FRANÇAIS
POUR DÉMARRER
. Ouvrez l'étui de charge
2. Maintenez le bouton du bas
de l'étui enfoncé jusqu'à
ce que la LED clignote
lentement en bleu
. Sélectionnez adidas Z.N.E.
01 depuis la liste Bluetooth
de votre appareil audio
COMMANDE TACTILE
ÉTUI DE CHARGE
Le manuel complet est disponible
sur adidasheadphones.com
עברית
צעדים ראשונים
פתח את נרתיק הטעינה
לחץ לחיצה ממושכת על הלחצן
שבתחתית הנרתיק, עד שנורית
תתחיל להבהב לאטLED-ה
בכחול
adidas Z.N.E. 01 בחר את
של
Bluetooth-ברשימת ה
®
מכשיר השמע שלך
פקד מגע
נרתיק טעינה
המדריך המלא זמין בכתובת
adidasheadphones.com
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ
. Ανοίξτε τη θήκη φόρτισης
2. Κρατήστε πατημένο το κουμπί
στο κάτω μέρος της θήκης
μέχρι το LED να αρχίσει να
πάλλεται αργά με μπλε χρώμα
. Επιλέξτε το adidas Z.N.E. 01
από τη λίστα Bluetooth
®
συσκευής ήχου
ΈΛΕΓΧΟΣ ΑΦΉΣ
ΘΉΚΗ ΦΌΡΤΙΣΗΣ
Το πλήρες εγχειρίδιο είναι
διαθέσιμο στο
adidasheadphones.com
HRVATSKI
POČETAK RADA
. Otvorite kućište za punjenje
.
2. Pritisnite i držite gumb na
2 .
dnu kućišta dok LED svjetlo
ne počne polako treperiti
plavo
. Odaberite adidas Z.N.E.
.
01 na Bluetooth
popisu
®
uređaja koji proizvodi zvuk
UPRAVLJANJE DODIROM
KUĆIŠTE ZA PUNJENJE
Potpuni priručnik dostupan je na
stranici adidasheadphones.com
MAGYAR
ELSŐ LÉPÉSEK
. Nyisd ki a töltőtokot
2. Nyomd meg és tartsd
lenyomva a tok alján
található gombot, amíg
a LED lassú, pulzáló kék
fényre vált
της
. Válaszd ki a adidas Z.N.E.
®
01 lehetőséget a készüléked
Bluetooth
ÉRINTÉSES VEZÉRLÉS
TÖLTŐTOK
A felhasználói kézikönyv teljes
szövege az adidasheadphones.
com honlapon olvasható.
ITALIANO
PER INIZIARE
. Apri la custodia di ricarica
2. Tieni premuto il pulsante
sulla parte inferiore della
custodia fino a quando il
LED pulsa lentamente in blu
. Seleziona adidas Z.N.E. 01
dall'elenco Bluetooth
dispositivo audio
CONTROLLO TOUCH
CUSTODIA DI RICARICA
La versione integrale del
manuale è disponibile su
adidasheadphones.com
BAHASA INDONESIA
MEMULAI
. Buka wadah pengisian daya
2. Tekan dan tahan tombol
pada bagian bawah wadah
hingga LED berkedip biru
sesekali
. Pilih adidas Z.N.E. 01 dari
daftar Bluetooth
suara Anda
listájáról
®
KONTROL SENTUH
WADAH PENGISIAN DAYA
Manual selengkapnya tersedia
di adidasheadphones.com
日本語
使用開始
. 充電ケースを開きます
2. LEDがゆっくりと青色に点滅
するまでケースの底部にある
ボタンを長押しします
. お使いのサウンドデバイ
スのBluetooth
del
らadidas Z.N.E. 01を選択
®
します
タッチコントロール
充電ケース
フルマニュアル
は、adidasheadphones.comに
てご覧いただけます。
perangkat
®
リストか
®
