• Rinse all components with warm water
immediately after each use.
• Wash all parts in warm soapy water or in the
top rack of a dishwasher.
• Always store unassembled to allow parts to
dry completely.
HOW TO USE
1. Push down on spout's
base until it sits flush
with opening in lid.
2. If desired, insert straw
into spout's base by
pushing it firmly into
straw holder until it stops.
NOTE: Use of the straw
is optional.
3. Place lid onto bottle and
tighten. To prevent spills
while not in use, push
spout backward into its
closed position.
3
SPOUT OPEN
1
2
3
SPOUT CLOSED
PARA LIMPIAR
1. Desenrosque la tapa del
vaso y quite el popote.
NOTA: El pico de silicona
no es removible.
2. Coloque el pico en
posición vertical.
3. Desde el lado inferior de
la tapa, jale la lengüeta
inferior del pico para
separarla de la abertura
de la tapa (sin quitarla
del todo). Lave el área
de alrededor con agua
jabonosa tibia.
• Siempre lave todas las piezas antes de usar.
• Enjuague todos los componentes con agua
tibia inmediatamente después de cada uso.
• Lave todas las piezas en agua jabonosa tibia
o en la parte superior del lavaplatos.
• Siempre guarde la unidad sin armarla para
permitir que las piezas se sequen
por completo.
CÓMO USAR
1. Empuje la base del pico
hacia abajo hasta que
quede alineada con la
abertura de la tapa.
2. Si lo desea, inserte
el popote en la base
del pico empujándolo
firmemente en el soporte del popote hasta
que se detenga.
2
3
1
