Volvo S40 Manual De Instrucciones página 30

Colocación de los niños en el automóvil
Para otros sistemas de retención infantil, el automóvil debe estar incluido en la lista de vehículos adjunta o el sistema debe estar homologado universalmente
según la normativa ECE R44.
Peso/edad
Asiento delantero
Grupo 0 Asiento infantil Volvo – sistema de retención
máx. 10 kg infantil en sentido contrario a la marcha que
(0–9 meses) se fija con el cinturón de seguridad y
Grupo 0+ correas. Utilizar un cojín de protección entre
máx. 13 kg el asiento infantil y el panel de instrumentos.
Homologación: E5 03135
Britax Baby Safe Plus – Sistema de
retención infantil en sentido contrario a la
marcha que se fija con ISOFIX.
Homologación: E1 03301146
Grupo 1 Asiento infantil Volvo – sistema de retención
9–18 kg infantil en sentido contrario a la marcha que
(9–36 meses) se fija con el cinturón de seguridad y
correas. Utilizar un cojín de protección entre
el asiento infantil y el panel de instrumentos.
Homologación: E5 03135
Britax Freeway – sistema de retención
infantil en sentido contrario a la marcha
que se fija con ISOFIX y correas.
Homologación: E5 03171
Grupo 2/3 Cojín elevador Volvo – con o sin respaldo.
15–36 kg
(3–12 años) Homologación: E5 03139
1
Si desea información sobre la conexión/desconexión del airbag (SRS), consulte la página 18.
1
Plaza exterior del asiento trasero
Asiento infantil Volvo – sistema de
retención infantil en sentido contrario a la
marcha que se fija con el cinturón de
seguridad, correas y patas de apoyo.
Homologación: E5 03135
Britax Baby Safe Plus – Sistema de
retención infantil en sentido contrario a la
marcha que se fija con ISOFIX.
Homologación: E1 03301146
Asiento infantil Volvo – sistema de
retención infantil en sentido contrario a la
marcha que se fija con el cinturón de
seguridad, correas y patas de apoyo.
Homologación: E5 03135
Britax Freeway – sistema de retención
infantil en sentido contrario a la marcha
que se fija con ISOFIX y correas.
Homologación: E5 03171
Cojín elevador Volvo – con o sin respaldo.
Homologación: E5 03139
Asiento infantil integrado Volvo –
equipamiento opcional montado en fábrica.
Homologación: E5 03168
01 Seguridad
Seguridad infantil
Plaza central del asiento trasero
Asiento infantil Volvo – sistema de
retención infantil en sentido contrario a la
marcha que se fija con el cinturón de
seguridad, correas y patas de apoyo.
Homologación: E5 03135
Britax Baby Safe Plus – Sistema de
retención infantil en sentido contrario a la
marcha que se fija con el cinturón de
seguridad del vehículo.
Homologación: E1 03301146
Asiento infantil Volvo – sistema de
retención infantil en sentido contrario a la
marcha que se fija con el cinturón de
seguridad, correas y patas de apoyo.
Homologación: E5 03135
Cojín elevador Volvo – con o sin respaldo.
Homologación: E5 03139
01
29