Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
Instruction manual
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Mode d'emploi
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l'uso
DA
Instruktioner til brug
PL
Instrukcje użytkowania
CS
Návod k použití
SK
Návod na použitie
TEH1001W
Quality
since 1923
Elektrische kookplaat
Elektrokochplatte
Table de cuisson électrique
Placa de cocina eléctrica
Piastra elettrica
Elektrisk kogeplade
Elektryczna płyta grzewcza
Elektrická varná deska
Elektrický varič
Excellent
service
Electric hob
Best
choice
Tabla de contenido
Manuales relacionados para tomado TEH1001W
Resumen de contenidos para tomado TEH1001W
- Página 1 TEH1001W Gebruiksaanwijzing Elektrische kookplaat Instruction manual Electric hob Gebrauchsanleitung Elektrokochplatte Mode d’emploi Table de cuisson électrique Instrucciones de uso Placa de cocina eléctrica Istruzioni per l’uso Piastra elettrica Instruktioner til brug Elektrisk kogeplade Instrukcje użytkowania Elektryczna płyta grzewcza Návod k použití Elektrická varná deska Návod na použitie Elektrický varič...
- Página 3 NL Gebruiksaanwijzing pagina 4-9 EN Instruction manual page 10-14 DE Gebrauchsanleitung Seite 15-20 FR Mode d’emploi page 21-26 ES Instrucciones de uso página 27-32 Istruzioni per l’uso pagine 33-38 DA Instruktioner til brug side 39-43 PL Instrukcje użytkowania strona 44-49 CS Návod k použití strana 50-54 SK Návod na použitie strana 55-60...
- Página 27 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - ES • Lea atentamente el manual de instrucciones en su totalidad antes de empezar a utilizar el aparato y guárdelo bien para consultas futuras. • Utilice el aparato única y exclusivamente para los fines que se describen en el presente manual. • Atención: Evite tocar las piezas calientes cuando el aparato esté encendido. • Conecte el aparato solo a corriente alterna, a un enchufe de pared con toma de tierra y con una tensión de red que se corresponda con la información que se proporciona en la placa de características del aparato.
- Página 28 • No tire nunca del cable o el aparato para desenchufarlo de la toma de corriente. No toque nunca el aparato con las manos mojadas o húmedas. • No conecte nunca el aparato a un temporizador externo ni a un sistema de control remoto aparte, para evitar situaciones de riesgo.
- Página 29 • Este aparato se ha concebido para uso doméstico o similar, como: - en cocinas de personal, en tiendas, oficinas y otros entornos laborales; - por huéspedes de hoteles, moteles y otros entornos residenciales; - en alojamientos tipo pensión; - en granjas. •...
-
Página 30: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Placa de hierro colado de Ø 180 mm Piloto de control de la placa Mando del termostato (MIN - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - MAX) ES - 30... -
Página 31: Antes Del Primer Uso
ANTES DEL PRIMER USO Antes de poner en funcionamiento el aparato por primera vez, deberá hacer lo siguiente: desembale la placa de cocción con cuidado y retire todo el material de embalaje y los rótulos adhesivos promocionales. Deje el embalaje (bolsas de plástico y cartón) fuera del alcance de los niños. -
Página 32: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Siempre desenchufe el aparato antes de limpiarlo. Espere a que la zona de cocción se enfríe antes de limpiarla con un paño húmedo. La carcasa también se puede limpiar con un paño húmedo o una esponja. No utilice abrasivos ni otros productos de limpieza corrosivos. -
Página 61: Garantievoorwaarden
BESTELLEN VON ZUBEHÖR Wenn Sie Zubehör oder Ersatzteile benötigen, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.tomado.com/support. GARANTIEBESTIMMUNGEN Für dieses Produkt gewähren wir eine Garantie von 24 Monaten. Diese Garantie gilt jedoch nur, wenn das Produkt in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der Gebrauchsanleitung und für den Zweck, für den es hergestellt wurde, verwendet wird.