Tabla de contenido
Botones de equipos de Audio y de Vídeo
POWER
DVD/R
CBL
TV VCR AUX
®
º
INFO
SELECT
DNM
Ò
‡
π
†
TV
CC
SURR
HD
SCREEN
SURF
FORMAT
®
OK
®
®
®
PIP
MENU
MENU
+
+
VOL
CH
MUTE
-
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
-
AV+
ACTIVE
SAP
CONTROL
CLOCK
Grabación con su registrador
Para grabar con calidad S-VHS, conecte un
periférico S-VHS directamente al registrador.
Grabación de un programa de TV
Usted puede grabar un programa de TV usando el
sintonizador de su registrador sin afectar a su
televisor.
&
Seleccione el número de canal en su
registrador.
é
Ajuste su registrador en grabar.
Vea el manual de su registrador.
¡El cambio de números de canal en su televisor no
perturba la grabación!
La mayoría de los equipos de audio y vídeo de nuestra gama de productos
se pueden operar con el control remoto de su televisor.
Oprima una de los botones después de haber pulsado repetidamente el
botón
Select
según el equipo que desee operar con este control remoto.
Véase Uso del control remoto, pág. 3.
para poner en espera
POWER
(
),
VCR
º
pause,
®
para grabar,
Ò
para rebobinar (
buscar hacia abajo (
)
AMP
‡
para stop,
π
para reproducir,
†
para avance rápido (
);
CD
buscar hacia arriba
(
)
DVD/AMP
visualizar información
INFO
para activar o desactivar
MENU
menú
Nota:
- Si no ha efectuada ninguna acción en 60 segundos, el control remoto vuelve al
modo TV.
- Después de una acción en el modo escogido, el control remoto permanecerá en
este modo por 60 segundos y entonces volverá al modo TV o pulsado el botón
Select
para volver al modo TV inmediatamente.
- CH +
0 - 9
-
,
);
VCR
CD
,
DVD
CLOCK
SURR
,
VCR
cursor arriba/abajo
para seleccionar el siguiente
disco o el anterior (
cursor izquierda/derecha
para seleccionar la pista
anterior o la siguiente (
Grabación un programa desde
OUT
Usted puede grabar un programa en su registrador
del sintonizador del televisor vía
&
Encienda el equipo.
é
Seleccione el canal correcto en su televisor y la
entrada correcta en su registrador.
"
Ajuste su registrador en grabar.
Mediante el botón
usted graba el canal sintonizado del televisor,
incluso modificándolo a una entrada AV.
No cambie de canal ni apague el televisor mientras
esté grabando a través de
Nota: Cuando esté bloqueado un canal de TV o
fuente AV debido a la clasificación ajustada a través
del menú Canales (véase p. 13), también se
bloquearán la salida para grabar imagen y sonido.
para seleccionar capítulo,
canal y pista
entrada de dígitos,
índice cinta (
),
VCR
seleccionar capítulo DVD,
seleccionar una frecuencia
(
)
AMP
VCR temporizador
surround encender/apagar
(
,
AMP
CD)
)
CD
CD
MONITOR
MONITOR OUT
en el control remoto,
AV+
.
MONITOR OUT
)
.
21
Tabla de contenido
