Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
Body Analysis Scale
ENGLISH
Instructions for use .................................................................................... 2
Báscula de análisis corporal
ESPANOL
Manual de instrucciones ................................................................................. 13
Pèse-personne d'analyse corporelle
FRANÇAIS
Mode d'emploi ................................................................................................. 25
Manufactured for/Manufacturado por/
Fabriqué pour :
Beurer North America LP
900 N Federal Highway, Suite 300
Hallandale Beach, FL 33009
www.beurer.com
Keep this manual in a safe location for future reference
D'UTILISER CE PRODUIT
Questions or comments?
Call toll free 1-800-536-0366 or contact [email protected]
¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al
1-800-536-0366 o póngase en contacto [email protected]
Questions ou commentaires? Appeler gratuitement
1-800-536-0366 ou communiquez avec [email protected]
BF 70
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Beurer BF 70
Resumen de contenidos para Beurer BF 70
- Página 1 Pèse-personne d’analyse corporelle FRANÇAIS Mode d‘emploi ....................25 Manufactured for/Manufacturado por/ Questions or comments? Call toll free 1-800-536-0366 or contact [email protected] Fabriqué pour : Beurer North America LP ¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al 1-800-536-0366 o póngase en contacto [email protected]...
-
Página 13: Instrucciones Importantes De Seguridad
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA Si el manual de instrucciones está dañado o si ya no lo tiene, llame al servicio al cliente de Beurer. Vea en la garantía la información de contacto de servicio. Estimado cliente: Gracias por elegir uno de nuestros productos. Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta calidad, minuciosamente probados, que se utilizan en las áreas de calefacción, control de peso, presión arterial,... - Página 14 • Las mediciones del porcentaje de grasa corporal, agua corporal y músculo se muestran en incre- mentos del 0.1 %. • Las necesidades de calorías se indican en incrementos de 1 kcal. • Inicialmente, la báscula está ajustada para pesar y medir en libras (lb) y en pulgadas (in). • Solamente puede hacer reparaciones el servicio al cliente de Beurer.
-
Página 15: Introducción
• Indicador de batería baja • Reconocimiento automático de usuario • Almacena las últimas 30 mediciones para cada uno de los ocho usuarios. • Comunicación Bluetooth a través de nuestra aplicación móvil gratuita ‘beurer HealthCoach‘ ® Requerimientos de sistema para la aplicación ‘beurer HealthCoach‘ Bluetooth ≥... -
Página 16: Limitaciones
• Personas con desviaciones anatómicas importantes en sus piernas en comparación con su estatura total (longitud de las piernas considerablemente menor o mayor). 3. Contenido del paquete 1 x báscula de análisis corporal BF 70 3 x baterías alcalinas tamaño "AAA" de 1.5 V 1 x manual de instrucciones... -
Página 17: Partes Y Controles
Coloque la báscula sobre una superficie dura y plana, sin alfombra ni tapete; es necesario que la superficie sea dura para obtener mediciones exactas. Descarga y uso de la aplicación 1. Descargue e instale la aplicación gratuita ‘beurer HealthCoach’ del Apple App Store (para dispositivos iOS) o Google Play (para dispositivos Android 2. Active Bluetooth en los ajustes de su smartphone. -
Página 18: Cómo Hacer Mediciones
La báscula tiene ocho posiciones de memora de usuario, lo que permite, por ejemplo, que usted y los integrantes de su familia guarden su configuración personal. También puede activar usuarios mediante la aplicación ‘beurer HealthCoach’ en otros dispositivos móviles o cambiando el perfil de usuario en la aplicación (consulte los ajustes de la aplicación). -
Página 19: Evaluación De Resultados
Medición de peso únicamente 1. Suba a la báscula con calzado. 2. Manténgase inmóvil, con su peso distribuido igualmente sobre ambos pies. 3. Después de unos segundos, la báscula mostrará su peso. Si se reconoce un usuario previamente guardado, también se mostrarán su IMC, IMB e IMA junto con sus iniciales. 4. -
Página 20: Interpretación De Los Resultados
Hombres Mujeres Conver- Conver- Edad Bajo Alto Edad Bajo Alto sación sación 10 – 14 < 44% 44 – 57% > 57% 10 – 14 < 36% 36 – 43% > 43% 15 – 19 < 43% 43 – 56% > 56% 15 –... -
Página 21: Otras Funciones
bios. Los cambios rápidos que ocurren en a lo largo de unos pocos días se consideran separadamente de los cambios de mediano plazo (a lo largo de semanas) y de los cambios de largo plazo (meses). Como regla básica, los cambios de peso de corto plazo se deben casi exclusivamente a cambios en el contenido de agua, mien- tras que los cambios de mediano y largo plazo pueden indicar cambios en los porcentajes de grasa y músculo. -
Página 22: Guía Para La Resolución De Problemas
10. Guía para la resolución de problemas Si la báscula encuentra un error durante la medición, en la pantalla se muestra lo siguiente: Pantalla Causa Solución “ ” Medición desconocida (la medi- Asigne la medición desconocida en ción está fuera del límite de asi- la aplicación o repita la asignación de gnación de usuario o no es posible usuario. -
Página 23: Especificaciones Técnicas
Garantía limitada de por vida de la compra original Se garantiza que su Báscula de análisis corporal Beurer, modelo BF 70, está libre de defectos en los mate- riales y la mano de obra durante la vida útil del producto en las condiciones normales de uso y servicio indi- cadas. - Página 24 Beurer no autoriza a ninguna persona, incluidos, entre otros, los vendedores minoristas, el comprador con- sumidor posterior del producto de un vendedor minorista o comprador remoto, a responsabilizar a Beurer de cualquier forma más allá...