Tabla De Contenido - Invacare Rea Azalea Assist Manual De Servicio

Contenido
1 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Comprobación a la entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Servicio de atención al cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Colocación de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.1 Cables en la placa del respaldo . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.2 Cables de respaldo de tensión regulable. . . . . . . . . . . 5
2.2 Montaje de la barra de empuje ajustable en ángulo. . . . . 5
2.3 Montaje del soporte para goteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Respaldo con escala de inclinación . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5 Asiento con escala de inclinación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.6 Acoplamiento de la bandeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.7 Montaje del asiento deslizante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.8 Accesorio de asiento de Azalea Base . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.9 Montaje de la bandeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.10 Montaje de la media bandeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.11 Colocación de las ruedas traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.12 Montaje del accesorio del reposapiernas en la
posición alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.13 Montaje de la base para los pies . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.14 Montaje del freno de tambor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.14.1 Freno de tambor para ruedas de 16" . . . . . . . . . . . . 10
2.14.2 Freno de tambor para ruedas de 22-24" . . . . . . . . . 11
2.15 Montaje del cable del freno de un brazo . . . . . . . . . . . . 12
2.16 Montaje del freno de un brazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.17 Montaje de la basculación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.17.1 Montaje de la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.17.2 Montaje de los pistones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.17.3 Montaje de la caja de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.17.4 Esquema eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.18 Montaje del pistón de gas: respaldo y asiento . . . . . . . . 17
2.18.1 Montaje del pistón de gas al chasis . . . . . . . . . . . . . 17
2.18.2 Montaje del cable para el pistón de gas . . . . . . . . . . 17
2.19 Montaje del tornillo de tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.20 Kit Azalea Tall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.20.1 Accesorio de rueda trasera: Azalea Tall. . . . . . . . . . . 19
2.21 Kit de sellado de lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3 Configuración y ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.1 Placa del respaldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.1.1 Ajuste de altura de la placa del respaldo . . . . . . . . . . 20
3.1.2 Ajuste de anchura de la placa del respaldo. . . . . . . . . 20
3.2 Adaptación especial de respaldo Flex 3 . . . . . . . . . . . . . . 20
3.3 Respaldo de tensión regulable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3.1 Ajuste de altura: respaldo de tensión regulable . . . . . 21
3.3.2 Ajuste de anchura: respaldo de tensión regulable . . . . 21
3.3.3 Ajuste del ángulo: respaldo de tensión regulable . . . . 22
3.4 Colocación del reposacabezas/reposacuellos en la
parte delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.5 Respaldo para Azalea Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.5.1 Ajuste del respaldo para Azalea Max . . . . . . . . . . . . . 23
3.5.2 Ajuste de ángulo de Azalea Max. . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.6 Reajuste de reposabrazos y reposapiernas . . . . . . . . . . . . 25
3.7 Colocación del reposacabezas/reposacuellos en la
parte delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.8 Ajuste de la anchura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.9 Ajuste de la anchura de los reposapiernas . . . . . . . . . . . . 26
3.10 Ajuste del sistema de inclinación accionado por el
usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.11 Azalea Base: bascular y reclinar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.11.1 Ángulo del respaldo: tornillo de tensión . . . . . . . . . . 26
3.11.2 Inclinación del respaldo accionada por el
cuidador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.12 Base para los pies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.13 Ruedas traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.13.1 Ajuste de las ruedas traseras de 16 pulgadas . . . . . . 28
3.13.2 Ajuste de ruedas de 22-24 pulgadas. . . . . . . . . . . . . 28
3.14 Reposapiernas central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.14.1 Ajuste de la altura del reposapiernas central. . . . . . . 28
3.14.2 Ajuste de la profundidad del reposapiernas
central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.14.3 Ajuste del ángulo del reposapiernas central . . . . . . . 29
3.15 Ajuste de apoya-pantorrillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.16 Ajuste del efecto del freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.16.1 Freno del usuario: ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.16.2 Freno de tambor: ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.1 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.2 Versión eléctrica de mantenimiento - SM. . . . . . . . . . . . 31
4.3 Rueda desinflada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.4 Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.5 Lavado y desinfección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.5.1 Versión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.6 Reacondicionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.6.1 Lista de verificación de reacondicionamiento . . . . . . . 34
5 Después del uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.1 Reciclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.2 Eliminación de residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6 Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.1 Solución de problemas del sistema eléctrico . . . . . . . . . . 36
7 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.1 Pesos y dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.2 Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.3 Condiciones ambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.4 Sistema eléctrico - Modelos equipados con
basculación eléctrica y respaldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.5 Cumplimiento electromagnético (CEM). . . . . . . . . . . . . . . 39
7.6 Cumplimiento electromagnético (EMC) - Declaración
del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.7 Tablas de altura del asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.7.1 Rea® Azalea & Rea®Azalea Assist . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.7.2 Rea® Azalea max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.7.3 Rea®Azalea equipada con un kit Tall . . . . . . . . . . . . . . 41