3) Gire el control (11) de la sección de emisión en el
sentido de las agujas del reloj hasta que se conecte
la sección de emisión: La LED TX de transmisión (7)
se ilumina y el visualizador (6) indica el canal que se
ha ajustado momentáneamente .
4) Ajuste la sección de emisión en el mismo canal ajus-
tado en el receptor:
a) Pulse el botón SET (9) hasta que empiece a parpa-
dear la indicación de canal en el visualizador (6) .
b) Mientras la indicación de canal parpadea (aproxi-
madamente 10 segundos), los botones de flecha
(10) permiten seleccionar el canal: Botón para
avanzar en la selección de canal; botón para
retroceder en la selección de canal .
c) Confirme la selección de canal con el botón SET
(9) . Si no se confirma la selección en 10 segun-
dos, la sección de emisión vuelve al canal ajustado
previamente .
Nota: Para el receptor ATS-16R, los canales están marcados
de 0 a F: El canal 0 corresponde al canal 01, el canal 1 co-
rresponde al canal 02, . . ., el canal F corresponde al canal 16 .
Durante el funcionamiento puede indicarse breve-
mente la frecuencia de radio del canal ajustado:
Mientras mantenga pulsado el botón o (10),
el visualizador indicará la frecuencia en vez del canal .
5) Para conectar una fuente de audio a la sección de emi-
sión y al mismo tiempo a la salida de línea (15), pulse
el correspondiente botón TX: (3) para el micró fono,
(5) para el aparato en la entrada de línea . Cuando se
pulsa un botón, se ilumina el correspondiente LED ON .
Con el correspondiente control de volumen VOL,
ajuste el nivel en el que la señal de la fuente de audio
se alimenta a la sección de emisión y a la salida de
línea: (2) para el micrófono, (4) para el aparato en
la entrada de línea .
6) Los LEDs AF LEVEL (8) indican el nivel de la señal de
audio alimentada a la sección de emisión:
El LED amarillo se ilumina cuando la señal ha
alcanzado un nivel mínimo definido .
El LED rojo se ilumina cuando la señal ha alcan-
zado el máximo nivel antes de distorsionar . El LED
no tendría que iluminarse del todo o iluminarse sólo
brevemente con picos de señal; si se ilumina perma-
nentemente, la señal se distorsiona . En este caso,
reduzca el volumen de la fuente o fuentes corres-
pondientes adecuadamente .
7) Con el control (11) de la sección de emisión, ajuste
el volumen en el que la señal de audio se va a trans-
mitir al receptor .
8) Cuando se conectan los auriculares, ajuste el volumen
de los auriculares con el control PHONE VOL (12) .
¡Precaución! No ajuste nunca los auriculares en un
volumen muy elevado . Los volúmenes permanentes
muy elevados pueden dañar su oído .
9) Para desconectar la sección de emisión, gire su con-
trol (11) en el sentido inverso a las agujas del reloj
hasta que se desconecte . Para desconectar comple-
tamente el aparato, pulse el interruptor POWER (1) .
Si el aparato no va a utilizarse durante un largo
periodo de tiempo, desconecte el alimentador de la
toma de corriente puesto que existe un consumo
débil incluso si el aparato está desconectado .
Nota referente al funcionamiento multicanal:
El número de canales que se pueden utilizar en paralelo
dependerá de las condiciones del lugar en el que se realice
(p . ej . interferencias de otros sistemas inalámbricos o fuentes
de alta frecuencia como fluorescentes) . En condiciones idea-
les, se pueden utilizar hasta cuatro canales al mismo tiempo
sin interferencias entre sí . Dos ejemplos de una selección de
canales correcta para cuatro vías de transmisión inalámbrica:
Ejemplo 1: canal 01 – canal 03 – canal 06 – canal 12
Ejemplo 2: canal 06 – canal 09 – canal 15 – canal 16
7 Especificaciones
Rango de frecuencias
de radio: � � � � � � � � � � � � � 863,1 – 864,9 MHz, dividido en
Potencia de transmisión: � 10 mW (EIRP)
Distancia: � � � � � � � � � � � � aprox� 30 m
Conexiones
Micrófono, mono: � � � � � XLR (sim�), jack 6,3 mm (asim�) con
Line in, estéreo: � � � � � � RCA
Line out, mono: � � � � � � RCA
Auriculares, mono: � � � � Jack 6,3 mm, impedancia de
Power in / out: � � � � � � � � Toma de bajo voltaje para un co-
Temperatura ambiente: � � 0 – 40 °C
Alimentación: � � � � � � � � � ⎓ 10 – 15 V/ 300 mA mediante
Dimensiones (B × H × P): 215 × 50 × 210 mm
Peso: � � � � � � � � � � � � � � � � 1,25 kg
7.1 Frecuencias de radio
Canal
Frecuencia
01
863,1 MHz
02
864,1 MHz
03
863,6 MHz
04
864,6 MHz
05
863,3 MHz
06
864,3 MHz
07
863,8 MHz
08
864,8 MHz
Sujeto a modificaciones técnicas .
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONA-
COR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción
®
mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
16 canales (
☞
tabla a continuación)
T-power +5 V conmutable
auriculares mínima 32 Ω
nector de dimensiones 5,5 / 2,1 mm
(⌀ exterior / interior), polo positivo
en el contacto interior
alimentador entregado conectado a
230 V/ 50 Hz
Canal
Frecuencia
09
863,2 MHz
10
864,2 MHz
11
863,7 MHz
12
864,7 MHz
13
863,4 MHz
14
864,4 MHz
15
863,9 MHz
16
864,9 MHz
21