Manuales relacionados para Hydac FCC
Resumen de contenidos para Hydac FCC
- Página 1 FluidCarrier Compact Instrucciones de servicio y mantenimiento Español (la traducción del manual original) N.º documento: 3160328e...
-
Página 2: Exoneración De Responsabilidad
Reservados todos los derechos. No está permitida la reproducción total o parcial de este manual, por cualquier medio o procedimiento, sin la autorización expresa y por escrito de HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH. Toda contravención de esta condición obligará a la indemnización por daños y perjuicios. -
Página 3: Tabla De Contenido
Esquema del sistema hidráulico................16 FCC estándar .......................16 FCC con punto de medición para conectar una FCU ........17 FCC con mando para el funcionamiento con la FCU y para conseguir una limpieza apropiada ..................18 Colocación del FCC ....................18 Colgar/conectar tubo de aspiración ..............19 Colgar/conectar tubo de presión................ - Página 4 Cambiar el elemento filtrante ................31 Comprobar tamiz ....................36 Desmontar/limpiar el tamiz ...................37 Errores y depuración de errores................38 Repuestos .......................38 Almacenar/poner fuera de servicio del FCC ............39 Cómo desechar el FCC ..................39 Servicio postventa / Servicio técnico ..............39 Código de modelo ....................40 Datos técnicos......................41 Declaración de conformidad CE ................42...
-
Página 5: Prólogo
HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Technische Dokumentation Postfach 12 51 66273 Sulzbach / Saar Alemania El equipo de redacción cuenta con su colaboración. "Aplicaciones prácticas basadas en conocimientos prácticos" HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Página 5 / 44 BEWA FCC 3160328e es 2011-11-05.doc 2011-11-04... -
Página 6: Asistencia Técnica
Después de modificar o reparar piezas que afecten a la seguridad del producto, éste deberá ser comprobado y autorizado por un experto de HYDAC antes de su nueva puesta en funcionamiento. -
Página 7: Uso De La Documentación
El número de documentación acompañado del índice sirve para identificar las instrucciones y solicitar una copia de las mismas. El índice aumenta un número cuando las instrucciones han sido corregidas o modificadas. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Página 7 / 44 BEWA FCC 3160328e es 2011-11-05.doc 2011-11-04... -
Página 8: Indicaciones De Seguridad
Modificación constructiva del grupo de filtración por cuenta propia • Supervisión deficiente de las piezas del equipo sujetas a desgaste • Mantenimientos y reparaciones realizadas inadecuadamente HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Página 8 / 44 BEWA FCC 3160328e es 2011-11-05.doc 2011-11-04... -
Página 9: Símbolos Y Explicación
El uso inapropiado o contraindicado puede suponer riesgos. Ejemplos de uso inapropiado o contraindicado: • La utilización del grupo de filtración con un líquido no permitido HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Página 9 / 44 BEWA FCC 3160328e es 2011-11-05.doc 2011-11-04... -
Página 10: Medidas De Seguridad Informales
Actividad Embalaje y transporte Puesta en servicio Servicio Localización de averías Reparación de averías mecánicas Reparación de averías eléctricas Mantenimiento Reparación Puesta fuera de servicio/ almacenamiento HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Página 10 / 44 BEWA FCC 3160328e es 2011-11-05.doc 2011-11-04... -
Página 11: Riesgos Por Energía Residual
► Antes de ejecutar cualquier trabajo, despresurice el sistema. Riesgos por energía eléctrica PELIGRO Electrocución Peligro de muerte ► Solo electricistas profesionales pueden realizar trabajos en el equipo eléctrico. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Página 11 / 44 BEWA FCC 3160328e es 2011-11-05.doc 2011-11-04... -
Página 12: Comportamiento En Caso De Emergencia
El material de embalaje deberá eliminarse o reutilizarse conforme a las disposiciones vigentes. El FluidCarrier Compact FCC debe embalarse de forma segura y transportarse de pie y nivelado horizontalmente. Almacenamiento del FCC Vacíe, enjuague y limpie el grupo de filtración antes de almacenarlo. -
Página 13: Volumen De Suministro
FCC antes de la puesta en servicio. El volumen de suministro incluye: Unidad Designación FCC, listo para ser conectado, con tubo de aspiración y de presión, cable eléctrico y enchufe Instrucciones de servicio y mantenimiento Medios de servicio permitidos ATENCIÓN... -
Página 14: Características Del Fcc
El FCC ofrece la posibilidad de transportar y de llenar cantidades filtradas, así como puntos de medición para conectar contadores de partículas (FCU) que controlan la pureza del aceite. - Página 15 FluidCarrier Compact - FCC Características del FCC El FCC se puede utilizar en espacios cerrados y en entornos protegidos de las condiciones meteorológicas. La capacidad es de 70 litros. Con el grupo de filtración OLF se llena o se vacía el depósito del sistema. Las cantidades de llenado se pueden medir con el contador electrónico de caudal de...
-
Página 16: Esquema Del Sistema Hidráulico
FluidCarrier Compact - FCC Esquema del sistema hidráulico Esquema del sistema hidráulico FCC estándar HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Página 16 / 44 BEWA FCC 3160328e es 2011-11-05.doc 2011-11-04... -
Página 17: Fcc Con Punto De Medición Para Conectar Una Fcu
FluidCarrier Compact - FCC Esquema del sistema hidráulico FCC con punto de medición para conectar una FCU HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Página 17 / 44 BEWA FCC 3160328e es 2011-11-05.doc 2011-11-04... -
Página 18: Fcc Con Mando Para El Funcionamiento Con La Fcu Y Para Conseguir Una Limpieza Apropiada
Coloque el FCC de tal modo que quede asegurado contra desplazamientos involuntarios. Para ello accione el freno de estacionamiento de la rueda delantera. Utilice el FCC únicamente de pie, en posición horizontal y dentro de un rango de temperatura ambiente entre 0 y 40 ºC. -
Página 19: Colgar/Conectar Tubo De Aspiración
Para evitar que el medio se enriquezca con aire se debe vigilar que el tubo de presión con la lanza siempre se encuentre en servicio debajo del nivel de aceite. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Página 19 / 44 BEWA FCC 3160328e es 2011-11-05.doc 2011-11-04... -
Página 20: Conectar Y Utilizar El Fcc Con Opción Fcu
FluidCarrier Compact - FCC Conectar y utilizar el FCC con opción FCU Conectar y utilizar el FCC con opción FCU El controlador de pureza del tipo FCU se puede conectar a la conexión mini (x) del OLF 5, ver página 16).