Configuración; Estructura Del Producto; Variantes De Productos Y Código Del Producto; Descripción - Festo VZXA- V13 Serie Instrucciones De Operación

6 Vista general del producto
6.1 Configuración
6.1.1

Estructura del producto

Fig. 1 Estructura del producto
Indicador de posición
El indicador de posición neumático indica la posición de la barra de accionamien­
to.
Cilindro indicador arriba
Barra de accionamiento recogida, válvula abierta Barra de accionamiento extendida, válvula cerra­
Tab. 3 Indicador de posición
6.1.2 Variantes de productos y código del producto
A continuación, se explican algunas características seleccionadas del producto
que son necesarias para comprender las instrucciones. Para la descripción del có­
digo de producto completo è www.festo.com/catalogue.
Característica Valor
Tipo VZXA
Caudal del fluido A
B
Tipo de conexión TS6, TS7,
TS13
Temperatura del medio M2
M3
Material cuerpo válvula de V13
proceso
V14
Material de la junta de TP
asiento
T
Presión del fluido 4 hasta 30
Actuador K
Tamaño del actuador 46, 75
Función de control
D
S
PR
Material del cuerpo del ac­ V4
cionamiento
Tab. 4 Descripción de las características
6.2 Función
La válvula de asiento inclinado VZXA­...­K es una válvula distribuidora de 2/2 vías
de accionamiento indirecto y con actuador de émbolo. El asiento de la válvula es­
1 Indicador de posición
2 Conexión neumática (2)
3 Cuerpo del accionamiento
4 Racor para tubería; alimentación
o derivación (dependiendo del
sentido de flujo)
5 Orificio de fuga
6 Flecha indicadora del sentido del
flujo
7 Válvula de proceso de asiento in­
clinado
8 Conexión actuador/válvula con
entrecaras
9 Conexión neumática (4)
Cilindro indicador abajo
da
Descripción
Válvula de asiento inclinado
Por encima del asiento de la válvula; cierre en el sentido
del caudal del fluido (para fluidos gaseosos)
Por debajo del asiento de la válvula; cierre en el sentido
contrario al del caudal del fluido (para fluidos líquidos y
gaseosos)
Conexión del cable y estándar de conexión
16.1 Especificaciones técnicas generales
è
z10 ... +180 °C
z30 ... +200 °C
Acero inoxidable 1.4409
Acero inoxidable ASTM A351­CF3M
PTFE modificado
PTFE
–0,9 ... 4 bar hasta –0,9 ... 30 bar
(versiones de producto adecuadas para uso al vacío
Tab. 14 Presión del fluido y presión de
è
funcionamiento VZXA­B­...­K­46,
Tab. 15 Presión del fluido y presión de
è
funcionamiento VZXA­B­...­K­75)
Actuador de émbolo
46 mm, 75 mm
Cerrado mediante la fuerza del muelle, normalmente ce­
rrado
Doble efecto
Abierto mediante la fuerza del muelle, normalmente
abierto
Cerrado mediante la fuerza del muelle reducida, normal­
mente cerrada
Acero inoxidable
tá inclinado aprox. 40° respecto al caudal del fluido. Para cerrar la válvula, el ac­
tuador empuja el vástago para presionar el disco de la válvula sobre el asiento de
la válvula.
La alimentación del medio de funcionamiento se regula mediante una válvula ex­
terna (gobernada principalmente con electricidad) que debe montarse adicional­
mente en el conducto de alimentación.
El actuador puede girarse 360° sobre el cuerpo de la válvula.
Flujo sobre el asiento de la válvula
– La válvula se cierra con el caudal del fluido por la fuerza del muelle.
– La presión del fluido ayuda a que se cierre la válvula.
– La válvula se abre con la presión de funcionamiento.
– Solo apto para fluidos gaseosos, ya que el uso de fluidos incompresibles pro­
vocan golpes de ariete en el sistema de conductos.
Flujo bajo el asiento de la válvula
La válvula se cierra contra el caudal del fluido por la fuerza del muelle o con pre­
sión de funcionamiento.
– La presión del fluido ayuda a que se abra la válvula.
– Si la presión del fluido es demasiado alta o la presión de funcionamiento es
demasiado baja, es posible que la válvula no se cierre completamente.
Función de control
Simple efecto
Cerrado mediante la fuerza del Abierto por la fuerza del muelle
muelle o al disminuir la fuerza (normalmente abierto: NO)
del muelle (normalmente cerra­
do: NC)
Tab. 5 Función de control
7 Transporte y almacenamiento
• En caso de envío de productos usados: Deben respetarse todas las disposi­
ciones legales respecto al manejo de sustancias peligrosas y el transporte de
mercancías peligrosas. Para devoluciones a Festo è 2 Seguridad.
• Almacenar el producto en un lugar fresco, seco y protegido contra los rayos
UV y la corrosión. No almacenar el producto durante largos periodos de tiem­
po.
8 Montaje e instalación
En las válvulas de asiento inclinado VZXA­...­K­46­... utilizar solo racores Gx con
máx. SW14.
Requisitos
– El sistema de conductos se encuentra sin presión y por él no circula ningún
fluido.
– Los extremos de los conductos están montados.
– Los conductos de conexión y los racores están limpios.
Limpiar la válvula
• Retirar todos los dispositivos de protección para el transporte. El material uti­
lizado en el embalaje ha sido especialmente seleccionado para ser reciclado
(con excepción del papel aceitado que debe desecharse a la basura común).
Debido al proceso de fabricación, pueden quedar residuos de grasa en el produc­
to.
• Limpiar la válvula inmediatamente antes de su instalación.
Instalación de la válvula
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones por objetos que se deslizan o desprenden.
Según el modelo, la válvula puede pesar hasta 5,75 kg. Puede aplastar miembros
del cuerpo. En caso de montaje por encima de la cabeza, se pueden producir le­
siones graves en la cabeza.
• Asegurar la válvula con los medios adecuados para que no se desprenda ni se
deslice.
1. Colocar la válvula en su posición de montaje.
– Observar el sentido del flujo. El sentido de flujo permitido se indica sobre
la válvula de proceso de asiento inclinado mediante una flecha è Fig.1,
6.
2. Conectar las tuberías a la válvula de proceso de asiento inclinado.
– Par de apriete è Tab. 6 Par de apriete de racor para tubería
Doble efecto
Apertura y cierre mediante la
aplicación alterna de presión
con fluido de funcionamiento
(aire comprimido)