1 OPEN THE CHARGING CASE 2 PRESS AND HOLD THE LOGO ON THE FRONT OF THE CASE UNTIL THE LED TURNS TO A SLOW BLUE PULSE 3 SELECT ADIDAS Z.N.E. 01 ANC FROM YOUR SOUND DEVICE’S BLUETOOTH ® LIST...
Página 4
TOUCH CONTROL HEADPHONES GET THE ADIDAS HEADPHONES APP TO ACTIVATE MORE FEATURES AND CONFIGURE THE TOUCH CONTROL.
Página 5
CHARGING CASE 0:02 USB-C THE FULL MANUAL IS AVAILABLE AT ADIDASHEADPHONES.COM...
Página 6
الموجود في مقدمة العلبة حتى يتحول в предната част на калъфа, إلى نبض أزرق بطيءLED مؤشر докато светодиодният индикатор започне да мига с منadidas Z.N.E. 01 ANC حدد бавни импулси в синьо لجهاز الصوت Bluetooth قائمة ® 3. Изберете adidas Z.N.E. 01 ANC الخاص...
Página 7
2. Vajutage nuppu karbi põhjal ja gedrückt, bis die LED langsam hoidke all, kuni LED-tuli hakkab blau blinkt aeglaselt siniselt vilkuma 3. Wähle adidas Z.N.E. 01 ANC 3. Valige oma heliseadme aus der Bluetooth -Liste deines Bluetooth -i loendist adidas ®...
Página 8
LED clignote lentement en bleu μέχρι το LED να αρχίσει να πάλλεται αργά με μπλε χρώμα 3. Sélectionnez adidas Z.N.E. 01 ANC depuis la liste Bluetooth 3. Επιλέξτε το adidas Z.N.E. 01 ® de votre appareil audio ANC από τη λίστα Bluetooth της...
Página 9
LED amíg a LED lassú, pulzáló kék berkedip biru sesekali fényre vált 3. Pilih adidas Z.N.E. 01 ANC dari 3. Válaszd ki a adidas Z.N.E. 01 daftar Bluetooth perangkat ® ANC lehetőséget a készüléked...
Página 10
LED van het doosje ingedrukt tot indikators sāk lēni mirgot zilā krāsā de led langzaam blauw begint te pulseren 3. Atlasiet adidas Z.N.E. 01 ANC jūsu skaņu ierīces Bluetooth sarakstā 3. Selecteer adidas Z.N.E. 01 ANC ®...
Página 11
å pulsere kumislap nang mabagal na asul sakte blått ang LED 3. Velg adidas Z.N.E. 01 ANC 3. Piliin ang adidas Z.N.E. 01 ANC fra Bluetooth -listen på mula sa listahan ng Bluetooth ® ®...
Página 12
2. Stlačte a podržte logo na prednej framsida intryckt tills LED- časti puzdra, kým LED kontrolka indikatorn långsamt blinkar blått nezačne pomaly blikať namodro 3. Välj adidas Z.N.E. 01 ANC från 3. V zozname zariadení Bluetooth ® din ljudenhets Bluetooth -lista vo zvukovom zariadení...
Página 13
จนก้ว้่ � ไฟ LED ก้ะพรัิ บ ช้ � ๆ เปิ็ น ne začne počasi utripati modro สี น ำ � � เงิ น 3. Na seznamu zvočnih naprav . เลื อ ก้ adidas Z.N.E. 01 ANC จ�ก้ Bluetooth izberite adidas Z.N.E. รั�ยชื � อ Bluetooth ของอุ...
Página 14
LED 缓慢闪烁蓝光 LED chuyển sang nhấp nháy . 从您的音频设备的Bluetooth 列 ® chậm màu xanh lam 表中选择 adidas Z.N.E. 01 ANC . Chọn adidas Z.N.E. 01 ANC từ danh sách Bluetooth của thiết 触摸控制 ® bị âm thanh 下载 adidas headphones 应用...
Página 18
напрежение. • V případě úniku z článků je třeba zabránit, aby se kapali- • Only use the included charging case with the adidas • Не променяйте, не разглобявайте, не отваряйте, قد يحتاج توافر خدمات الطرف الثالث إلى إبرام اتفاقيات منفصلة بينك...
Página 19
Aviso legal • Verwende für die Ohrhörer adidas Z.N.E. 01 nur die im helitugevusel. Den angivne spilletid beregnes ved at bruge et tilfældigt Lieferumfang enthaltende Ladebox. udvalg af musik afspillet ved middel lydstyrke.
Página 20
• Χρησιμοποιήστε μόνο την περιλαμβανόμενη θήκη l’utilisateur. מעוצב בשטוקהולם • תוצרת סין vastuussa tällaisten palveluiden saatavuudesta. φόρτισης με τα ακουστικά adidas Z.N.E. 01. • Utilisez exclusivement l’étui de chargement avec les écouteurs adidas Z.N.E. 01. Αποποίηση ευθυνών Ilmoitettu soittoaika lasketaan käyttämällä satunnaista musiikkivalikoimaa, jota soitetaan keskitason voimak- Clause de non-responsabilité...
Página 21
• La batteria interna non è sostituibile dall’utente finale. sel baterainya. Izjava o odricanju odgovornosti • Csak a adidas Z.N.E. 01 fülhallgatóval használja a • Apabila sel baterai bocor, jangan biarkan cairannya • Usare la custodia di ricarica inclusa esclusivamente con Za raspoloživost usluga trećih strana možda će biti potreb-...
Página 22
명시된 재생시간은 임의적으로 선택한 음악을 중간 음량으 • Integruotoji baterija nėra naudotojo keičiama. Atruna Industries International AB はこうしたサービスの可用性 로 재생하여 계산됩니다. • adidas Z.N.E. 01 ausinėms naudokite tik kartu tiekiamą Trešo personu pakalpojumu pieejamībai var būt について責任を負いません。 įkrovimo dėklą. 여기에 포함된 정보는 발행일 기준으로 정확하며 편집상...
Página 23
• Bruk adidas Z.N.E. 01 ørepropper kun med ladeboksen mo, hindi alintana ang lakas ng tunog sa pakikinig. słuchawek.
Página 24
• Не нагревайте устройство до температуры выше • Não cause curto-circuitos na bateria interna ou nas Ansvarsfriskrivning • Pentru căștile adidas Z.N.E. 01 folosiți doar dispozitivul suas células. 45°C (113°F). • No caso de uma célula vazar, não permita que o líquido de încărcare inclus.
Página 26
本文所含的信息在发布时正确无误,有权保留编辑错 trong được. 能性。此產品需搭配軟體使用,其功能與相容性可能隨軟 • Не нагрівайте навушники до температури понад 误。本产品以软件为基础,其功能和兼容性会在软件更 體更新而有更改。 • Chỉ sử dụng hộp sạc đi kèm với tai nghe adidas 新时发生变化。 45 °C. Z.N.E. 01. • Не допускайте короткого замикання внутрішнього 斯德哥爾摩設計 • 中國製造 Stockholm 设计 • 中国制造...