Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RUS
работы с продуктом. Все замены поврежденных элементов, в том числе кабеля питания,
осуществлять в имеющих на это право центрах. Запрещен самостоятельный ремонт про-
дукта.
Во время работы использовать средства индивидуальной защиты: защитные очки, рука-
вицы, а также наушники. Рабочую одежду с длинными рукавами и штанинами, а также
защитную обувь с противоскользящей подошвой.
Продукт предназначен только для работы внутри помещений. Не подвергать продукт
контакту с атмосферными осадками или влагой. Вода и влага, которые проникнут во
внутреннюю часть продукта, повышают опасность поражения электрическим током. Не
погружать продукта в воду или другие жидкости.
Продукт может питаться только от аккумулятора, номинальное напряжение которого 12 В.
Рекомендуется использовать заряженные автомобильные аккумуляторы. Клеммы кабе-
ля питания подсоединять с соблюдением правильной полярности. Клемму обозначенную
„+" подсоединить к клемме аккумулятора, обозначенной „+". Клемму обозначенную „-"
подсоединить к клемме аккумулятора, обозначенной „-".
Предупреждение! Насос использовать только для откачки моторного масла. Перекачи-
вание других веществ запрещено. В частности, не использовать насоса для откачки: то-
плива (бензин, дизельное топливо, сжиженный газ) или других легковоспламеняющиеся
жидкости – риск взрыва; воды – отсутствие смазки насоса; трансмиссионного масла –
слишком большая вязкость; тормозной жидкости – едкое вещество.
Подогреть масло перед откачкой, запуская двигатель транспортного средства. Запреще-
на перекачка масла при работающем двигателе.
Не оставлять продукта, подключенного к источнику питания без присмотра.
Не перегружать кабеля питания. Не использовать кабеля питания для перемещения про-
дукта, чтобы вставить и вынуть вилку из розетки. Избегать контакта кабеля питания с
теплом, маслами, острыми кромками и подвижными элементами. Повреждение кабеля
питания увеличивает опасность поражения электрическим током. В случае повреждения
кабеля питания (например, разрезание, оплавление изоляции) немедленно вынуть вилку
из розетки, а затем передать продукт в авторизованный сервисный центр. Запрещено
использование продукта с поврежденным кабелем питания. Запрещен ремонт кабеля пи-
тания, кабель должен быть заменен новым в авторизованном сервисном центре.
Перед сборкой, разборкой либо регулировкой принадлежностей продукта, вынуть вилку
кабеля питания из розетки.
Перед запуском продукта убедиться в том, что выбранная принадлежность установлена
правильно.
Не перегружать продукта. Температура корпуса не может превышать 60 OC. Перегрузка
продукта приведет к его более быстрому износу, а также может привести к повреждению
и увеличивает опасность поражения электрическим током.
Во время работы за продуктом все время должен осуществляться контроль.
Продукт не предназначен для использования детьми. Хранить продукт и его кабель в
месте, недоступном для детей. Обратить внимание, чтобы дети не относились к продукту
как к игрушке.
Дети без присмотра не должны выполнять очистку и технический уход за продуктом.
Хранить устройство вне досягаемости детей, если оно питается или остывает.
Отработанное моторное масло не может быть вновь использовано, передать его в утили-
зацию в соответствии с местными правилами. Запрещается выливать масло в канализа-
цию или непосредственно в грунт.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
18
Tabla de contenido
