Tabla de contenido
Índice
Controles y terminales
de los paneles
[ ](Encendido/en espera) .............. 11–12
+, - .................................................. 12, 58
Mantener presionado ..................... 57
0–9 .................................................. 12, 58
A-B REPEAT ................................. 13, 78
ACMP ON/OFF ............................. 12, 34
ARPEGGIO ON/OFF .................... 12, 14
ASSIGN ......................................... 12, 18
CATEGORY [
] y [
] .............. 12, 58
DC IN ............................................. 10, 13
DEMO ............................................ 12, 40
DUAL ON/OFF ............................. 12, 29
EASY SONG ARRANGER .......... 12, 50
FF ................................................... 13, 40
FUNCTION .................................... 12, 82
HARMONY ON/OFF .................... 12, 60
INTRO/ENDING/rit. ...................... 13, 71
KNOB A, B .................................... 12, 18
LESSON L/R ................................. 12, 44
LESSON START ........................... 12, 44
MAIN/AUTO FILL ........................ 13, 71
MASTER VOLUME ..................... 12, 24
MEMORY/BANK, 1, 2 ................. 13, 80
METRONOME ON/OFF ............... 12, 63
MUSIC DATABASE ..................... 12, 49
PAUSE ........................................... 13, 40
PERFORMANCE ASSISTANT
ON/OFF ...................................... 12, 23
PHONES/OUTPUT ....................... 11, 13
PORTABLE GRAND .................... 12, 31
REC, 1–5, A ................................... 13, 52
REGIST MEMORY ....................... 13, 80
REPEAT & LEARN ............... 12, 48
REW ............................................... 13, 40
Rueda PITCH BEND ..................... 13, 66
Selector ........................................... 12, 58
SONG ............................................. 12, 39
SONG MEMORY .......................... 13, 52
SPLIT ON/OFF .............................. 12, 30
START/STOP ................................ 13, 58
STYLE ........................................... 12, 33
SUSTAIN ....................................... 11, 13
SYNC START ............................... 13, 70
SYNC STOP .................................. 13, 71
TEMPO/TAP .................................. 13, 27
TOUCH ON/OFF ........................... 12, 65
USB ................................................ 13, 86
VOICE ............................................ 12, 28
100
YPT-420 Manual de instrucciones
Orden alfabético
A
Accesorios ..............................................7
ACMP ...................................................34
Acompañamiento automático ...............34
Acorde ................................36, 38, 75–76
Acordes estándar ...................................38
Acordes fáciles .....................................38
Acuerdo de licencia de software ...........98
Adaptador de alimentación ...................10
Afinación ..............................................66
Ajuste de una sola pulsación ................68
Archivo de estilo ...................................74
Archivo de usuario ................................91
Armonía ................................................60
Arpegio .................................................14
Ataque ...................................................20
Atril .........................................................7
Auriculares ............................................11
AWM ......................................................6
B
Base de datos musical ...........................49
Batería, juego ........................................32
Borrado de una canción ........................55
Borrar (canción de usuario) ..................55
Borrar (pista de canción) ......................55
Borrar pista ...........................................55
C
Calificación ...........................................45
Cancelar demostración .........................84
Canción .................................................39
Canción de usuario ...............................52
Canción externa ....................................42
Canción predefinida ..................39, 41–42
Cargar SFF ............................................74
CD-ROM ..............................................92
CHORD ROOT ....................................77
CHORD TYPE .....................................77
Compás .................................................59
Configuración predeterminada .............82
Control remoto ......................................88
Copia de seguridad ...............................56
Coro ................................................19, 62
D
Demostración ........................................40
Denominador de tiempo .......................64
Diccionario de acordes .........................77
E
Easy Song Arranger ............................. 50
Efecto panorámico de la voz
de división ........................................ 83
Efecto panorámico de la voz dual ........ 83
Efecto panorámico de la
voz principal ..................................... 83
Especificaciones ................................. 102
Estilo ........................................ 33–37, 70
F
Filtro ..................................................... 19
Filtro (estilo) ........................................ 20
Frecuencia de corte .............................. 19
Función ........................................... 82–83
G
Grabación ............................................. 52
Guardar (ajustes del panel) .................. 80
Guardar (archivo de copia
de seguridad) .................................... 91
I
Inicialización ........................................ 56
Inicio sincronizado ................... 34, 36, 70
Interruptor de pedal .............................. 11
L
Lección ................................................. 43
Liberación ............................................ 20
Lista de canciones ................................ 41
Local ..................................................... 87
L-Part ................................................... 91
M
Margen de inflexión del tono ............... 83
Memoria de canciones ......................... 52
Memoria de registro ............................. 80
Memoria flash ...................................... 42
Mensaje de canal .................................. 86
Mensaje del sistema ............................. 86
Metrónomo ........................................... 63
MIDI ..................................................... 85
Modo PC .............................................. 88
Tabla de contenido
