto in pieno giorno oppure con
una luce artificiale adeguata.
• • Quando l'utensile non è in uso, tenerlo in un posto
asciutto e fuori dalla portata dei bambini.
• • Dopo l'uso, scollegare l'utensile dalla corrente elettrica
e verificare che non siano presenti danni. Al minimo
dubbio, contattare un centro di assistenza autorizzato.
• • Utilizzare l'utensile esclusivamente seguendo le istru-
zioni di questo manuale.
• • Controllare regolarmente che le viti siano ben avvitate.
• • Usare soltanto parti di ricambio e accessori raccoman-
dati dal produttore.
• • Non tentare di riparare l'utensile o accedere alle parti
IT | Istruzioni per l'uso
meccaniche interne. Contattare esclusivamente centri
assistenza autorizzati.
• Questo apparecchio non può essere utilizzato da per-
sone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate
oppure non in possesso della necessaria esperienza
e/o conoscenze, a meno che non vengano sorvegliate
da una persona responsabile per la loro sicurezza o
non abbiano ricevuto istruzioni su come usare l'appa-
recchio. Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non
giochino con l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione non possono essere
eseguite da bambini.
• Non far mai utilizzare l'apparecchio ai bambini.
• Familiarizzare con gli elementi di comando e l'uso
corretto dell'apparecchio.
• Norme locali possono porre vincoli all'età dell'ope-
ratore.
• Prima dell'uso controllare se il cavo della corrente e il
cavo di prolunga presentano segni di danni e usura.
Non utilizzare l'apparecchio se il cavo è danneggiato
o usurato.
• Far passare sempre il cavo sul lato posteriore dell'ap-
parecchio.
• Se un cavo si danneggia durante l'utilizzo, staccare
immediatamente il cavo di rete dalla presa di corrente.
NON TOCCARE IL CAVO PRIMA DI AVERLO STAC-
CATO DALLA RETE ELETTRICA.
• Lavorando su superfici inclinate, assumere sempre
una posizione stabile.
• Condurre l'apparecchio soltanto a passo d'uomo.
• Controllare se il dispositivo di raccolta è usurato.
Estrarre la spina dalla presa
• prima di lasciare l'aspirafoglie incustodito,
• prima di rimuovere gli eventuali blocchi,
• prima di ispezionare, pulire o eseguire interventi di
qualunque tipo sull'attrezzo.
• Se per sbaglio è penetrato nell'aspirafoglie un corpo
estraneo o un altro scarto, arrestare immediatamente
l'attrezzo e riutilizzarlo soltanto dopo che questo è
stato ispezionato e si è sicuri che l'intero aspirafoglie
si trova in uno stato operativo sicuro.
• Se l'aspirafoglie produce rumori insoliti o inizia a vi-
brare in modo insolito, ARRESTARE immediatamente
l'attrezzo, estrarre la spina dalla presa e ricercare la
causa del problema. L'aspirafoglie può venire dan-
neggiato e l'operatore ferito a causa di una quantità
eccessiva di vibrazioni.
Utilizzo conforme alle norme
L'aspiratore-soffiatore per foglie si utilizza esclusivamen-
te nelle due modalità di seguito descritte:
1. Come aspirafoglie serve per aspirare le foglie secche
ed i pezzi di carta.
2. Come soffiatore esso serve a raccogliere e/o a rimuo-
vere dai punti difficilmente raggiungibili (ad esempio
sotto a veicoli) le foglie secche.
In modalità d'aspirazione esso funge inoltre da trituratore
riducendo il volume delle foglie da 10 a 1. In questo
modo il materiale aspirato occuperà meno spazio nel
sacchetto di raccolta e verrà contemporaneamente pre-
parato per l'eventuale compostaggio successivo.
IT-4
Capítulos
Tabla de contenido
