• Para su eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html a la tensión de vía analógica. Están activas todas las funciones que hayan sido Funciones configuradas para el modo analógico en mfx o DCC (véase Modo digital). • El modelo en miniatura ha sido previsto para el funcionamiento en sistemas de Modo digital corriente continua de dos conductores LGB provistos de pupitres de conducción Los decoders son decoders multiprotocolo. El decoder puede utilizarse con los de corriente continua LGB convencionales (corriente continua, 0 - 24 V). siguientes protocolos digitales: mfx, DCC. • Decoder multiprotocolo montado en fábrica (DC, DCC, mfx). El protocolo digital que ofrece el mayor número de posibilidades es el protocolo • Para su uso con el sistema multitren LGB (DCC), el modelo en miniatura está digital de mayor peso. El orden de pesos de los protocolos digitales es descendente.: programado en la dirección de locomotora 03. En funcionamiento con mfx, la Prioridad 1: mfx; Prioridad 2: DCC; Prioridad 3: DC locomotora es identificada automáticamente. Nota: Los protocolos digitales pueden afectarse mutuamente. Para asegurar un Nota: Utilice para este modelo en miniatura un aparato de conducción que pueda funcionamiento sin anomalías recomendamos desactivar con la CV 50 los protoco- entregar una corriente de tracción superior a 1 A. los digitales no necesarios. Desactive, en la medida en que su central lo soporte, Selector de modo de funcionamiento también en ésta los protocolos digitales no necesarios.
sistemas operativos también deben realizarse adaptaciones. • Las CVs pueden leerse y programarse múltiples veces (programación en la vía de programación) • No es posible el funcionamiento con tensión de corriente continua de polaridad opuesta en el tramo de frenado en funcionamiento en modo DCC. Si se desea esta • Las CVs pueden programarse libremente. (Programación en la vía principal PoM). característica, debe renunciarse al funcionamiento convencional con corriente La PoM es posible únicamente en las CVs identificadas en la tabla de CVs. La continua (CV 29/Bit 2 = 0). programación en la vía principal PoM debe ser soportada por la central utilizada (véase Descripción de la unidad de control). Protocolo mfx • Las configuraciones por defecto (configuraciones de fábrica) pueden restaurarse. Direccionamiento • Pueden configurarse 14/28 o bien 128 niveles de marcha. • Todas las funciones pueden maniobrarse conforme al mapeado de funciones • No se requiere direccionamiento, recibiendo cada decoder una identificación (véase Descripción de las CVs). universalmente única e inequívoca (UID) • Para más información, véase Tabla de CVs para protocolo DCC. • El decoder se da de alta automáticamente en una Central Station o en una Mobile Station con su UID. Por norma, se recomienda realizar las programaciones en la vía de programación. Programación Funciones conmutables • Las características pueden programarse mediante la interfaz gráfica de la Central Faros * LV/LR...
Mapeado de funciones Programación de las variables CV con el móvil universal 55015 Es posible asignar (mapear), a gusto del usuario, las funcionalidades controladas por El decoder integrado en su locomotora es un modelo perfeccionado del decoder LGB el decoder a las teclas de función. Para tal fin, se debe introducir en la CV correspon- hasta ahora existente. Como consecuencia de ello, este decoder ofrece muchas más diente el valor correspondiente. funcionalidades que las hasta ahora habituales. En la tabla de las páginas 42/43 figuran las variables CV (líneas) y las funcionalidades Sin embargo, para poder adaptar estas funcionalidades a las necesidades persona- (columnas). Cada tecla tiene asociadas 4 CVs. Por motivos de espacio, a partir de la les, se requieren también más opciones de configuración frente a los decoders hasta variable CV 282 (tecla F5), se han agrupado en una sola línea las 4 CVs asignadas a ahora existentes. La configuración de estos parámetros se puede realizar también cada tecla. con el móvil universal 55015. Sin embargo, dado que el móvil universal todavía no estaba previsto para estos decoders, el procedimiento correcto para tal configuraci- Por norma, es posible asignar a una tecla varias funcionalidades o bien asignar una ón es algo más complicado en éstos. misma funcionalidad a varias teclas.
Página 32
Programación mediante pages (Universal-Handy 55015) Para el mapeado de funciones, véase Ayuda en la Central Station 60213/60214/60215 o encontrará una tabla detallada sobre el mapeado de funciones en Internet en: Con la programación mediante pages puede modificar todas las CVs hasta la CV1024. www.maerklin.de/de/produkte/tools_downloads/technische_infos.html Por principio, el procedimiento es semejante a la programación mediante CVs, pero utiliza las CVs 1 hasta 4 en lugar de la CV 5 para el valor. Las pages son „páginas“ en cada una de las cuales están agrupadas 4 direcciones. En tal caso, las CVs 1 hasta 4 corresponden a las 4 direcciones que han sido agrupadas en la página. Los valores que deben introducirse se pueden calcular con las siguientes ecuaci- ones. (CV - 1 ) / 4 = Página El número entero resultante es la página (parte decimal x 4) + 1 = CV de datos Si, p. ej., se desea programar a 200 la CV 322, se obtiene el siguiente cálculo: (322 -1) / 4 = 80,25 Página 80; CV6 = 80 0,25 x 4 + 1 = 2 Valor en CV 2 Para programarlo, en un principio se programa en la CV 6 la „página“ 80 y, directa- mente a continuación, se programa el valor 200 en la CV 2.
Página 33
Valor por Valor por Registro Configuración Rango Registro Configuración Rango defecto defecto Dirección 1 – 127 Regulación de motor: factor de regulación 0 – 255 Velocidad mínima 0 – 255 Tiro de vapor 1 Retardo de arranque 0 – 255 Tiro de vapor 2 Retardo de frenado 0 –...
Página 34
Valor por Valor por Registro Configuración Rango Registro Configuración Rango defecto defecto 262 – 265 Mapeado de función F1 hacia delante 0 – 255 263 = 32 372 – 375 Mapeado de función F3 hacia atrás 0 – 255 373 = 16 267 –...