Conexiones - Gessi RETTANGOLO XL 26191 Instrucciones De Instalación

INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -

CONEXIONES

Fig. A - En el caso de que se quiera conectar un monomando será necesario mantener una sola salida
libre para la conexión del flexible.
Fig. B - En el caso de que se quiera conectar un grifo tradicional será necesario quitar el tapón enroscado
y utilizar las dos salidas para la conexión de los flexibles.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Рис. А - В случае необходимости подключения однорычажного смесителя необходимо сохранить
лишь один свободный выход для подключения гибкого шланга.
Рис. В - В случае необходимости подключения традиционных органов управления необходимо
снять резьбовую заглушку и использовать два выхода для подключения гибких шлангов.
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ
Εικ. A - Σε περίπτωση που θέλετε να συνδέσετε μία μπαταρία μονής εντολής είναι απαραίτητο να κρατήσετε
μία μόνο ελεύθερη έξοδο για τη σύνδεση του εύκαμπτου σωλήνα.
Εικ. B - Σε περίπτωση που θέλετε να συνδέσετε τις παραδοσιακές εντολές είναι απαραίτητο να αφαιρέσετε
το σπειρωτό πώμα και να χρησιμοποιήσετε τις δύο εξόδους για τη σύνδεση των εύκαμπτων
σωλήνων.
连接
图A - 如果想要连接单柄混水器则只需要给软管连接预留一个出水口。
图B - 如果想要连接传统的开关则需要取下带螺纹的塞子，两个出水口都用于软管连接。
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ - 安装
9