Précautions Avant Utilisation - Nikon COOLSHOT 20 Manual De Instrucciones

Précautions avant utilisation
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Respectez à la lettre les
En
instructions suivantes pour une
(Laser)
Es
utilisation adéquate de votre
Le télémètre laser Nikon comporte un
Fr
matériel et pour éviter tout
faisceau laser invisible. Veillez à
Pt risque d'accident. Avant d'utiliser respecter ce qui suit :
Attention
l'appareil, lisez attentivement les
• N'appuyez pas sur le bouton POWER
« Précautions avant utilisation »
ON/Mesure pendant que vous
et le mode d'emploi qui
regardez l'optique à partir du côté
accompagnent l'appareil.
objectif. Sinon, vos yeux pourrait être
Conservez ces instructions à
affectés ou endommagés.
portée de main pour référence.
• Ne visez pas les yeux.
• Ne pointez pas le faisceau laser vers
ATTENTION
d'autres personnes.
Avertit du fait qu'un emploi incorrect • N'utilisez pas l'appareil en même
en ignorant les points ci-dessous peut
temps que d'autres instruments
se traduire par la mort ou de sérieuses
d'optique tels que des lentilles ou des
blessures.
jumelles. L'utilisation d'un instrument
d'optique en même temps que le
PRÉCAUTION
Télémètre Laser Nikon augmente les
Avertit du fait qu'un emploi incorrect
risques de blessures oculaires.
en ignorant les points ci-dessous peut
• Si vous n'effectuez pas de mesures,
se traduire par de sérieuses blessures
ne placez pas vos doigts à proximité
ou des dégâts matériels.
du bouton POWER ON/Mesure pour
éviter d'allumer le faisceau laser par
accident.
• Si vous ne l'utilisez pas pendant une
longue période de temps, veuillez
retirer la pile.
36
• Ne pas démonter/modifier/
réparer le télémètre laser Nikon.
Le laser émetteur pourrait être
nocif pour votre santé. La garantie
constructeur ne s'applique pas aux
produits qui ont été démontés/
modifiés/réparés.
• Ne laissez pas le télémètre laser
Nikon à la portée des enfants.
• Si le couvercle du boîtier du
télémètre laser est endommagé, ou
s'il émet un bruit étrange en raison
d'une chute ou d'une autre cause,
retirez immédiatement la pile et
cessez d'utiliser l'appareil.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
• Ne laissez pas le sac en plastique
qui a servi à emballer ce produit ou
(Objectif monoculaire)
d'autres petites pièces à la portée
Le système optique du Télémètre
des enfants.
Laser Nikon comporte un objectif
• Empêchez les enfants de porter à la
monoculaire pour viser la cible.
bouche les œilletons en caoutchouc
Veillez à respecter ce qui suit :
ou d'autre petites pièces, etc. Si des
Attention
enfants avalaient ce type de pièces,
• Ne regardez jamais directement
consultez immédiatement un
le soleil, une lumière intense ou
médecin.
le faisceau laser, avec le télémètre
• Si vous utilisez l'œilleton en
laser Nikon.
caoutchouc pendant longtemps, ils
Précautions
peuvent provoquer une irritation
• Si vous n'utilisez pas le télémètre
cutanée. Arrêter d'utiliser l'appareil
laser Nikon, n'appuyez pas sur le et consultez immédiatement un
bouton POWER ON/Mesure. médecin si cela se produisait.
• N'utilisez pas l'appareil en
• Lorsque vous transportez le
marchant. Vous pourriez causer
télémètre laser Nikon, rangez-le
des blessures ou une panne dans son étui.
en rencontrant un obstacle, en • Si votre Télémètre Laser Nikon
touchant d'autres personnes, en
ne fonctionne pas correctement,
tombant ou par le biais d'autres cessez immédiatement de l'utiliser
types d'accidents. et consultez votre revendeur local
• Ne le balancez pas par la pour déterminer la destination de
bandoulière. Vous pourriez
réparation.
toucher et blesser d'autres
PRECAUTIONS DE SECURITE
personnes.
(Pile au lithium)
• Ne posez pas l'appareil dans des
endroits instables. Ceci pourrait
Si elle n'est pas convenablement
causer des chutes et créer des
manipulée, la pile peut se rompre
blessures ou des pannes.
et fuir, provoquant la corrosion
de l'appareil et des taches sur les
vêtements.
Veillez à respecter ce qui suit :
En
• Installez la pile manière à ce que les
Es
pôles + et - soient correctement
Fr
positionnés.
• La pile doit être retirée quand elle
Pt
est déchargée et suite à toute
longue période de non-utilisation.
• Ne court-circuitez pas les contacts
du compartiment à pile.
• Ne la transportez pas à proximité de
clefs ou de pièces dans une poche
ou un sac, il pourrait y avoir un
court-circuit et une surchauffe.
• N'exposez pas la pile à l'eau ou aux
flammes. Ne démontez jamais la
pile.
• Ne rechargez jamais le pile au
lithium.
• Si du liquide provenant d'une pile
endommagées venait à entrer en
contact avec un vêtement ou de
la peau, rincez immédiatement à
l'eau claire. Si du liquide provenant
d'une pile endommagées entrait
en contact avec les yeux, rincez
immédiatement à l'eau claire et
consultez un médecin.
• Lorsque vous jetez la pile,
conformez-vous aux lois de
recyclage locales.
37