Consola de 6 canales amplificada Steren. Por favor revise este manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en: www.steren.com...
• No utilice el equipo en áreas donde pueda haber productos flamables o combustibles. • No utilice el equipo si se encuentra dañado el cable de corriente. • Si el cable de corriente se encuentra dañado, acuda con un distribuidor Steren para su reemplazo.
Página 4
CONTROLES 1. Entrada de micrófono XLR balanceada: Puede recibir señales balanceadas. 2. Entrada de línea. Entradas balanceadas de ¼” TRS. También puede ser usada como entrada no balanceada. Puede recibir señales balanceadas e impedancia. La entrada del micrófono y de línea no pueden ser usadas simultáneamente en el mismo canal.
Página 5
8. Ecualizador de frecuencia de agudos: Varía los niveles de las frecuencias medias (350Hz a 5kHz). 9. Ecualizador del nivel de tonos medios: Varía los niveles de los tonos medios (+15dB) (350HZ a 5kHz). 10. Ecualizador grave: Varía los niveles de las frecuencias bajas.
SECCIÓN PRINCIPAL 15. Feedback canal izquierdo: Permite conectar el canal izquierdo de un equipo de efectos externo. 16. Feedback canal derecho: Permite conectar el canal derecho de un equipo de efectos externo. 17. Interruptor de entrada feedback: Activa o desactiva una atenuación de -20dB. 18.
Página 9
28. Salida canal izquierdo: Provee una salida para monitores o sistema de bocinas auxiliar que cuenten con conector cannon. 29. Salida canal derecho: Provee una salida para monitores o sistema de bocinas auxiliar que cuenten con conector cannon balanceado. 30. Salida no balanceada: Provee una salida para monitores, sistema de bocinas auxiliar o fuentes de poder con conectores de ¼”...
Página 10
41. Control de volumen auxiliar 2: Permite ajustar el nivel de volumen cuando se conecta un equipo de efectos de audio externo o controlar el volumen de los efectos internos. 42. Control maestro del canal izquierdo: Permite ajustar el nivel de volumen maestro del canal izquierdo.
CONEXIÓN El siguiente diagrama es sólo una sugerencia. Su consola de audio le permite gran flexibilidad de acuerdo a sus necesidades. En caso de que conecte micrófonos tipo condensador, accione el interruptor de Phantom power. Si utiliza micrófonos dinámicos, no es necesario activarlo. MIC 1 BAFLE 1 MIC 2...
ESPECIFICACIONES Entradas Ecualización Alimentación: 115/230V~ 60/50Hz 250W Graves: -66dB a 50Hz Micrófono: 10kΩ Balanceado conector cannon Medios: -31dB a 1,2kHz Línea: 10kΩ Agudos: -66dB a 15kHz Audífono: 47kΩ Dimensiones: 460 x 380 x 278mm Peso: 14kg aprox. Salidas Línea: 9V máx.
Página 13
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 15
Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren´s 6-channel powered audio mixer. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product.
Página 16
• Do not use this device in areas where there might be flammable or combustible products. • Do not use this device if the power cable is damaged. • If the power cable is damaged, see your nearest Steren dealer in order to have it replaced. • Do not expose this device to extreme temperatures.
Página 17
CONTROLS 1. Mic input: XLR balanced: Can receive balanced signals. 2. Line input: ¼” balanced TRS inputs. Can use it as non- balanced input. Can receive balanced and impedance signals. The mic input and the line input cannot be used simultaneously with in the same channel.
Página 18
8. Treble frequency EQ: Set the middle frequency levels (350Hz to 5kHz). 9. Mid tone EQ: Set the middle tones level (+15dB) (350Hz to 5kHz). 10. Low EQ: Set the bass frequency level. Add depth to thin-sounding signals. As with any EQ, use sparingly.
MAIN SECTION 15. Effect feedback left channel: Allows to connect the left channel of an external effect device. 16. Effect f eedback right channel: Allows to connect the right channel of an external effect device. 17. Feedback input channel switch: Activate or deactivate a -20dB attenuation. 18.
Página 22
29. Right channel output jack: Provides an output for monitors or auxiliary speaker system with a connector type cannon. 30. Non-balanced output jack: Provides an output for monitors, auxiliary speaker system or power sources with ¼” non-balanced jack. 31. Non-balanced output jack: Provides an output for monitors, auxiliary speaker system or power sources with ¼”...
Página 23
42. Master level control for left channel: Allows to set the master level of left channel. 43. Master level control for right channel: Allows to set the master level of right channel. 44. DJ lamp jack: Allow one to connect a 12VCD 50mA lamp. 45.
Página 24
CONNECTION The following hookup diagram is only a suggestion. Your powered mixer provides enough flexibility for a variety of needs. If you use condenser type microphones, press the Phantom power switch. If you use dynamic type microphone, you don’t need to activate the switch. MIC 1 SPEAKER 1 MIC 2...
Página 25
SPECIFICATIONS Inputs Input: 115/230V~ 60/50Hz 250W Bass: -66dB at 50Hz Microphone: 10kΩ balanced cannon connector Middle: -31dB at 1.2kHz Line: 10kΩ Treble: -66dB at 15kHz Earphone: 47kΩ Dimensions: 460 x 380 x 278mm Weight: 14kg approx. Output Line: 9V max. Nominal consumption: 13.8 kWh/day Earphone: 1W 47Ω...
Página 26
Part number: MIX-360 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
Página 27
Este instructivo puede mejorar con su ayuda, llámenos: Help us to improve this instruction manual, call us: 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...