GRAFF ELEGANTE Manual Del Usuario

Drodzy Pa ństwo Dear Customer
D ziękujemy za wybór naszego
pr oduktu. M amy nadzieję, że w pełni product. We hope the item you have
spełnimy Państwa oczekiwania od- pur chased can ful fi l l al l your
dając do użytku wyr ób zaawanso- expectations our products are tech -
wany technologicznie, zaprojekto - nologically
wany w opar ciu o wieloletnie doś- on the basis of our many years of
wiadczenie w pr odukcji ar matur y exper i ence i n the pr oducti on of
sanitar nej. sanitary fittings.
UWAGA!
.
,
ATTENTION!
!
!
Загрязнения следует удалять водой с мылом и мягк ой тряпочк ой! Ни в к оем случае нельзя применять химическ ие средства. Д ля
ВНИМАНИЕ!
изделий с бронзовой отделк ой следует соблю дать особенную осторож ность, чтобы не испортить поверхность во время монтаж а
или очистк и!
!
IOG 2030.25
Sehr geehrte
Damen und Herren
Thank you for choosing our
unseres Produktes. Wir hoffen, dass
w i r mi t unser em technol ogi sch
fortgeschrittenen
advanced and designed Basis mehrjährigen Erfahrungen bei
der P r odukti on von Sani tär ar -
matur en entw i ckel t w ur de, I hr e
Erwartungen erfüllt haben.
!
,
!
Ин трукция по монтажу и обслуживанию
Уважаемые господа
Wir bedanken uns für die Wahl
Produkt, dass auf
!
,
!
Для монтажа необхо димы
следующие инструменты:
разводной ключ
плоскогубцы
тефлоновая лента
силикон или другой
уплотнитель
1
Muy Seńores Míos
Les agradecemos
nuestro producto.
. , -
cumplamos Sus deseos entregándoles
,
un pr oducto de una tecnol ogía
-
avanzada, dise ńado a base de la
,
experiencia de muchos ańos en la
-
producción de accesorios sanitarios .
-
.
!
,
.
!
,
por elegir
Esperamos que
!
.
.
Rev. 6 November 2016