Página 1
PKN6..DB1. PKG7..DB1. [es] Manual de usuario Placa de cocción [pt] Manual do utilizador Placa de cozinhar [tr] Kullanım kılavuzu Pişirme bölümü [el] Εγχειρίδιο χρήστη Βάση εστιών...
Seguridad es 1.2 Uso conforme a lo prescrito Tabla de contenidos Tenga en cuenta las indicaciones sobre el Seguridad ............... 3 uso previsto para utilizar el aparato de forma correcta y segura. Evitar daños materiales ......... 5 La conexión de aparatos sin enchufe solo Protección del medio ambiente y ahorro .....
Página 4
es Seguridad ▶ No apagar nunca un fuego con agua. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga ▶ Apagar la zona de cocción. eléctrica! ▶ Sofocar con cuidado las llamas con una ta- Las reparaciones inadecuadas son peligro- pa, una tapa extintora u otro medio similar. sas.
Evitar daños materiales es 2 Evitar daños materiales Para evitar daños materiales en el aparato, los acceso- 2.1 Vista general de los daños más rios o los objetos de cocina deben tenerse en cuenta frecuentes estas indicaciones. Aquí encontrará los daños más frecuentes, así como ¡ATENCIÓN! consejos sobre cómo pueden evitarse.
Página 6
es Protección del medio ambiente y ahorro Utilizar recipientes con bases planas. ¡ Las bases que no son planas necesitan un consu- mo mayor de energía. Utilizar recipientes de cocina adecuados para la canti- dad de alimentos. ¡ Un recipiente de cocina grande con poco conteni- do requiere más energía para calentarse.
Familiarizándose con el aparato es 4 Familiarizándose con el aparato Se recomienda al usuario familiarizarse con los compo- nentes del aparato. 4.1 Panel de mando Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento.
es Manejo básico ¡ La zona de cocción regula la temperatura mediante Zona Nombre Activación y desactivación la conexión y desconexión de la resistencia. La re- sistencia se puede conectar y desconectar incluso coc- con el nivel de potencia máxima. ción Motivos: Zona de coc- Seleccionar una zona de...
Manejo básico es Ajustar un nivel de potencia en la zona de progra- Leche 1.5-2.5 mación. Salchichas en agua Preparar el alimento a fuego lento sin tapa. Descongelar y calentar Espinacas ultracongeladas 2.5-3.5 10-20 Gulasch ultracongelado 2.5-3.5 20-30 Cocer o hervir a fuego lento Albóndigas, albóndigas de 4.5-5.5 20-30...
es Sistema electrónico de inicio rápido de cocción Pescado o filete de pescado al 8-20 Tortilla 3.5-4.5 a fuego natural lento Pescado o filete de pescado 8-20 Huevos fritos empanado Dar la vuelta al alimento varias veces. Pescado o filete de pescado 8-12 empanado y ultracongelado, Freír por inmersión...
Página 11
Sistema electrónico de inicio rápido de cocción es Calentar Plato Cantidad Nivel de potencia Tiempo de cocción total en minutos Caldo 500 ml-1 l A 7-8 Sopas espesas 500 ml-1 l A 2-3 Leche 200-400 ml A 1-2 Preparar el alimento a fuego lento sin tapa. Calentar y mantener caliente Potaje, p. ej., potaje de len- 400-800 g...
es Seguro para niños 7 Seguro para niños La placa de cocción se puede asegurar contra una co- 7.2 Desactivar el seguro para niños nexión involuntaria para impedir que los niños encien- Mantener pulsada aprox. 4 segundos. ▶ dan las zonas de cocción. a Se ha desactivado el bloqueo.
Desconexión automática es Consejo: "El reloj temporizador automático es aplica- 8.3 Cronómetro de cocina ble para todas las zonas de cocción. La duración pue- La función de cronómetro muestra el tiempo que ha de reducirse o borrarse para una zona de cocción indi- transcurrido desde la activación.
es Indicador de consumo de energía 12 Indicador de consumo de energía La función muestra el consumo total de energía entre La precisión del indicador depende, entre otras cosas, el encendido y el apagado de la placa de cocción. de la calidad de tensión de la red eléctrica. Tras apagar la placa de cocción, se muestra durante "El indicador puede activarse en los ajustes básicos."...
Cuidados y limpieza es 14 Cuidados y limpieza Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo Requisito: La placa de cocción está fría. su capacidad funcional, debe mantenerse y limpiarse Eliminar la suciedad resistente con una rasqueta de con cuidado. vidrio. Limpiar la placa de cocción con un producto de lim- 14.1 Productos de limpieza pieza para vitrocerámica.
es Eliminación Fallo Causa y resolución de problemas Varias zonas de cocción han utilizado una potencia alta durante mucho tiempo al cocinar. La zona de cocción se ha apagado para proteger el sistema electró- nico. Esperar un tiempo. Pulsar cualquier elemento de mando. a Si el mensaje ya no se muestra, significa que el sistema electrónico se ha enfriado lo suficiente.
Servicio de Asistencia Técnica es 17 Servicio de Asistencia Técnica Si existen preguntas relativas al funcionamiento, si no Para obtener información detallada sobre el periodo de se puede subsanar una avería en el aparato o si éste validez de la garantía y las condiciones de garantía en debe repararse, dirigirse al servicio de asistencia técni- su país, póngase en contacto con nuestro Servicio de Asistencia Técnica o con su distribuidor, o bien consul-...