Tabla de contenido
Conexión de dispositivos accesorios a su TV
E
ste ejemplo le muestra cómo puede conectar
un receptor de HD al TV. Para obtener más
información, vea el manual de instrucciones de
uso del receptor.
NOTA: Los enchufes HD INPUT-AV 4 están dis-
eñados para aceptar las normas de señal de alta
definición 1080i y 480p según especifica la norma
EIA770.3 de la Asociación de Industrias
Electrónicas. Puesto que las normas de salida
pueden variar según el fabricante, usted puede
encontrar algunos equipos digitales que no
muestren adecuadamente las imágenes en el TV.
Para hacer las conexiones que se muestran en este
ejemplo, necesitará:
• un cable S-VIDEO
• tres cables para conexiones de vídeo (conec-
tores RCA estándar)
• cuatro cables para conexiones de audio (conec-
tores RCA estándar)
• un cable coaxial (75Ω).
NOTA: Los cables no vienen con su TV. Podrá
comprarlos en la mayoría de las tiendas que
venden artículos electrónicos. O puede llamar a
nuestro Centro de Atención al Cliente al 1-800-
531-0039.
1
Conecte los cables de audio y S-VIDEO.
NOTA: Este ejemplo usa INPUT-AV 1.
Usted puede usar INPUT-AV 2 o los
enchufes de entrada laterales si lo desea.
• Conecte un cable S-VIDEO desde el
enchufe S-VIDEO del receptor de HD al
enchufe INPUT-AV 1 S-VIDEO del TV.
• Conecte desde los enchufes HD L
L(izquierda) y R(derecha) AUDIO del
receptor de HD a los enchufes INPUT-AV
1 L(izquierda) y R(derecha) AUDIO del
TV.
2
Conecte los cables de audio y vídeo com-
ponente a las entradas HD del TV.
• Conecte desde los enchufes YPRPB en el
receptor de HD a los enchufes HD
INPUT-AV 4 G/Y, R/Pr, B/Pb del TV.
• Conecte desde los enchufes AUDIO
L(izquierda) y R(derecha) del receptor de
HD a los enchufes HD INPUT-AV 4
L(izquierda) y R(derecha) AUDIO del TV.
3
Conexión de cables coaxiales.
• Conecte la entrada del cable coaxial desde
su salida de cable, caja convertidora de
cable o antena VHF/UHF al enchufe IN
FROM ANT en el receptor de HD.
• Conecte un cable coaxial desde el enchufe
OUT TO TV al enchufe ANTENNA IN
75Ω en el TV.
• Conecte la entrada del cable coaxial desde
una antena de plato de satélite al enchufe
SATELLITE IN en el receptor de HD.
4
Para obtener instrucciones de configu-
ración, consulte el manual de instrucciones
de uso incluido con el receptor de HD.
C
ONEXIÓN DE UN RECEPTOR DE
1
PHONE JACK
Parte trasera de receptor HD
(Ejemplo: Philips DSHD800)
• Hacer una conexión estándar conjuntamente con la conexión HD como se
muestra en el ejemplo (S-VIDEO) de esta página le permitirá ver el menú en
pantalla del receptor y una imagen (señal válida) desde el receptor si éste se
cambia al modo definición estándar.
• Los enchufes HD INPUT-AV 4 son para conectores RCA estándar. Su receptor
de HD puede usar enchufes de salida RCA o BNC. Si su receptor de HD viene
con enchufes BNC, necesitará comprar adaptadores BNC A RCA para conectar
el receptor al TV. Podrá comprar estos adaptadores en la mayoría de las tiendas
que venden artículos electrónicos. O puede llamar a nuestro Centro de Atención
al Cliente al 1-800-531-0039.
• Los enchufes HD INPUT-AV 4 son compatibles con algunos equipos digitales
que tienen salidas RGB con "sincronización en verde" o RGB con "sin-
cronización H y V separada". Las normas de salida para equipos digitales, sin
embargo, pueden variar según el fabricante. No se han establecido normas
industriales para los sistemas de señal RGB, temporización, sincronización y
potencias de señal en la televisión HD. Si el equipo digital que quiere conectar a
su TV ofrece salidas de vídeo componente y RGB, se sugiere usar la conexión
de vídeo componente.
• La configuración predeterminada de espacio de color para los enchufes HD
INPUT-AV 4 es YPbPr. RGB también es una opción. Si el color de la imagen se
ve excesivamente incorrecto, intente cambiar la configuración de espacio de color
del receptor de HD o del TV. Para obtener información sobre la configuración de
su espacio de color, vea el manual de instrucciones de uso del receptor de HD. O
vea la página 59 de este manual para configurar el espacio de color del TV.
• AV4 y AV5 no funcionan con la función PIP. No se pueden mostrar en la
ventana PIP, ni se puede mostrar la ventana PIP cuando se están viendo
esas fuentes de señal en la pantalla principal.
14
Parte trasera
3
ANTENNA IN 75Ω
INPUT-AV 1
OUTPUT
INPUT-AV 2
Y
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
Pb
L
L
L
AUDIO
AUDIO
Pr
R
R
AUDIO
AUDIO
Y
L
L
VCR
CONTROL
PB
R
R
DIGITAL
RF
AUDIO OUT
PR
VIDEO
VIDEO
REMOTE
S-VIDEO
Entrada del cable coaxial
desde salida de cable,
caja convertidora de cable
o antena VHF/UHF
C
ONSEJOS ÚTILES
Adaptador
Conector
Adaptador
de BNC
BNC
ajustado a
la conexión
a RCA
HD
HD INPUT-AV 5
del TV
2
HD INPUT-AV 4
G/Y
R/Pr
2
B/Pb
L
V
L
L
SYNC
cable coaxial
AUDIO
AUDIO
H
R
R
OUT TO TV
CH 3
CH 4
IN FROM ANT
SATELLITE IN
3
3
O
Conector
RCA
Entrada de
desde la
antena
parabólica
satelital
Tabla de contenido
