Tabla de contenido
InTEgrATED MulTI-JET SySTEM
#
descRiPtioN
1
Trim cap - Round handle
2
3/4" screw (19 mm)
3
Round handle
4
Black insert - diverter
5
Round temperature button
6
Plastic ring
7
Compression ring for diverter
8
Trim ring for diverter
9
3/8" screw (9.5 mm)
10
Black insert - thermo
Ring - plastic insert in Celcius
11
Ring - plastic insert in Farenheit
12
Compression ring for valve thermo
13
Trim ring for thermo
20
Large washer for diverter
21
Diverter rod npt
22
3-way ceramic cartridge diverter
23
Large washer for volume control
24
Ring - temperature short limit stop
25
Cartridge - Thermo 1/2" polysulfone
26
Set screw - M6 x 6 mm Thermostatic cartridge Vis de pression - M6 6 mm Cartouche thermo Tornillo de fijación - M6 x 6 mm cartucho termostática
27
Thermostatic body valve
28
Cap - Back wall fixation screw
29
2" back wall fixation screw
30
Wire hose 20" 1/2 npt x 1/2 (red)
31
Wire hose 20" 1/2 npt x 1/2 (blue)
40
Hand shower holder
41
Slide bar - Technica 27 1/2"
42
3-fonction Syrio hand shower
43
Anti-torsion flexible hose 175 cm
45
Vacuum breaker
46
1/2" rubber seal
48
Hand shower holder (wall bar)
50
Toe tester
51
Faucet spout
60
Multi-jet (elbow)
61
Multi-jet (tee)
70
"Hand shower" sticker
71
"Body Max"/"Multi-Jet" sticker
73
"Toe tester" sticker
74
"Faucet spout" sticker
For a complete valve replacement, please order part # 10022474 • Pour un remplacement complet de valve,
commandez la pièce no 10022474 • Para el recambio completo de la válvula, indique el número de pieza 10022474 en el pedido
List of components
Liste des composantes
Lista de componentes
/ SySTèME MulTI-JET InTégré
TM
10011750-xxx,.10011798-xxx
descRiPtioN
Capuchon de finition - poignée ronde
Vis 3/4" (19 mm)
Pognée ronde
Insert noir - déviateur
Bouton de température rond
Anneau de plastique
Anneau de serrage pour déviateur
Anneau de finition pour déviateur
Vis 3/8" (9,5 mm)
Insert noir - thermo
Anneau gris Celcius
Anneau gris Farenheit
Anneau de serrage pour thermo
Anneau de finition pour thermo
Grande rondelle pour déviateur
Tige déviateur npt
Cartouche - Déviateur 3 voies céramique
Grande rondelle pour contrôle du volume
Anneau - arrêt de température court
Cartouche thermo 1/2" polysulfone
Corps de valve thermostatique
Capuchon - Vis de fixation arrière
Vis de fixation arrière de 2"
Tuyau flexible 20" 1/2 npt x 1/2 (rouge)
Tuyau flexible 20" 1/2 npt x 1/2 (bleu)
Support mural de douchette
Barre à glissière Technica 27 1/2"
Douchette 3 fonctions Syrio
Tuyau flexible anti-torsion 175 cm
Brise-vide
Joint d'étanchéité 1/2"
Support de douchette (barre à glissière)
Vérificateur de température
Bec de robinet
Multi-jet (coude)
Multi-jet (té)
Autocollant « Douchette »
Autocollant « Body Max » / « Multi-jet »
Autocollant « Vérificateur de température »
Autocollant « Bec de bain »
/ SISTEMA MulTI-JET InTEgrADA
MC
descRiPcióN
Capuchón decorativo - Llave redonda
Tornillo de 3/4" (19 mm)
Llave redonda
Pieza de inserción negra - desviador
Botón de temperatura gris/rojo
Aro plástico
Aro de compresión (desviador)
Placa decorativa
Tornillo de 3/8" (9,5 mm)
Pieza de inserción negra - v. termostática
Aro - pieza plástica grados Celcius
Aro - pieza plástica grados Farenheit
Aro de compresión para válvula termostática
Aro decorativo para válvula termostática
Arandela grande para desviador
Varilla desviador npt
Cartucho desviador tridireccional de cerámica
Arandela grande para control de caudal
Aro - tope para control de temperatura
Cartucho - Termostático 1/2" polisulfona
Cuerpo de la válvula termostática
Capuchón - Tornillo de fijación pared trasera
Tornillo de fijación de 2" para pared trasera
Maguera con malla metèlica de 20" 1/2 npt x 1/2 (roja)
Maguera con malla metèlica de 20" 1/2 npt x 1/2 (azul)
Soporte de la ducha de mano
Barra corrediza - Technica de 27 1/2"
Ducha de mano Syrio de 3 fonciones
Manguera flexible antitorsión de 175 cm
Válvula antiretorno
Junta de caucho de 1/2"
Soporte de la ducha de mano (barra corrediza)
Verificador de temperatura
Pico del grifo
Multi-Jet (codo)
Multi-Jet (en T)
Etiqueta Autoadhesiva "Ducha de mano"
Etiqueta Autoadhesiva "Body Max" / "Multi-Jet"
Etiqueta Autoadhesiva "Ducha de mano"
Etiqueta Autoadhesiva "Body Max" / "Multi-Jet"
9
TM
PaRt No
qty
N
de Pièce
qté
o
N
de PaRte
caNt
o
10025452-XXX
2
10024056
1
10025457-XXX
1
10004860
1
10027637-XXX
2
10004859-XXX
1
10025814-XXX
1
10025815-XXX
1
10002185
1
10004861
1
10004855
1
10004863
10025461-XXX
1
10025816-XXX
1
10025473
1
10028475
1
10025444
1
10025447
1
10025442
1
10025443
1
10025638
2
10025633
1
10025636
4
10025637
4
10013224
1
10013223
1
10005642-XXX
1
10025466-XXX
1
10025468-XXX
1
10027376-XXX
1
10005646-XXX
1
10002211
2
10004725-XXX
1
10040229-XXX
1
10011959-XXX
1
10011802-XXX
10011801-XXX
10011506
1
10011508
1
10011505
1
10011897
1
Tabla de contenido
