Tabla de contenido
EN
DE
Montage des Windelwechslers
a. Entfalten Sie den Windelwechsler.
b.Setzen Sie die beiden Schläuche wie gezeigt in den Windelwechsler ein.
c.Befestigen Sie die 4Clips an den oberen kurzen Handläufen. Stellen Sie sicher, dass alle 4 Clips
sicher an den oberen kurzen Schienen befestigt sind
Wenn Sie Ihr Baby auf den Windelwechsler legen, verwenden Sie immer das Geschirr,
um IhrBaby in Sicherheit zu bringen.
Assemblage de changeur de couche
FR
a. Dépliez le changeur de couche.
b. Insérez les deux tubes à l'intérieur du changeur de couche comme indiqué.
c. Fixez les 4 clips sur la balustrade courte supérieure ; assurez-vous que les 4 clips sont solidement
fixés aux rails courts supérieurs
Lorsque vous placez votre bébé sur le changeur de couches, utilisez toujours le
harnais pour garder votre bébé en sécurité.
Montaje del tablero para cambiar pañales
ES
a. Despliegue el tablero para cambiar pañales.
b. Inserte los dos tubos dentro del cambiador de pañales como se muestra.
c. Coloque los 4 clips en el pasamanos corto superior. Asegúrese de que los 4 clips estén bien sujetos
a los rieles cortos superiores.
Cuando ponga a su bebé en el tablero de cambiar, use siempre el cinturón de
seguridad para mantener a su bebé a salvo.
Montare il fasciatoio
IT
a. Aprire il fasciatoio.
b. Inserisci i due tubi all'interno del fasciatoio come mostrato.
c. Attaccare le 4 clip sui corrimano corti superiori. Assicurati che tutte e 4 le clip siano fissate
saldamente ai binari corti superiori.
Quando metti il tuo bambino sul fasciatoio, usa sempre la cintura di sicurezza per
mantenere il tuo bambino al sicuro.
Montaż przewijaka
PL
a. Rozłóż przewijak.
b. Włóż dwie rurki do przewijaka, jak pokazano na rysunku.
c. Zamocuj 4 klipsy na górnej, krótkiej szynie; upewnij się, że wszystkie 4 zaciski są dobrze
przymocowane do tych szyn.
Umieszczając dziecko na przewijaku, zawsze używaj szelek, aby zapewnić mu
bezpieczeństwo.
27
Tabla de contenido
