Philips 4000 Serie Manual De Instrucciones
Philips 4000 Serie Manual De Instrucciones

Philips 4000 Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 4000 Serie:

Enlaces rápidos

Super automatic
espresso machine
4000 series
EP4010
4219.460.3764.1 PHILIPS4000 CMF_FRONT-BACK_A5_WE.indd 1
22-11-16 11:16
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips 4000 Serie

  • Página 1 Super automatic espresso machine 4000 series EP4010 4219.460.3764.1 PHILIPS4000 CMF_FRONT-BACK_A5_WE.indd 1 22-11-16 11:16...
  • Página 2 ESPRESSO CLASSIC COFFEE MEMO AROMA STRENGTH ESPRESSO LUNGO STEAM/WATER MENU 15 14...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Español Contenido Descripción general del aparato_____________________________________________________ Introducción _____________________________________________________________________ Primera instalación________________________________________________________________ Filtro AquaClean __________________________________________________________________ Activación del filtro AquaClean______________________________________________________ Sustitución del filtro AquaClean______________________________________________________ Sustitución del filtro AquaClean después de usar 8 filtros_________________________________ Medición de la dureza del agua______________________________________________________ Paneles de control y pantalla________________________________________________________ Botones para las bebidas de un toque________________________________________________ Botones de navegación____________________________________________________________ Botón MENU (Menú) ______________________________________________________________...
  • Página 4: Descripción General Del Aparato

    Introducción Enhorabuena por la adquisición de una cafetera totalmente automática Philips. Para sacar el mayor partido a la asistencia que Philips le ofrece, registre el producto en www.philips.com/coffee-care. Lea atentamente el librillo de seguridad separado antes de usar la máquina por primera vez y consérvelo por si necesitara consultarlo en el futuro.
  • Página 5: Primera Instalación

    - Este es el código QR. Escanee este código para acceder a vídeos con instrucciones sobre cómo preparar los mejores cafés, cómo limpiar el aparato, así como una lista de preguntas frecuentes. (www.philips.com/coffee-care) - El folleto adjunto incluye información de seguridad importante. Primera instalación Para la primera instalación, siga las instrucciones que aparecen en la guía de...
  • Página 6: Sustitución Del Filtro Aquaclean

    Español Nota: Agite el filtro AquaClean durante 5 segundos aproximadamente y, a continuación, sumérjalo boca abajo en una jarra de agua fría y espere hasta que dejen de salir burbujas de aire. 2 Pulse el botón MENU (Menú), seleccione MENU (Menú) y pulse el botón OK (Aceptar) para confirmar.
  • Página 7: Sustitución Del Filtro Aquaclean Después De Usar 8 Filtros

    Español La pantalla pregunta si se desea activar un filtro nuevo. 3 Pulse el botón OK (Aceptar) para confirmar. AQUA CLEAN FILTER NEW? La pantalla actualiza automáticamente el número de filtros utilizados. 4 Dispense dos tazas de agua caliente (0,5 l) de agua caliente para AQUA CLEAN completar la activación.
  • Página 8: Paneles De Control Y Pantalla

    Español número de cuadrados rojos valor a ajustar dureza del agua agua muy dura 4 Pulse el botón MENU (Menú), seleccione el menú y desplácese para seleccionar la dureza del agua. Seleccione la configuración de dureza del agua que desee y pulse el botón OK (Aceptar) para confirmar. Paneles de control y pantalla Esta cafetera expreso dispone de una pantalla autoexplicativa para facilitar el uso.
  • Página 9: Botón Aroma Strength (Intensidad Del Aroma)

    Español Botón AROMA STRENGTH (Intensidad del aroma) Use el botón AROMA STRENGTH (Intensidad del aroma) para ajustar la intensidad del café o preparar una bebida con café molido. CoffeeSwitch Gracias a la innovadora tecnología CoffeeSwitch, la máquina puede preparar dos tipos de café cambiando la presión de preparación con el giro de una palanca.
  • Página 10: Preparación De Café Con Café Molido

    Español Nota: El hecho de usar la tapa de la tolva de granos ayuda a mantener los granos frescos. Preparación de café con café molido Cuando prepare café con café previamente molido, utilice la cuchara de medida que se suministra para poner la dosis correcta en el compartimento para café...
  • Página 11: Agua Caliente

    Español 6 Espume la leche haciendo suaves movimientos circulares con la jarra y moviéndola de arriba a abajo. 7 Pulse el botón OK para dejar de preparar espuma. Agua caliente Advertencia: ¡Peligro de quemaduras! La dispensación puede llegar precedida de pequeños chorros de agua caliente. Utilice solo el asa protectora adecuada.
  • Página 12: Ajuste De La Intensidad Del Café

    Nota: Consulte la tabla siguiente para conocer cuándo y cómo limpiar todas las partes desmontables del aparato. Para obtener información más detallada sobre cómo limpiar el grupo de preparación de café y cómo descalcificar el aparato, lea los capítulos correspondientes a continuación y visite al sitio web específico www.philips.com/coffee-care.
  • Página 13: Tabla De Limpieza

    Según el tipo de uso Lubrique el grupo de preparación de café. Cada mes Limpie el grupo de preparación con las pastillas desengrasantes Philips/Saeco. Espumador de leche Tras el último uso del Enjuague con agua limpia y limpie el tubo de vapor clásico...
  • Página 14: Limpieza Del Grupo De Preparación

    Español Limpieza del grupo de preparación Nota: Escanee el código QR o visite www.philips.com/coffee-care para obtener vídeos de ayuda sobre cómo desmontar y limpiar el grupo de preparación de café. Precaución: No lave el grupo de preparación del café en el lavavajillas y no utilice detergente líquido ni ningún otro limpiador para lavarlo.
  • Página 15: Colocación Del Grupo De Preparación De Café

    Español 3 Ponga una pastilla desengrasante en el compartimento de café molido. 4 Pulse el botón de café clásico. El aparato dispensa agua desde la boquilla dispensadora de café. 5 Cuando la barra de progreso llegue a la mitad, ajuste el interruptor principal de la parte trasera de la máquina en OFF.
  • Página 16: Engrasado

    Para obtener un rendimiento óptimo del aparato, engrase el grupo de preparación de café. Consulte la tabla siguiente para ver la frecuencia de engrasado. Para obtener vídeos de asistencia, visite nuestro sitio web: www.philips.com/coffee-care. Frecuencia de uso Número de bebidas preparadas Frecuencia de engrasado al día...
  • Página 17: Limpieza Del Espumador De Leche Clásico

    En ese caso, las reparaciones no estarían cubiertas por la garantía. Utilice solamente la solución descalcificadora de Philips/Saeco para descalcificar el aparato. El uso de otros productos puede provocar daños en el aparto y dejar residuos en el agua. Puede comprar la solución descalcificadora en la tienda en línea www.philips.com/coffee-care.
  • Página 18 Español La pantalla le recuerda que tiene que retirar el filtro AquaClean. REMOVE Nota: Pulse el botón escape si desea iniciar más tarde el procedimiento FILTER de descalcificación. Para realizar el procedimiento de descalcificación, pulse el botón MENU (Menú), seleccione "MENU" (Menú) y desplácese para seleccionar "DESCALING"...
  • Página 19: Qué Hacer Si El Proceso De Descalcificación Se Interrumpe

    Español 13 Retire y vacíe el recipiente. 14 Limpie el grupo de preparación del café mediante el ciclo de "Limpieza semanal del grupo de preparación de café". 15 Instale un nuevo filtro AquaClean en el depósito de agua. Consejo: El uso del filtro AquaClean reduce la necesidad de descalcificación.
  • Página 20: Significado De Los Códigos De Error

    A continuación, encontrará una lista de los códigos de error que muestran problemas que puede solucionar sin ayuda. Los vídeos de ayuda están disponibles en www.philips.com/coffee-support. Si aparece otro código de error, póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente de su país.
  • Página 21: Significado De Los Códigos De Error

    A continuación, encontrará una lista de los códigos de error que muestran problemas que puede solucionar sin ayuda. Los vídeos de ayuda están disponibles en www.philips.com/coffee-support. Si aparece otro código de error, póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente de su país.
  • Página 22: Resolución De Problemas

    Vídeos de ayuda y una lista completa de las preguntas más frecuentes están disponible en www.philips.com/coffee-care. Si no logra solucionar el problema, póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente de Philips en su país. Para información de contacto, consulte el folleto de la garantía. Problema Causa Solución...
  • Página 23 Español Problema Causa Solución El equipo está en modo Ha pulsado el botón de espera Apague y encienda el aparato con el DEMO (Demostración). durante más de 8 segundos. interruptor principal de la parte trasera del aparato. La bandeja de goteo se Esto es normal.
  • Página 24 Español Problema Causa Solución El conducto de salida del café Limpie el conducto de salida del café está obstruido. con el mango de la cuchara de medición o con el mango de una cuchara normal. Después, apague el aparato y vuelva a encenderlo.
  • Página 25 Español Problema Causa Solución El molinillo está configurado Configure el molinillo con un ajuste más con un ajuste demasiado fino. grueso. El grupo de preparación del Limpie el grupo de preparación del café. café está sucio. La boquilla dispensadora de Limpie la boquilla dispensadora de café...
  • Página 26 Español Problema Causa Solución No ha instalado el filtro Descalcifique primero el aparato y, a AquaClean durante la primera continuación, instale un nuevo filtro instalación, sino después de AquaClean. Después de la haber preparado unos 50 cafés descalcificación, el contador de filtros se (tazas de 100 ml).
  • Página 27 START DESCALING? 23 MIN Appliance overview 2...

Este manual también es adecuado para:

Ep4010/00

Tabla de contenido