Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

WS 9450 – Bedienungsanleitung
Schnellstart:
Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Station. Entfernen Sie den Plastikstreifen aus dem Batteriefach. Schließen Sie
das Batteriefach.
°C/°F Anzeige:
Drücken Sie die °C/°F Taste um zwischen den Temperaturanzeigenformaten °C (Celsius) und °F (Fahrenheit) zu wechseln.
MIN/MAX Anzeige:
Drücken Sie die MIN/MAX Taste um die Höchstwerte für Temperatur und Luftfeuchte anzuzeigen.
Drücken Sie erneut die MIN/MAX Taste um die Tiefstwerte für Temperatur und Luftfeuchte anzuzeigen.
Drücken Sie erneut die MIN/MAX Taste um wieder die aktuellen Werte für Temperatur und Luftfeuchte anzuzeigen.
Batteriewechsel:
Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Station. Legen Sie 1 x CR2025 Lithium Batterie mit dem „+" Pol nach oben in
das Batteriefach ein. Schließen Sie das Batteriefach.
Technische Daten:
Temperatur:
Messbereich:
Auflösung:
Genauigkeit:
Luftfeuchtigkeit:
Messbereich:
Auflösung:
Genauigkeit:
Vorsichtsmaßnahmen:
Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen gedacht.
Setzen Sie das Gerät nicht extremer Gewalteinwirkung oder Stößen aus.
Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, Staub und Feuchtigkeit aus.
Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden Materialien.
Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer. Es könnte explodieren.
Öffnen Sie nicht das Gehäuse und manipulieren Sie nicht bauliche Bestandteile des Geräts.
Batterie-Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme sorgfältig alle Anweisungen.
Verwenden Sie nur Alkali-Batterien, keine wiederaufladbaren Batterien.
Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-) richtig ein.
Ersetzen Sie stets einen vollständigen Batteriesatz.
Mischen Sie niemals alte und neue Batterien.
Entfernen Sie erschöpfte Batterien sofort.
Entfernen Sie die Batterien bei Nichtnutzung.
Laden Sie die Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht ins Feuer werfen. Sie könnten explodieren.
Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht in der Nähe von Metallobjekten aufbewahrt werden, da durch einen Kontakt ein
Kurzschluss verursachen kann.
Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperaturen, extremer Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus.
Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Verschlucken der Batterien kann zum Ersticken führen.
Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck!
Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz
Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll. Wenn Batterien in die Umwelt gelangen, können diese Umwelt- und
Gesundheitsschäden zur Folge haben. Sie können gebrauchte Batterien unentgeltlich bei ihrem Händler und Sammelstellen
zurückgeben. Sie sind als Verbraucher zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet!
Hinweispflicht nach dem Elektronikgerätegesetz
Laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) gehört Elektroschrott nicht in den Hausmüll, sondern ist zu recyceln oder
umweltfreundlich zu entsorgen. Entsorgen Sie ihr Gerät in einen Recycling Container oder an eine lokale Abfallsammelstelle.
0°C bis +50°C (32°F bis 122°F)
(außerhalb dieses Bereichs wird HH.H / LL.L angezeigt)
0.1°C/ 0.1°F
± 1°C/ 1°F
(0°C bis +40°C/ 32°F bis 104°F, ± 2°C/ 2°F außerhalb dieses
20% bis 95%
(außerhalb dieses Bereichs wird HH.H / LL.L angezeigt)
1%
± 5% (40% bis 80%, ± 8% außerhalb dieses Bereichs
Bereichs)
)
loading

Resumen de contenidos para Technoline WS 9450

  • Página 1 WS 9450 – Bedienungsanleitung Schnellstart: Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Station. Entfernen Sie den Plastikstreifen aus dem Batteriefach. Schließen Sie das Batteriefach. °C/°F Anzeige: Drücken Sie die °C/°F Taste um zwischen den Temperaturanzeigenformaten °C (Celsius) und °F (Fahrenheit) zu wechseln.
  • Página 2 WS 9450 – Instruction manual Quick setup: Slide open the battery cover at the back of the station. Remove the plastic strip from the battery compartment. Then replace the battery cover. °C/°F display: Press the °C/°F button to switch between the °C (Celsius) or °F (Fahrenheit) temperature display formats.
  • Página 3 WS 9450 – Guide d'instructions Réglage rapide: Retournez la station et ouvrez son compartiment de pile. Retirez la bande en plastique de la compartiment de la pile. Refermez le compartiment de pile. Affichage °C/°F: Appuyez sur la touche °C/°F pour basculer entre les formats d'affichage de la température en C° (Celsius) ou en °F (Fahrenheit).
  • Página 4 WS 9450 – Manuale di istruzioni Configurazione rapida: Aprire il coperchio del vano batteria sul retro della stazione. Rimuovere la striscia di plastica dal vano batterie. Quindi riposizionare il coperchio del vano batteria. Visualizzazione °C/°F: Premere il tasto °C/°F per passare da °C (Celsius) o °F (Fahrenheit) formati di visualizzazione della temperatura.
  • Página 5 WS 9450 – Manual de instrucciones Configuración rápida: Deslice la tapa de la pila en la parte trasera de la estación para abrirla. Retire la tira de plástico del compartimento de la pila. Después cierre la tapa. Visualización de °C/°F: Pulse el botón °C/°F para cambiar entre los °C (Celsius) o °F (Fahrenheit) formatos de visualización de temperatura.
  • Página 6 WS 9450 – Gebruikshandleiding Korte instelling: Schuif het batterijklepje op de achterzijde van het station open. Verwijder de plastic strip uit het batterijvak. Schuif het klepje weer vast. °C/°F aanduiding: Druk op de °C/°F toets om te wisselen tussen de temperatuur aanduiding °C (Celsius) en °F (Fahrenheit).
  • Página 7 WS 9450 – Návod k použití Rychlé nastavení: Otevřete přihrádku na baterie na zadní straně stanice. Odstraňte plastový proužek z baterie. Zavřete přihrádku na bateriový. °C/°F zobrazení: Stisknutím tlačítka °C/°F tlačítko pro přepínání mezi °C (stupně Celsius) nebo °F (Fahrenheit) formáty teploty.
  • Página 8: Środki Ostrożności

    WS 9450 – Instrukcja obsługi Szybka konfiguracja: Zsunąć pokrywę baterii z tyłu stacji. Zdejmij plastikową taśmę z komory baterii. Następnie wymienić pokrywę baterii. °C/°F wyświetlacz: Naciśnij °C/°F, aby przełączyć między dla °C (Celsius) lub °F (Fahrenheit) formaty wyświetlania temperatury. MIN/MAX wyświetlacz: Naciśnij MIN/MAX, aby wyświetlić...