Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Rothenberger ROAIRVAC Serie
Resumen de contenidos para Rothenberger ROAIRVAC Serie
- Página 1 ROAIRVAC Bedienungsanleitung Instructions for use Instruction d’utilisation Instrucciones de uso Istruzioni d’uso Instruções de serviço Brugsanvisning 170061 Bruksanvisning Bruksanvisning 170062 Käyttöohje 170063 170064 www.rothenberger.com...
- Página 2 Overview B Overview...
- Página 3 C ROAIRVAC...
- Página 4 2004/108/EC 2006/95/EC 2011/65/EU EN 55014-1 EN 55014-2 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Herstellerunterschrift Manufacturer / authorized representative signature César Sainz de Diego 17.11.2014 Technische Unterlagen bei / Technical file at: ROTHENBERGER S.A. Ctra. Durango-Elorrio, Km 2 E-48220 Abadiano (Vizcaya)
- Página 5 Intro DEUTSCH Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH page 11 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS page 19...
- Página 32 Índice Página Indicaciones de seguridad ....................29 Indicaciones generales de seguridad ................29 Instrucciones relativas a la seguridad ................30 Material Incluido........................31 Introducción (A – B – C) ..................... 31 Datos técnicos ........................31 Instalación ........................... 32 Uso de la bomba ......................... 33 Mantenimiento ordinario ....................
-
Página 33: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Indicaciones generales de seguridad ¡ATENCIÓN! En la utilización de herramientas eléctricas se observarán las siguientes medidas básicas de seguridad para evitar la electrocución, lesiones e incendios. Lea todas las indicaciones antes de utilizar esta herramienta eléctrica y conserve las advertencias de seguridad en lugar seguro. -
Página 34: Instrucciones Relativas A La Seguridad
Compruebe periódicamente el cable de conexión de la herramienta eléctrica y en caso de detectar daños, haga que la repare un especialista homologado. Compruebe los cables de prolongación periódicamente y sustitúyalos cuando resulten dañados. Los mangos y asideros deben estar secos, limpios y sin manchas de aceite o grasa. 15 Desacople el conector de la toma de corriente. -
Página 35: Material Incluido
8. Aunque la temperatura de la bomba no alcanza nunca valores elevados, asegúrese de que, durante el funcionamiento, la bomba se halla en una posición que no cause daños como pequeños quemaduras a personas. 9. La bomba sólo puede ser operado en un área bien ventilada con cambios de aire adecuados. -
Página 36: Instalación
Además el aceite lubricante deberá ser aceite lubricante ROTHENBERGER, ya que el uso de lubricantes distintos al aceite lubricante ROTHENBERGER puede disminuir las prestaciones y causar daños irreversibles a las piezas mecánicas. -
Página 37: Uso De La Bomba
Las bombas de vacío ROTHENBERGER cuentan con electroválvula solenoide anti-retorno para evitar el reflujo de aceite lubricante desde la bomba al circuito evacuado en caso de que se produjera una repentina interrupción de la alimentación eléctrica. -
Página 38: Mantenimiento Ordinario
El tipo de aceite lubricante suministrado con la bomba permite realizar las operaciones de vaciado de circuitos frigoríficos con refrigerante CFC, HCFC y HFC. También se puede trabajar con aceite lubricante sintético ROTHENBERGER. Ambos aceites lubricantes ROTHENBERGER están disponibles por separado bajo pedido. -
Página 39: Resolución De Problemas
Bloqueo de la bomba 1. Asegúrese de que el aceite lubricante sea de la marca Consumo de aceite ROTHENBERGER. lubricante excesivo 2. Compruebe que el tapón (tuerca) inferior de evacuación del aceite lubricante esté bien cerrado y no pierda aceite lubricante. -
Página 40: Atención Al Cliente
Atención al cliente Los puntos de servicio de ROTHENBERGER (consulte la lista en el catálogo o en internet) están a su disposición para ayudarle y ofrecerle piezas de repuesto y servicio técnico. Para realizar el pedido de accesorios y piezas de repuesto, acuda a su distribuidor especializado o utilice nuestro servicio de posventa: Teléfono:... - Página 89 NOTES...
- Página 90 NOTES...
- Página 91 NOTES...