Carl Valentin VARIO III Serie Instrucciones Abreviadas Y Recomendaciones De Seguridad página 158

Vario III
Tecla:
Buzzer
(Sinalizador acústico)
Display
(Visor)
Tecla:
Language
(Idioma)
Tecla:
Keyboard
(Atribuição de botões)
Tecla:
Customized entry
(Introdução do Utilizador)
Tecla:
Hotstart
(Arranque a quente)
Tecla:
Autoload
(Carregamento
automático)
Tecla:
Manual reprint
(Reimpressão manual)
Tecla:
Backfeed/Delay
(Retirada / Retardamento)
Tecla:
CMI length
(Comprimento CMI)
158
On (Ligado): Um sinal acústico é emitido ao premir qualquer botão.
Gama de valores: 1 ... 7
Off (Desligado): Não se houve qualquer sinal.
Ajuste do contraste no visor.
Gama de valores: 45 ... 75
Escolha do idioma no qual os textos devem surgir no visor da impressora.
Estão disponíveis as seguintes opções: alemão, inglês, francês, espanhol, finlandês, checo,
português, neerlandês, italiano, dinamarquês, polaco, grego, húngaro, russo, chinês (opção),
ucraniana, turco, sueco, norueguês.
Seleção do esquema regional para a atribuição dos botões desejada.
Estão disponíveis as seguintes opções: Selecionar alemão, inglês, francês, grego, espanhol,
sueco, EUA e russo.
Off (Desligado): No ecrã não aparece qualquer solicitação das variáveis de utilizador. Neste
caso é impresso o valor predefinido guardado.
On (Ligado): A consulta pelas variáveis de utilizador aparece uma vez no visor antes de iniciar
a impressão.
Auto (Automático):as consultas pelas variáveis guiadas pelo utilizador e o número de
unidades surgem depois de cada layout.
Auto without quantity query (Automático sem consulta de números de unidades): a
consulta pelas variáveis guiadas pelo utilizador surge depois de cada layout sem consulta
adicional do número de unidades.
On (Ligado): Uma tarefa de impressão pode ser retomada depois de voltar a ligar a
impressora.
Off (Desligado):Todos os dados serão perdidas depois de desligar a impressora.
On (Ligado): Uma etiqueta que tenha sido carregada do cartão Compact Flash uma vez, pode
voltar a ser carregada automaticamente após um reinício da impressora.
Após o reinício da impressora é sempre carregada a etiqueta que tinha sido carregada do
cartão Compact Flash em último lugar.
Off (Desligado): Após um reinício da impressora tem de voltar a carregar-se manualmente do
cartão Compact Flash a última etiqueta utilizada.
Não é possível uma utilização simultânea das funções de carregamento automático e do
arranque a quente.
Yes (Sim): Se a impressora estiver no modo parado, p. ex. devido ao aparecimento de um erro,
pode voltar a imprimir a última etiqueta imprimida com a ajuda dos botões
No (Não): Apenas serão avançadas etiquetas vazias.
Backfeed (Retirada): O cancelamento dos modos de operação Alimentador (opcional) e
Lâmina (opcional) foi otimizada de forma que, ao entrar no offset, a etiqueta seguinte já será, se
possível, parcialmente impressa, e desta forma eliminada a recolha da etiqueta, podendo desta
forma poupar-se tempo.
Delay (Retardamento): O tempo de retardamento ajustável apenas tem importância para o
modo de funcionamento de Retirada automática.
Se a impressão da etiqueta for interrompida, pode na cabeça da impressora, surgir uma
interrupção na imagem impressa, em que se vê uma linha branca fina na etiqueta. Para evitar
isso, pode ser ajustado um valor mínimo para a retirada (0–1 mm), onde o material da etiqueta
é puxado. Na próxima impressão o espaço livre em branco será impresso. O ajuste do
comprimento do CMI só tem efeito na escolha da retirada do modo óptimo.
Português
e .