ROMÂNĂ
START
. Deschideți cutia de
încărcare
2. Apăsați și mențineți butonul
din partea de jos a cutiei
până LED-ul pâlpâie încet,
albastru
. Selectați adidas Z.N.E.
01 din lista Bluetooth
®
a
dispozitivului audio
CONTROL TACTIL
KIT DE ÎNCĂRCARE
Manualul complet
este disponibil pe
adidasheadphones.com
SVENSKA
KOM IGÅNG
. Öppna laddningsfodralet
2. Håll knappen på fodralets
undersida intryckt tills
LED-indikatorn långsamt
blinkar blått
. Välj adidas Z.N.E. 01 från din
ljudenhets Bluetooth
-lista
®
TOUCHKONTROLL
LADDNINGSFODRAL
En fullständig manual finns på
adidasheadphones.com
РУССКИЙ
НАЧАЛО РАБОТЫ
. Откройте зарядный футляр
2. Нажмите и удерживайте
кнопку внизу чехла до тех
пор, пока светодиод не
станет медленно мигать
синим
. Выберите adidas Z.N.E. 01
в списке Bluetooth
своего
®
устройства
СЕНСОРНОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
ЗАРЯДНЫЙ ФУТЛЯР
С полным руководством можно
ознакомиться на веб-сайте
adidasheadphones.com
SLOVENČINA
ZAČÍNAME
. Otvorte nabíjacie puzdro
2. Stlačte a podržte tlačidlo
na spodnej časti puzdra,
kým LED indikátor nezačne
pomaly blikať namodro
. V zozname zariadení
Bluetooth
vo zvukovom
®
zariadení vyberte možnosť
adidas Z.N.E. 01
DOTYKOVÉ OVLÁDANIE
NABÍJACIE PUZDRO
Celú príručku nájdete na adrese
adidasheadphones.com.
SLOVENŠČINA
ZAČNITE
. Odprite ohišje za polnjenje
2. Pritisnite in zadržite gumb
na dnu ohišja, dokler lučka
LED ne začne počasi utripati
modro
. Na seznamu zvočnih naprav
Bluetooth
izberite adidas
®
Z.N.E. 01
NADZOR Z DOTIKOM
OHIŠJE ZA POLNJENJE
Celoten priročnik je na voljo na
adidasheadphones.com
TÜRKÇE
BAŞLARKEN
. Şarj kabını açın
2. LED yavaşça mavi yanıp
sönmeye başlayıncaya kadar
kabın altındaki düğmeyi
basılı tutun
. Ses cihazınızın Bluetooth
®
listesinden adidas Z.N.E. 01
öğesini seçin
DOKUNMATIK KONTROL
ŞARJ KABI
Kılavuzun tamamı
adidasheadphones.com
adresinde mevcuttur
ภาษาไทย
เริ่่ � ม ต้้ น ใช้้ ง าน
. เปิิ ด เคสสำ � หรัั บ ช�รั์ จ
2. กดปิ่ � ม ด้ � นล่่ � งของเคสค้ � งไว้้
จนกว้่ � ไฟ LED กะพรัิ บ ช้ � ๆ เปิ็ น
สี น ำ � � เงิ น
. เล่ื อ ก adidas Z.N.E. 01 จ�ก
รั�ยชื � อ Bluetooth
ของ
®
อ่ ปิ กรัณ์์ เ สี ย งของค่ ณ์
การิ่ควบคุ ม แบบสัั ม ผัั สั
เคสัช้าริ่์ จ
ส�ม�รัถดู ค ู ่ ม ื อ ฉบั บ เต็็ ม ได้ ใ นแอปิ
หรัื อ ที่ี � adidasheadphones.com
УКРАЇНСЬКА
ПОЧАТОК РОБОТИ
. Відкрийте зарядний футляр
2. Натисніть та утримуйте
кнопку в нижній
частині футляра, доки
світлодіодний індикатор
не почне повільно блимати
синім
. Виберіть adidas Z.N.E. 01
на звуковому пристрої зі
списку Bluetooth
®
СЕНСОРНЕ КЕРУВАННЯ
ЗАРЯДНИЙ ФУТЛЯР
Повний посібник можна
переглянути на сайті
adidasheadphones.com
