Technical Data / Datos Técnicos; Gph @ 65 Pies De Carga Hidrostatica - Aspen Pumps mini orange Manual De Instalación Y Mantenimiento

Technical Data / Datos técnicos
ENG
• POwER SUPPLy:
Mini Orange: 115V AC 0.18A 15w 60HZ
Maxi Orange: 115V AC 0.28A 21w 60HZ
• 3A volt-free alarm wires, N/O N/C contacts
rated @ 5A inductive @ 230V AC
• Mini Orange: Continuously rated
Maxi Orange: Non-continuously rated -
operating time: 5 mins on / 5 mins off
• Mini Orange: Class I appliance
Maxi Orange: Class II appliance
• Hall effect electronic water level sensor
• Thermally protected pump
• Fully potted electronics
• Maximum water temperature: 104ºF
• SOUND LEVEL: Mini Orange: 23dB(A)
ES • ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA:
Mini Orange: 115V CA 0.18A 15w 60HZ
Maxi Orange: 115V CA 0.28A 21w 60HZ
• Cables de alarma de 3A sin voltios, contactos
N/O N/C con capacidad nominal a 5A inductivo
a 230V CA
• Mini Orange: A condición continua
Maxi Orange: Funcionamiento discontinuo:
Marcha 5 minutos / Paro 5 minutos
• Mini Orange: Aparato Clase I Maxi Orange: Aparato Clase II
• Sensor de nivel de agua electrónico, tipo
efecto Hall
• Bomba protegida térmicamente
• El Sistema de circuitos electrónicos esta
totalmente sellado (encapsulados)
• Temperatura Máxima del agua 104ºF
• NIVEL DE SONIDO: Mini Orange: 23 decibeles
2
230V AC 0.11A 16w 60HZ
24 V AC 0.7A 16w 60HZ
230V AC 0.15A 21w 60HZ
230V CA 0.11A 16w 60HZ
24V CA 0.7A 16w 60HZ
230V CA 0.15A 21w 60HZ
Maxi Orange: 35dB(A) @ 39"
• ETL®
• CAPACITy: Mini Orange: 3.7 GPH @ zero head,
0.8 GPH @26ft head
Maxi Orange: 10 GPH @ zero head, 3.8 GPH
@65ft head
• MAxIMUM RECOMMENDED HEAD:
Mini Orange: 26ft Maxi Orange: 65ft
• Suction lift: 3 ft
• Discharge hose 1/4" i.d
• Gravity inlet
• Handles minisplits up to:
Mini Orange: 24,000 BTU/HR
Maxi Orange: 60,000 BTU/HR
Maxi Orange: 35 decibeles @ 39"
• ETL®
• CAPACIDAD: Mini Orange: 3.7 GPH @ cero pies
de carga, 0.8 GPH @ 26 pies de carga hidrostatica
Maxi Orange: 10 GPH @ cero pies de carga,

3.8 GPH @ 65 pies de carga hidrostatica

• MÁxIMA CARGA HIDROSTATICA
RECOMENDADA:
Mini Orange: 26 pies Maxi Orange: 65 pies
• Extracción de succión: 3 pies
• manguera de descarga de 1/4" de d.i.
• Entrada de gravedad
• Puede trabajar con minisplits hasta: Mini Orange: 24,000 BTU/HR,
Maxi Orange: 60,000 BTU/HR