Tabla de contenido
Información sobre la Garantía
GARANTIA DEL LAVAVAJILLAS
Su lavavajillas está protegido por esta garantía
PERIODO DE
Un año desde la fecha
GARANTIA COMPLETA
original de compra.
DE UN AÑO
GARANTIA LIMITADA
Dos años desde la
EXTENDIDA AL 2
O
fecha original de
AÑO
compra.
Desde el segundo hasta
el quinto año desde la
GARANTIA LIMITADA
EXTENDIDA DEL 2
fecha original de compra.
O
AL 5
AÑO
O
GARANTIA LIMITADA
Desde el segundo hasta
EXTENDIDA DEL 2
O
el décimo año desde la
AL 10
O
AÑO
fecha original de compra.
GARANTIA LIMITADA
Período de tiempo
(Aplicable al Estado
indicado anteriormente.
de Alaska)
En los EE.UU. y Canadá su electrodoméstico está garantizado por Electrolux Major Apliances North America. No autorizamos a ninguna persona para
que cambie ninguna de nuestras obligaciones bajo esta garantía ni tampoco agregue ninguna otra. Nuestras obligaciones respecto a reparación y
repuestos bajo esta garantía deben ser efectuadas por nosotros o por un técnico autorizado de Electrolux Major Apliances North America.
*RESPONSABILIDADES
Esta garantía se aplica solamente a los productos que son usados para propósitos domésticos normales
NORMALES DEL
y el consumidor es responsable por lo que se indica a continuación:
CLIENTE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Esta garantía no cubre lo siguiente:
EXCLUSIONES
1.
2.
3.
4.
SI USTED
Conserve su boleta de compra, la boleta de entrega o algún otro registro apropiado de pago. La fecha en el recibo establece
NECESITA
el período de garantía en caso de que necesite reparación. Si se efectúa la reparación, es para su propio beneficio obtener
SERVICIO
y conservar todos los recibos. Esta garantía escrita le otorga derechos legales específicos. Usted también puede tener otros
derechos que varían de un estado a otro. Los servicios de reparación bajo esta garantía pueden obtenerse poniéndose en
contacto con Electrolux Electrolux Major Appliances North America.
Esta garantía es válida solamente en los 50 estados de los EE.UU. y Puerto Rico y Canadá. Las especificaciones o características del producto
según se describen o ilustran están sujetas a cambio sin aviso previo. Todas las garantías son ofrecidas por Electrolux Major Appliances North
America.
EE.UU.
800•944•9044
Electrolux Major Appliances North America
a division of Electrolux Home Products, Inc.
P.O. Box 212378
Augusta, GA 30917
LA RESPONSABILIDAD A TRAVES DE NUESTROS
GARANTIA
Pagar todos los costos de reparación o reemplazo de
cualquier pieza de este artefacto que tenga defectos de
fabricación o de materiales.
Reemplazar cualquier pieza que falle del Sistema de
Distribución del Agua debido a un defecto de fabricación.
Esto incluye el motor, la bomba, el brazo inferior de lavado
y el triturador de alimentos blandos y duros en todos los
modelos, además de la torre de lavado, los brazos
rociadores superiores con el tubo de alimentación y el
conjunto del filtro en los modelos equipados con estos
dispositivos. Las piezas asociadas con la plomería de
entrada y desagüe no están cubiertas por esta garantía.
(Controles Electrónicos, Canastillas de Nilón y 'TufRacks')
Para los modelos con controles electrónicos, reemplazar
cualquier control electrónico que falle debido a un defecto de
fabricación. Para los modelos con canastillas revestidas
con nilón o 'TufRacks', reemplazar cualquier canastilla
revestida con nilón o 'TufRack' superior o inferior que se
descascare u oxide debido a un defecto de fabricación.
Proveer un tina de repuesto o el forro de la puerta si la tina
original o el forro de la puerta no retienen el agua debido a
un defecto de fabricación.
Se aplican todas las disposiciones de la garantía completa
indicada anteriormente y las exclusiones que se indican a
continuación.
Uso correcto del artefacto de acuerdo con las instrucciones proporcionadas con el producto.
Instalación correcta por un técnico autorizado de acuerdo con las instrucciones proporcionadas con el artefacto y
de acuerdo con todos los códigos locales de plomería, electricidad y/o gas.
Conexión correcta a una fuente de energía puesta a tierra, de voltaje suficiente, reemplazo de fusibles quemados,
reparación de conexiones sueltas o defectos en el alambrado del hogar.
Gastos para facilitar el acceso al artefacto para su reparación, tales como remoción de molduras, de estantes,
armarios, etc. que no eran parte del artefacto cuando fue enviado de la fábrica.
Daños al acabado después de la instalación.
Reemplazo de focos y/o tubos fluorescentes (en los modelos con estas características).
DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES TALES COMO DAÑOS MATERIALES Y GASTOS INCIDENTALES
RESULTANTES DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA U OTRA GARANTIA ESCRITA O IMPLICITA.
Nota: En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes, por lo
tanto esta limitación o exclusión puede que no se aplique en su caso.
Llamadas de servicio que no se relacionen con mal funcionamiento o defectos de fabricación o de materiales o
para artefactos que no sean usados en el hogar. El consumidor pagará por tales llamadas de servicio.
Daños causados por reparaciones realizadas por personas que no pertenecen a Electrolux Electrolux Major
Appliances North America, o que no sean técnicos autorizados; el uso de piezas que no sean repuestos genuinos
de Electrolux; obtenidos de personas que no son los técnicos autorizados o causas externas tales como abuso,
mal uso, suministro eléctrico inadecuado o casos fortuitos.
Los productos con números de serie originales que han sido sacados o alterados y no pueden ser fácilmente
leídos.
TECNICOS AUTORIZADOS SERA:
16
EL CONSUMIDOR SERA RESPONSABLE
DE LO SIGUIENTE:
Los costos de las llamadas de servicio que
están enumeradas bajo Responsabilidades
del Cliente.*
Las piezas asociadas con la plomería de
entrada y desagüe. Los costos incurridos para
recoger y entregar el producto que debe ser
reparado; y todos los costos relacionados con
la mano de obra y transporte.
Los costos incurridos para recoger y entregar el
producto que debe ser reparado; y todos los
costos relacionados con la mano de obra y
transporte.
Los sellos de la puerta; cualquier costo
incurrido para recoger y entregar el producto
que debe ser reparado; y todos los costos
relacionados con la mano de obra y transporte.
Los costos del viaje del técnico al hogar y
cualquier costo incurrido por recoger y entregar
el artefacto que debe ser reparado.
05-U-DW-01(Rev. 01/2002)
Tabla de contenido
