Husqvarna AUTOMOWER 550H EPOS Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. AUTOMOWER 550H
  6. Manual de usuario
Husqvarna AUTOMOWER 550H EPOS Manual De Usuario

Husqvarna AUTOMOWER 550H EPOS Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AUTOMOWER 550H EPOS:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de usuario
®
HUSQVARNA AUTOMOWER
550H EPOS
ES, Español
Lea detenidamente el manual de usuario y asegúrese de
entender su contenido antes de utilizar el producto.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna AUTOMOWER 550H EPOS

Resumen de contenidos para Husqvarna AUTOMOWER 550H EPOS

  • Página 1 Manual de usuario ® HUSQVARNA AUTOMOWER 550H EPOS ES, Español Lea detenidamente el manual de usuario y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar el producto.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido 1 Introducción 6 Resolución de problemas 1.1 Asistencia..............3 6.1 Introducción - Resolución de problemas.....30 1.2 Descripción del sistema........3 6.2 Mensajes de error..........30 1.3 Descripción del producto........3 6.3 Mensajes de información y advertencia....36 1.4 Descripción general del sistema......4 6.4 Luz indicadora LED de la estación de carga..37 1.5 Descripción del producto........5 6.5 Indicador LED del producto.........37...

  • Página 3: Introducción

    El número de serie y el número de producto se encuentran en la placa de características y en el embalaje del producto. • Registre su producto en www.husqvarna.com. Introduzca el número de serie del producto, el número de producto y la fecha de compra para registrar el producto. 1.1 Asistencia Para obtener asistencia sobre el producto, póngase en...

  • Página 4: Descripción General Del Sistema

    ® Automower configuración. Consulte la sección Connect en la página 17 . 1.4 Descripción general del sistema Satélites Zona a evitar Señales por satélite Área de trabajo Estación de referencia Dispositivo móvil Datos de corrección 10. Punto de acoplamiento Estación de carga 11.

  • Página 5: Descripción Del Producto

    1.5 Descripción del producto Carcasa 14. Pletinas de contacto Luz indicadora LED del producto 15. Estación de carga Botón START/STOP 16. Cable de baja tensión Sensores de ultrasonidos 17. Fuente de alimentación Ruedas delanteras 18. Cuchillas adicionales Ruedas traseras 19. Tornillos para fijar la estación de carga Sistema de corte 1.6 Símbolos que aparecen en el Caja de chasis con sistema electrónico, batería y...

  • Página 6: Símbolos De La Batería

    ADVERTENCIA: Lea las ins- El cable de baja tensión no se debe trucciones para el usuario an- acortar, alargar ni empalmar. tes de poner en funciona- No utilice un recortabordes cerca del miento el producto. cable de baja tensión. Tenga cuidado al recortar los bordes donde estén ADVERTENCIA: Desactive el colocados los cables.

  • Página 7: Instrucciones Generales Del Manual

    El estado es: "EPOS está buscando". El producto no tiene una posición precisa y está buscando las señales por satélite y los datos de corrección para obtener una posición precisa. 1.9 Instrucciones generales del manual En el manual de usuario encontrará el siguiente sistema para simplificar su uso: cursiva es el texto que aparece •...

  • Página 8: Seguridad

    2 Seguridad 2.1 Información de seguridad 2.1.1 IMPORTANTE. LEA ESTE DOCUMENTO DETENIDAMENTE ANTES DE USAR EL PRODUCTO. GUÁRDELO COMO FUTURA REFERENCIA El operador es responsable de los accidentes o situaciones de riesgo que puedan sufrir otras personas o sus bienes. Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con habilidades físicas, sensoriales o mentales reducidas (que pudieran afectar al manejo seguro del producto), o con falta de...

  • Página 9: Definiciones De Seguridad

    Utilice únicamente baterías originales recomendadas por el fabricante. No se puede garantizar la seguridad del producto si las baterías no son originales. No utilice baterías no recargables. El aparato debe estar desconectado de la red eléctrica antes de retirar la batería. 2.2 Definiciones de seguridad ADVERTENCIA: El Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para...
  • Página 10 Inspeccione el producto para ver si está dañado antes de volver a encenderlo. Consulte la sección • Husqvarna no garantiza la total compatibilidad Apagado del producto en la página 26 . entre el producto y otros tipos de sistemas inalámbricos, como mandos a distancia, radiotransmisores o similares.

  • Página 11: Seguridad De La Batería

    2.3.2 Seguridad de la batería ADVERTENCIA: Lea las siguientes instrucciones de advertencia antes de utilizar el producto. • Las baterías de iones de litio pueden explotar o causar un incendio si se desmontan, se Transporte el producto por el asa con el disco de cortocircuitan o se exponen al agua, al fuego o a corte alejado del cuerpo.

  • Página 12: En Caso De Tormenta Eléctrica

    PRECAUCIÓN: Utilice el enchufe para desconectar la estación de carga antes de realizar cualquier trabajo de limpieza o mantenimiento en la estación de carga. Inspeccione el producto cada semana y sustituya cualquier componente dañado o desgastado. Consulte Mantenimiento en la página 27 . la sección 2.3.5 En caso de tormenta eléctrica Para reducir el riesgo de daños en los componentes...

  • Página 13: Instalación

    Asegúrese de que la hierba tiene una altura máxima de 10 cm/4 pulg. Nota: Consulte www.husqvarna.com para obtener Nota: Durante las primeras semanas tras la más información acerca de la instalación. instalación, el ruido que emite el producto al cortar el césped puede que sea más alto de lo normal.
  • Página 14 5 cm / 2" max. 5 cm / 2" • Si el área de trabajo tiene 2 partes separadas por una pendiente pronunciada, Husqvarna recomienda colocar la estación de carga en la parte más baja. PRECAUCIÓN: No instale la estación de carga donde haya objetos metálicos en...

  • Página 15: Determinar El Lugar Donde Se Colocará La Fuente De Alimentación

    3.6 Determinar el lugar donde se los obstáculos como, por ejemplo, árboles, raíces y piedras. colocará la fuente de alimentación ADVERTENCIA: No corte ni Nota: Haga un plano del área de trabajo antes de extienda el cable de baja tensión. Puede instalar los perímetros virtuales.

  • Página 16: Colocación De Los Objetos Del Mapa En Una Pendiente

    5 cm (2 pulg.) (A) del borde. ADVERTENCIA: El producto solo se puede utilizar con una unidad de alimentación suministrada por Husqvarna. ADVERTENCIA: No coloque la fuente de alimentación en un lugar donde se pueda mojar. No coloque la fuente de alimentación en el suelo.

  • Página 17: Comprobación Visual De La Estación De Carga

    ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Realice la instalación únicamente en un interruptor diferencial (RCD) con una corriente de desconexión de 30 mA como máximo cuando conecte la fuente de alimentación a la toma de min 30 cm / 12” corriente. Aplicable a EE. UU./Canadá. Si la fuente de alimentación se instala en el exterior: Riesgo de descarga eléctrica.

  • Página 18: Instalar La Aplicación Automower ® Connect

    ® producto. Utilice la aplicación Automower Connect en los sistemas de telefonía móvil. El servicio de su dispositivo móvil o en la aplicación Husqvarna Fleet ® Automower Connect incluido para toda la vida útil solo Services ™...

  • Página 19: Colocación De Objetos En El Mapa

    Un punto de mantenimiento es un lugar concreto en el que se puede aparcar el producto. Puede usarse, por ejemplo, como punto de servicio donde realizar el mantenimiento del producto. El punto de mantenimiento se conecta con el punto de acoplamiento mediante una ruta.
  • Página 20 • Maneje el producto en el sentido de las agujas del Nota: La posición del punto de referencia al colocar reloj por el perímetro del área de trabajo. una ruta de paso o una ruta hacia un punto de • Añada puntos de referencia en el mapa.
  • Página 21 Creación de una ruta de paso • Maneje el producto y vaya añadiendo puntos de referencia sobre el mapa para colocar una ruta de paso. Comience en un área de trabajo como mínimo a 1 m (3.3 ft) del perímetro virtual. •...

  • Página 22: Ajustes

    • Guarde el punto de mantenimiento para conectar Nota: La capacidad de funcionamiento es aproximada automáticamente el último punto de referencia al y se calcula para una zona de trabajo plana y abierta. Si punto de acoplamiento. la zona de trabajo presentase numerosas pendientes u •...

  • Página 23: Accesorios

    Temporizador clima , se Si se utiliza la opción Nota: Temporizador clima recomienda poner a disposición del Husqvarna recomienda utilizar el faro por la la mayor cantidad de tiempo de funcionamiento posible. noche. No restrinja la programación más de lo necesario. ®...

  • Página 24: Seguridad (Solo Bluetooth ® )

    ® 3.9.6 Seguridad (solo Bluetooth GeoFence solo se activa cuando el producto está encendido. ® 3.9.7 Automower Connect (solo ® Bluetooth Los ajustes de seguridad controlan el código PIN, GeoFence y otras funciones de seguridad. Es necesario introducir el código PIN correcto para acceder al menú Seguridad de la aplicación Automower ®...

  • Página 25: Funcionamiento

    4 Funcionamiento 4.1 Interruptor principal Inicio y elija un modo de Seleccione funcionamiento: Reanudar programa , appDrive o Seleccionar área de trabajo . ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de seguridad antes de 4.3.1 Reanudar programación arrancar el producto. El producto seguirá funcionando en el área de trabajo programada, donde corta la hierba y se carga automáticamente.

  • Página 26: Modo De Funcionamiento Aparcar

    4.4 Modo de funcionamiento Aparcar desactiva, pero no se apaga. Cuando el producto está desactivado, los motores no pueden Al seleccionar Aparcar en la aplicación, puede elegir funcionar. entre las siguientes opciones de funcionamiento: Aparcar hasta nueva orden Coloque el interruptor principal en la posición 0. •...

  • Página 27: Mantenimiento

    Todos los trabajos de mantenimiento y servicio se pies. Compruebe también que las cuchillas estén deben realizar según las instrucciones de Husqvarna. intactas y puedan pivotar libremente. Garantía en la página 44 .

  • Página 28: Sustitución De Las Cuchillas

    Las tres cuchillas y sus tornillos deben sustituirse a la vez para Lleve el producto al servicio central de Husqvarna para garantizar que el sistema de corte esté equilibrado. que le realicen el mantenimiento antes de guardarlo de cara al invierno.
  • Página 29 • Comprobación de la capacidad de la batería del producto y, en caso necesario, recomendación de su sustitución. • Si hay disponible alguna versión nueva de firmware, el producto se actualizará. 1619 - 003 - 16.11.2021 Mantenimiento - 29...

  • Página 30: Resolución De Problemas

    Todos los mensajes pueden encontrarse en el menú Connect. Se pueden consultar más sugerencias sobre los pasos que se deben tomar en caso de error o los síntomas en www.husqvarna.com. Nota: Mensajes solo está disponible para conectividad de corto alcance (Bluetooth ®...
  • Página 31 Mensaje Causa Acción Sin señal de lazo La fuente de alimentación o el cable de Si el indicador LED de la estación de car- baja tensión de la estación de carga no ga no está encendido, significa que no están conectados. hay alimentación.
  • Página 32 Mensaje Causa Acción Batería vacía El producto no puede encontrar la esta- El producto no tiene una posición precisa ción de carga. y no es capaz de encontrar la estación de carga. Hay un obstáculo que impide que el pro- ducto encuentre la estación de carga.
  • Página 33 Mensaje Causa Acción Colisión La carcasa del producto no puede mo- Elimine la suciedad o el objeto que haya verse libremente en el chasis. entre el chasis y la carcasa del producto. Compruebe que la carcasa del producto puede moverse sin obstáculos en el cha- sis.
  • Página 34 Mensaje Causa Acción Corriente de carga demasia- Fuente de alimentación defectuosa o in- Compruebe que la fuente de alimenta- do alta correcta. ción y la estación de carga no están ave- riadas. Asegúrese de utilizar la fuente de alimentación y la estación de carga co- rrectas.
  • Página 35 Mensaje Causa Acción Problema de comunicación El producto no está conectado a la esta- Empareje el producto y la estación de re- con la estación de referencia ción de referencia. ferencia. La estación de referencia no está bien Examine la instalación de la estación de instalada.

  • Página 36: Mensajes De Información Y Advertencia

    6.3 Mensajes de información y advertencia Mensajes de la aplicación Automower ® Los mensajes de información de la tabla siguiente se muestran en el menú Connect. Póngase en contacto con su representante de Husqvarna si aparece el mismo mensaje con frecuencia. Mensaje Causa Acción...

  • Página 37: Luz Indicadora Led De La Estación De Carga

    Para que la instalación sea totalmente funcional, la luz indicadora de la estación de carga debe emitir una luz verde fija o intermitente. Si se enciende en otro color, siga la guía de solución de problemas que se indica a continuación. Encontrará más ayuda en www.husqvarna.com. Si sigue necesitando asistencia, póngase en contacto con su representante local de Husqvarna.

  • Página 38: Síntomas

    Se usan distintas versiones (grosor) de Compruebe si las cuchillas son de dife- cuchillas Husqvarna. rentes modelos. El producto funciona, pero el El producto busca la estación de carga. Ninguna acción. El disco de corte no gira disco de corte no gira.
  • Página 39 Síntomas Causa Acción El producto está aparcado El producto está aparcado debido al pro- Abra la aplicación y modifique el progra- Centro de con- durante horas en la estación grama configurado, o porque se ha se- ma configurado, o vaya al de carga.

  • Página 40: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    PRECAUCIÓN: Extraiga las baterías únicamente cuando vaya a desechar el producto. Cuando retire el precinto de garantía, la garantía de Husqvarna dejará de ser válida. Desconecte el producto con el interruptor principal. Consulte la sección Apagado del producto en la página 26 .

  • Página 41: Datos Técnicos

    8 Datos técnicos 8.1 Datos técnicos ® Dimensiones Automower 550H EPOS Longitud, cm/pulg. 75/29,5 Anchura, cm/pulg. 63/24,8 Altura, cm/pulg. 35/13,8 Peso, kg/lb 16/35,3 ® Sistema eléctrico Automower 550H EPOS Batería, ion-litio, 18 V, 5,0 Ah, ref. 593 11 84-01, 593 11 85-01, 593 11 84-03, 593 11 84-04, 593 11 84-05 (2 unidades);...
  • Página 42 ® Corte Automower 550H EPOS Sistema de corte 3 cuchillas de corte articuladas Régimen máximo del motor de corte, rpm 2700 Consumo de energía durante el corte, W +/–20 % Altura de corte, cm/pulg. 5-9/2,0-3,6 Anchura de corte, cm/pulg. 24/9,4 Pasillo más estrecho posible, m/ft 2/6,5 Pendiente máxima del área de corte, %...

  • Página 43: Marcas Comerciales Registradas

    8.2 Marcas comerciales registradas Bluetooth ® Bluetooth SIG, inc. Los logotipos y las denominaciones son marcas comerciales registradas propiedad de y su uso por parte de Husqvarna está sujeto a una licencia. 1619 - 003 - 16.11.2021 Datos técnicos - 43...

  • Página 44: Garantía

    Las cuchillas y las ruedas se consideran elementos desechables y no están cubiertas por la garantía. Si tiene algún problema con el producto de Husqvarna, póngase en contacto con servicio de atención al cliente de Husqvarna para obtener más instrucciones. Tenga a mano la factura y el número de serie del producto...

  • Página 45: Aplicable Al Mercado De Ee. Uu./Ca

    Sin embargo, no hay garantía de que no se Emisor: Husqvarna AB, Drottninggatan 2, S-561 82 produzcan interferencias en una instalación en Huskvarna, Sweden www.husqvarnagroup.com. particular. Si este equipo causa interferencias Responsable: Husqvarna Professional Products, Inc.
  • Página 46 46 - Aplicable al mercado de EE. UU./CA 1619 - 003 - 16.11.2021...
  • Página 47 1619 - 003 - 16.11.2021 Aplicable al mercado de EE. UU./CA - 47...

  • Página 48: Automower

    AUTOMOWER ® es una marca registrada de Husqvarna AB. Copyright © 2021 HUSQVARNA. Todos los derechos reservados. www.husqvarna.com Instrucciones originales 1142740-96 2021-12-03...

Tabla de contenido