Tabla de contenido
Reparación
108
13
Reparación
13.1
Información general sobre reparaciones
13.1.1
Planteamiento de las reparaciones
El concepto de reparaciones que tiene Endress+Hauser supone que los equipos tengan un
diseño modular y que la reparación de estos módulos pueda hacerla tanto el servicio
técnico de Endress+Hauser, como técnicos de la empresa usuaria que han recibido una
formación específica para ello.
Las piezas de repuesto están siempre contenidas en kits apropiados. Incluyen las
instrucciones para el repuesto correspondiente.
Para más información sobre el servicio y piezas de repuesto, póngase por favor en contacto
con el departamento de servicio técnico de Endress+Hauser.
13.1.2
Reparación de equipos con certificación Ex
Cuando someta equipos con certificación Ex a alguna reparación, tenga por favor en cuenta
lo siguiente:
• La reparación de un equipo con certificación Ex solo debe ser realizada por personal
preparado específicamente para ello o por el servicio técnico de Endress+Hauser.
• Cumpla las normas vigentes, las normativas nacionales para zonas Ex, las instrucciones
de seguridad (XA) y las indicaciones de los certificados.
• Utilice únicamente piezas de repuesto originales de Endress+Hauser.
• Cuando pida una pieza de repuesto, indique el sistema de designación del instrumento
indicado en la placa de identificación. Sustituya las piezas únicamente con otras
idénticas.
• Lleve a cabo las reparaciones conforme a las instrucciones. Una vez acabada la
reparación, someta el equipo/instrumento a la prueba de rutina especificada.
• Solo el servicio técnico de Endress+Hauser está autorizado para convertir un equipo
certificado en otra variante certificada.
• Documente todos los trabajos de reparación y conversiones realizados.
13.1.3
Sustitución de un equipo o módulo electrónico
Después de sustituir un equipo completo o la placa principal de la electrónica, se pueden
volver a descargar los parámetros al instrumento mediante FieldCare.
Condición: se guardó la configuración del instrumento anterior en el ordenador utilizando
FieldCare.
Si se ha sustituido un módulo electrónico del sensor u otras partes del sensor, se debe
efectuar el ajuste inicial. Consulte → 67.
La función "Guardar/restaurar"
Después de guardar la configuración de un equipo en un ordenador y restaurarla al
equipo utilizando la función Guardar/restaurar de FieldCare, el equipo debe
reiniciarse mediante el siguiente ajuste:
Ajuste → Ajuste avanzado → Administración → Resetear dispositivo = Reiniciar
instrumento.
Esto garantiza el funcionamiento correcto del equipo tras una restauración.
Prothermo NMT81
Endress+Hauser
Tabla de contenido
