MAX 1,5 L
MIN 0,5 L
Naplňte studenou vodu, zavřete víko
Töltse bele a hideg vizet, zárja le a tetejét
Ulijte hladnu vodu, zatvorite poklopac
Nalijte hladno vodo, zaprite pokrov
Naplňte studenú vodu, zavrite veko
Víko neotvírejte – nebezpečí opaření!
Soha ne nyissa ki a tetejét – forrázás veszély!
Ne otvarajte poklopac – opasnost od oparotina!
Pokrova nikoli ne odpirajte – nevarnost oparin!
Veko nikdy neotvárajte – nebezpečenstvo obarenia!
Držte pouze za držadlo – nebezpečí popálení!
Csak a fogójánál fogva fogja meg a készüléket – égésveszély!
Primite samo za ručku – opasnost od opeklina!
Aparat primite le za ročaje – nevarnost opeklin!
Prístroj uchopte len za rukoväť – nebezpečenstvo popálenia!
Postavte konvici na podstavec
Kancsót állítsa a lábazatra
Postaviti vrč na postolje
Vrč postavite na podstavek
Kanvicu postavte na podstavec
Vypnutí proběhne automaticky, nebo pomocí...
Automata stop, vagy...
Zaustavlja se automatski, ili pomoću...
Ustavi se samodejno ali z...
Vypne sa automaticky, alebo...
Nechte přístroj vychladnout
Hagyja lehűlni a készüléket
Ohladiti uređaj
Ohladite napravo
Prístroj nechajte vychladnúť
65
Capítulos
