Pioneer SX-N30AE Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para SX-N30AE:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SX-N30AE
NETWORK STEREO RECEIVER
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manual de
instrucciones
En
Fr Es
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Pioneer SX-N30AE

  • Página 1 SX-N30AE NETWORK STEREO RECEIVER Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Fr Es...
  • Página 41 SX-N30AE NETWORK STEREO RECEIVER Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones...
  • Página 80 ® The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance PANDORA, the PANDORA logo, and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media, Inc. Used with permission. ® The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
  • Página 81 SX-N30AE NETWORK STEREO RECEIVER Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones En Fr...
  • Página 82 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Tabla de contenidos Antes de empezar Antes de empezar Qué se encuentra en la caja ........3 Nombres de las piezas Nombres de las piezas ...........
  • Página 83: Antes De Empezar

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Qué se encuentra en la caja 1. Unidad principal (1) 2. Mando a distancia (AXD7746 (RC-907S) ) (1), pilas (AAA/R03) (2) 3.
  • Página 84: Nombres De Las Piezas

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Nombres de las piezas Nombres de las piezas           ...
  • Página 85: Instalación

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros El rango de señal del mando a distancia es de unos      16y/5 m, a un ángulo de 20° en el eje perpendicular y 30°...
  • Página 86: Panel Trasero

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros         90° 180°      Panel trasero 7.
  • Página 87: Mando A Distancia

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Mando a distancia  1. Botón Í STANDBY/ON 2. Botones INPUT SELECTOR: Cambia la entrada a reproducir. 3.
  • Página 88: Paso 1: Conexión De Los Altavoces

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Paso 1: Conexión de los altavoces Instalación Como sistema de altavoces puede conectar dos sistemas, Altavoz A y Altavoz B. Si conecta un único conjunto, utilice los terminales SPEAKERS A.
  • Página 89: Paso 2: Conecte Un Dispositivo Externo

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Paso 2: Conecte un dispositivo externo 1. Conexión DIGITAL IN Conecte un dispositivo externo con un cable óptico digital o un cable coaxial digital.
  • Página 90 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 2. Conexión LINE IN Conecte un dispositivo externo con un cable de audio analógico. Puede conectar una tornamesa que tenga un cartucho de tipo MM al conector PHONO.
  • Página 91: Paso 3: Conexión De Otros Cables

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Paso 3: Conexión de otros cables 1. Conexión de red Conecte esta unidad a la red usando una LAN con cable o Wi-Fi (LAN sin cables).
  • Página 92: Initial Setup Con El Asistente De Arranque Automático

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Initial Setup con el asistente de arranque automático Configuración inicial Puesta en marcha: Cuando pulsa Í, "Now Initializing..." aparece en la pantalla.
  • Página 93: Cuando El Punto De Acceso No Se Muestra

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros visualice "Searching...", la pantalla cambia para mostrar 0 Si aparece "Retry" en la pantalla, pulse ENTER para los ajustes SSID.
  • Página 94: Introducción De Texto

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Introducción de texto Para la introducción de texto, contraseñas, 1. Seleccione los caracteres o símbolos A/a: Cambia entre los caracteres etc., se utiliza el siguiente procedimiento.
  • Página 95: Reproducir Audio Desde Un Dispositivo Conectado

    Información complementaria | Configuración avanzada | Otros ® Reproducir audio desde un dispositivo conectado Reproducción BLUETOOTH Reproducción Pioneer SX-N30AE XXX Operaciones básicas Puede reproducir música de forma inalámbrica mantenga pulsado BLUETOOTH hasta en un teléfono inteligente u otro dispositivo que se muestre "Now Pairing...", Puede reproducir el audio desde habilitado con tecnología inalámbrica...
  • Página 96: Radio Por Internet

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Radio por Internet Menús del servicio de radio por internet Puede registrar determinadas emisoras como favoritas o eliminar otras previamente guardadas como tales.
  • Página 97: Spotify

    > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Spotify Wi-Fi Pioneer SX-N30AEXX Device Devices Available Podrá reproducir Spotify Connect si automáticamente, el selector de entrada conecta la unidad a la misma red que un cambiará...
  • Página 98: Dispositivo De Almacenamiento Usb

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Dispositivo de almacenamiento USB Operaciones básicas un mal funcionamiento o corrupción Formatos de audio compatibles de datos. Puede reproducir archivos de música Esta unidad es compatible con los 4.
  • Página 99: Requisitos Del Dispositivo

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros WAV (.wav/.WAV): tiempo de reproducción podría no compatibles con esta unidad. Los archivos WAV incluyen audio digital visualizarse correctamente.
  • Página 100: Escuchar La Radio Am/Fm

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Escuchar la radio AM/FM Con el sintonizador integrado, puede sintoniza una emisora de radio, el principal de modo que "TunMode : recibir emisoras de radio AM/FM en esta indicador “TUNED”...
  • Página 101: Sintonización De Emisoras Por Frecuencia

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Sintonización de emisoras por cuando se sintoniza una emisora que Finance / Children (Programas para emite información sobre su programación. niños) / Social (Asuntos sociales) / frecuencia Además, cuando en este estado pulse RT/...
  • Página 102: Registrar Una Emisora

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Registrar una emisora Puede registrar hasta un máximo de 40 Selección de una emisora de radio emisoras de radio favoritas (AM, FM). preajustada 1.
  • Página 103: Music Server

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Music Server 2. En el menú "Stream", seleccione "Turn que desee y luego pulse ENTER (b). on media streaming" para visualizar un 4.
  • Página 104: Controlar La Reproducción Remota Desde Un Pc

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros ∫ Controlar la reproducción ventana de reproducción remota podría 0 Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz, bits variable (VBR).
  • Página 105: Menu Audio

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Menu AUDIO Pulsando AUDIO en el mando a distancia 1. Pulse AUDIO (c) en el mando a durante la reproducción, puede ajustar los distancia.
  • Página 106: Información Complementaria Sobre Las Funciones Del Reproductor

    Para información sobre las funciones del reproductor que se han añadido o cambiado o sobre el funcionamiento de FireConnect, consulte las siguientes referencias. http://jp.pioneer-audiovisual.com/manual/sup/ 17pioply01.pdf...
  • Página 107: Información Complementaria

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Menu Setup Configuración avanzada La unidad le permite configurar ajustes avanzados para brindarle una experiencia todavía mejor. 1.
  • Página 108 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros "BD/DVD", "SAT/CBL", "GAME", "AUX", "SACD/CD", "TV", Auto Stby Este ajuste pone la unidad en modo de espera automáticamente "PHONO": Asigne un selector de entrada al conector DIGITAL después de 20 minutos de inactividad sin ningún tipo de entrada IN OPTICAL.
  • Página 109 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 5. Network Opt Wakeup Cuando una señal de audio llega a través del terminal OPTICAL con la unidad en el modo de espera, esta función la detecta 0 Cuando la LAN está...
  • Página 110 BLUETOOTH conectado Se encuentra configurada como Pioneer SX-N30AE ****** en el por última vez cuando se cambia la entrada a "BLUETOOTH". momento de la compra. (* representa los caracteres "On (valor predeterminado)": Cuando se va a usar esta función...
  • Página 111 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 7. F/W Update Notice La disponibilidad de una actualización de firmware se notificada a través de la red. "Enable (valor predeterminado)": Notificación de actualizaciones "Disable": Desactivar notificaciones Se visualizará...
  • Página 112: Web Setup

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Web Setup Puede realizar los ajustes de las funciones Network Setting de red para esta unidad en un navegador de Status: Puede ver la información de red, internet en un PC, teléfono inteligente, etc.
  • Página 113: Actualización De Firmware

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Actualización de Firmware La función de actualización de esta unidad Cómo actualizar Actualización del firmware a través de la red La unidad dispone de una función que permite actualizar el Existen dos métodos de actualización de firmware: por 0 Verifique que la unidad esté...
  • Página 114: Actualización Mediante Usb

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros podría solucionar el problema. Si aún no puede Los archivos de firmware son nombrados de la siguiente Si se visualiza un mensaje de error: Cuando ocurre un conectarse a Internet, el servidor DNS o el servidor manera:...
  • Página 115: Resolución De Problemas

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Resolución de problemas Otros Antes de iniciar el procedimiento ∫ Alimentación después conéctelos de nuevo. El problema puede solucionarse simplemente encendiendo Restauración de la unidad (esto restaura la No se puede conectar la unidad y apagando la alimentación o desconectando/conectando...
  • Página 116: Funciones De Red

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros ∫ Transmisión AM/FM 0 Si parpadea el indicador en la pantalla, pulse MUTE en La reproducción de música no está disponible en la el mando a distancia para desactivar el silencio.
  • Página 117: Red Lan Inalámbrica

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 0 Si el router LAN inalámbrico deseado no está en la lista La reproducción se detiene al escuchar archivos de 0 Cuando la configuración del enrutador LAN inalámbrico de puntos de acceso, puede estar configurado para música en el servidor de red...
  • Página 118 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 0 Es posible que no haya un ancho de banda suficiente en la banda para el LAN inalámbrico. Conexión usando un cable Ethernet.
  • Página 119: Especificaciones Generales

    > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Especificaciones generales Sección del amplificador (Audio) Canal preestablecido Consumo de energía 220 W Potencia de Salida Nominal (IEC) 0,1 W (en espera) 2 canales k 135 W a 6 ohmios, 1 kHz, 1 canal Sección de red...
  • Página 120 ® The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance PANDORA, the PANDORA logo, and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media, Inc. Used with permission. ® The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
  • Página 124 (Europe / Europe / Europa) © 2017 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved. © 2017 Onkyo & Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. F1803-2 http://pioneer-audiovisual.com/privacy/ “Pioneer” is a trademark of Pioneer Corporation, and is used under license.

Tabla de contenido