Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Distributed by / Distribuido por:
LIDL US, LLC, Arlington, VA 22202
Model No. / Modelo Núm.: HG08292A-US/HG08292B-US
Version / Versión: 07/2021
Made in / Hecho en: China
IAN 387735_2101
Qi
WIRELESS CHARGING POWER
®
BANK / POWERBANK QI
TPBQ 10000 A1
QI
WIRELESS CHARGING POWER BANK
®
Operation and Safety Notes
POWERBANK QI
®
Instrucciones de utilización y de seguridad
IAN 387735_2101
®
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Tronic Qi TPBQ 10000 A1
Resumen de contenidos para Tronic Qi TPBQ 10000 A1
- Página 1 WIRELESS CHARGING POWER ® BANK / POWERBANK QI ® TPBQ 10000 A1 WIRELESS CHARGING POWER BANK ® Operation and Safety Notes POWERBANK QI ® Instrucciones de utilización y de seguridad Distributed by / Distribuido por: LIDL US, LLC, Arlington, VA 22202 Model No.
- Página 2 US-EN Operation and Safety Notes Page US-ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
- Página 30 Descripción de las palabras de advertencia ........... Página Servicio al cliente ..........Página Leyenda de pictogramas utilizados ..Página Introducción ............Página Uso previsto ............Página Avisos de marcas comerciales ......Página Contenido ............. Página Descripción de las piezas ........Página Especificaciones técnicas ........
-
Página 31: Descripción De Las Palabras De Advertencia
DESCRIPCIÓN DE LAS PALABRAS DE ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación peligrosa, que puede provocar la muerte o lesiones graves si no se evita. PRECAUCIÓN indica una situación peligrosa, que puede provocar lesiones leves o moderadas si no se evita. AVISO indica información que se considera importante, pero que no implica un peligro (p. -
Página 32: Leyenda De Pictogramas Utilizados
Leyenda de pictogramas utilizados Este símbolo significa que se deben seguir las instrucciones de operación al usar el producto. Corriente / tensión continua Tecnología para optimizar el tiempo de carga. El equipo cumple con las especificaciones de Quick Charge 3.0 y los acuerdos emitidos por Qualcomm Technologies, Inc. -
Página 33: Introducción
"Qi" y el logotipo de Qi son marcas comerciales del Wireless Power Consortium (WPC). POWERBANK Qi ® P Introducción Felicidades por la compra de su nuevo producto. Usted ha seleccionado un producto de calidad. Las instrucciones de uso son parte del producto. Contienen información importante respecto a la seguridad, el uso y la eliminación. -
Página 34: Avisos De Marcas Comerciales
‒ „Qi“ y el logotipo de Qi son marcas comerciales del Wireless Power Consortium (WPC). ‒ La marca comercial y el nombre comercial de TRONIC es propiedad de sus respectivos dueños. ‒ La marca comercial y el nombre comercial Smart Fast Charge son propiedad de sus respectivos dueños. -
Página 35: Descripción De Las Piezas
Descripción de las piezas Consulte la página desplegable. Banco de alimentación Qi Superficie de carga Qi Botón de encendido/apagado Indicador de estado Qi Indicador LED de la capacidad de la batería Puerto de entrada y salida USB tipo C (PD) Cable USB tipo A a tipo C Instrucciones de uso Puerto de salida tipo A (QC3.0) - Página 36 US-ES 36...
-
Página 37: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Batería recargable integrada: 3.7 V , 10,000 mAh, 37 Wh (polímeros de litio) Tensión/corriente de la entrada , 3 A / y salida (PD) USB tipo C: , 2 A/ 12 V ,1.5 A Tensión/corriente de la entrada , 3 A / (QC3.0) USB tipo A: , 2 A / 12 V... -
Página 38: Instrucciones Importantes De Seguridad
Notas sobre la tecnología Qi: Este producto con carga inalámbrica Qi está diseñado para cumplir con el estándar Qi (Wireless Power Consortium), pero no se garantiza que sea compatible con todos los productos que cumplen con este estándar. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. -
Página 39: Riesgo De Daños Materiales
Riesgo de daños materiales Este producto no contiene ninguna pieza que el usuario pueda reparar. ¡Mantenga el producto alejado de la humedad, de goteras y de salpicaduras de agua! No coloque velas encendidas u otra llama expuesta sobre o ... -
Página 40: Interferencia De Radio
Interferencia de radio Nunca utilice el producto en el interior de aviones, de hospitales, de salas de servicios médicos o cerca de sistemas médicos electrónicos. Las señales inalámbricas transmitidas podrían afectar la funcionalidad de componentes electrónicos sensibles. Mantenga el producto a como mínimo 0.65 ft / 20 cm de ... - Página 41 Asegúrese de que: ninguna fuente de calor directa (por ejemplo, calefacción) pueda afectar al producto el producto no esté expuesto a luz artificial brillante se evite cualquier contado con salpicaduras y goteos de agua y con líquidos corrosivos y que el producto no se utilice cerca de agua.
- Página 42 Los cambios o las modificaciones a este producto que no sean expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario a operar el producto. Este producto ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC.
-
Página 43: Antes Del Uso
Este producto cumple con la parte 15 del reglamento FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo puede que no cause interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar una operación no deseada. -
Página 44: Funcionamiento Y Uso
P Funcionamiento y uso Cómo cargar el banco de alimentación Antes de utilizar el producto, se deberá cargar por completo la batería recargable integrada. Para cargar el banco de alimentación utilice sólo fuentes de alimentación con una tensión y una corriente de salida que coincidan con la tensión y la corriente de entrada nominales, tal como se indica en las “Especificaciones técnicas”... - Página 45 La fuente de alimentación habilitada para PD y el cable USB tipo C a tipo C no están incluidos. La fuente de alimentación habilitada para QC3.0 o convencional no está incluida. US-ES 45...
-
Página 46: Cómo Comprobar El Estado De La Batería
La función de carga inalámbrica Qi del banco de alimentación se desactiva cuando se está cargando el banco de alimentación. Durante el proceso de carga, el indicador LED de la capacidad de la batería parpadea y le muestra el nivel de carga adecuado de la batería interna en porcentaje. -
Página 47: Carga Inalámbrica Qi
Carga inalámbrica Qi Coloque el dispositivo compatible con Qi en el centro de la superficie de carga Qi del banco de alimentación Ajuste ligeramente la posición de carga del dispositivo que desea cargar de tal forma que la superficie de carga quede apoyada sobre el centro de la superficie de carga Qi del banco de alimentación Presione brevemente el botón de encendido/ apagado... -
Página 48: Estado De La Carga Inalámbrica Qi
metálicos no deseados entre su dispositivo y la superficie de carga Qi y vuelva a intentarlo. Para detener la carga inalámbrica, retire el dispositivo de la superficie de carga Qi . El indicador de estado se iluminará en azul (modo de espera)*. Si no se detecta ningún dispositivo compatible con Qi durante aproximadamente 30 segundos, el indicador de estado Qi se apagará. -
Página 49: Carga De Dispositivos Móviles Con El Banco De Alimentación A Través De Los Puertos De Salida Usb
Estado de la carga Indicador de inalámbrica Qi estado Qi Cargando Parpadea en azul Se ilumina en azul o parpadea Carga completa en azul (según los dispositivos móviles que se carguen) Situación de falla\error Indicador apagado No se detecta ningún Indicador encendido dispositivo compatible con Qi Carga de dispositivos móviles con el... - Página 50 También puede cargar sus dispositivos USB convencionales desde el puerto de salida USB tipo A del banco de alimentación utilizando el cable USB incluido o un cable USB tipo A a micro USB (no incluido). Para cargar su dispositivo habilitado para USB Power Delivery (PD), conecte los conectores USB Tipo C de su cable USB Tipo C a Tipo C (no incluido) al puerto PD del banco de alimentación...
-
Página 51: Carga De Dispositivos Móviles De Forma Inalámbrica Y Por Usb Simultáneamente
1) Si se utilizan todos los puertos USB, se producirá una tensión de 5 V en todas las salidas. La corriente de salida máxima no deberá exceder los 3 A para todas las salidas. Si se utilizan todas las salidas USB, el modo de carga rápida no se activará. -
Página 52: Resolución De Problemas
Para finalizar el proceso de carga, desconecte el cable de carga USB o retire el dispositivo de la superficie de carga Qi y, a continuación, pulse dos veces el botón de encendido/apagado para apagar el banco de alimentación Si todos los puertos de salida USB y la carga inalámbrica están siendo utilizados simultáneamente para cargar dispositivos, se emitirá... - Página 53 Este producto se encuentra en una ubicación donde se generan ondas de radio o ruidos intensos, como cerca de torres de TV, plantas de energía eléctrica o estaciones de servicio. En estos casos, utilice otros puertos de salida, como el puerto USB tipo C o A para la carga del dispositivo móvil.
- Página 54 de salida mínima de este banco de alimentación es de aproximadamente 100 mA. El banco de alimentación no reacciona cuando se presiona el botón o cuando se conecta un dispositivo, a pesar de que la batería está cargada. El consumo de energía de los dispositivos conectados es demasiado alto.
-
Página 55: Limpieza Y Mantenimiento
P Limpieza y mantenimiento Este producto no posee piezas internas que requieran mantenimiento. El ingreso de humedad en el producto puede provocar daños. No limpie la superficie de carga Qi con aceites, alcohol, benceno, disolventes, etc. ni lo exponga a rociadores para cabello, insecticidas en aerosol, etc. -
Página 56: Eliminación
P Eliminación Deshágase del empaque mediante sus instalaciones de reciclaje locales y de acuerdo con las regulaciones federales, estatales y locales. Observe las señales del material de empaque para la separación de residuos, los cuales están señalados con abreviaturas (a) y números (b) que significan lo siguiente: 1–7: plásticos / 20–22: papel y tablero de fibra / 80–98: materiales mixtos. - Página 57 • Desatención a las instrucciones de seguridad y mantención. • Accidentes o causas de fuerza mayor (e.g. relámpagos, incendio, inundación, etc.). • Manipulación mal intencionada del producto (retirar la cubierta, tornillos, etc.). La presente garantía tampoco cubre daños indirectos o emergentes.
- Página 58 ¿Qué debe hacer usted para mantener la garantía vigente? • Guardar el recibo original. • Seguir todas las instrucciones para el uso del producto. • No realizar ninguna reparación ni alteración al producto. ¿De qué manera influyen las leyes estatales con esta garantía? La presente garantía le otorga derechos legales específicos, y pudiera usted contar con otros derechos los cuales varían de...